Un escándalo en Bohemia

Un escándalo en Bohemia es un cuento de 1891, el primero de 56 cuentos protagonizados por Sherlock Holmes escrito por el autor británico Arthur Conan Doyle. La historia fue publicada originalmente el 25 de junio de 1891 en el número de julio de la revista Strand y fue la primera en ser incluida en la colección de 1892 las aventuras de Sherlock Holmes, con ilustraciones de Sidney Paget. Además, el propio Conan Doyle lo colocó en el quinto lugar entre sus 12 historias favoritas. La historia es particularmente importante ya que el personaje de Irene Adler es introducido, tomado por numerosas obras derivadas como un interés sentimental de Holmes.

Londres, 20 De Marzo De 1888. Mientras el Dr. Watson, ahora casado, está visitando a Holmes, aparece un visitante enmascarado que afirma ser el conde Von Kramm, que vino a representar a un cliente rico. Holmes, inicialmente molesto por el anonimato de su cliente, rápidamente deduce que en realidad es Wilhelm Gottsreich Sigismond von vonstein, Gran Duque de Cassel - Felstein y rey hereditario de Bohemia, lo que le obliga a confirmar su identidad y quitarse la máscara. El rey dice entonces que está a punto de casarse con Clotilde lothman von Saxe-Meiningen, una joven princesa Escandinava. Sin embargo, cinco años antes tuvo un romance con una cantante de ópera estadounidense, Irene Adler, entonces primadonna en la Ópera Imperial de Varsovia y en ese momento residente de Londres. Temiendo que la familia del prometido se enterara de esta relación, cancelando así el matrimonio, el rey explica que trató de recuperar cartas y una fotografía de sí mismo con Irene, que le envió como recuerdo. Sus agentes trataron de hacerse con los documentos, a veces usando la fuerza bruta e intentando comprarlos, pero sin éxito. Es Por Eso Que Von Vonstein visita a Holmes, es decir, para confiarle la tarea de encontrar los documentos y devolvérselos. Dado que el rey podría en su defensa afirmar que los documentos son falsificados, el problema se reduce a encontrar la fotografía que los representa juntos. Como esto es de tamaño considerable (5½ por 4 pulgadas), también es evidente que la mujer no siempre puede llevarlo con ella. Holmes recibe 1000 libras (el equivalente actual de alrededor de£ 100,500) para cubrir todos los gastos, a pesar de que el rey declaró que estaría dispuesto a entregar una de sus provincias para recuperar la fotografía. Holmes le pide a Watson que se reúna con él en el 221B de Baker Street a las 15 de la tarde siguiente. A la mañana siguiente Holmes va a la casa de Irene, disfrazado de un establo borracho y desempleado, descubriendo de los otros establos que la mujer contacta a diario con un amigo suyo, el abogado Godfrey Norton del templo interior. Ese mismo día fue a visitarla, y luego se dirigió en carruaje a la Iglesia de Santa Mónica, en Edgware Road. Unos minutos más tarde, Irene también va a la iglesia en su Lando. Holmes La Sigue en otro carruaje, terminando a su llegada para convertirse en testigo de la boda de Godfrey e Irene, que curiosamente se dirigen a diferentes lugares después de la ceremonia. Mientras tanto, Watson sigue esperando a Holmes, quien regresa a casa riendo. Intrigado por este comportamiento, Watson le pide explicaciones a su amigo, quien le cuenta divertido sobre la experiencia que acaba de tener, finalmente le pregunta a Watson si está dispuesto a participar en su plan para averiguar en qué escondite está la foto. Watson está de acuerdo y el dúo todavía se dirige a la casa de Irene, con Holmes disfrazado esta vez como un sacerdote. Cuando los dos llegan, el camino está lleno de gente y cuando llega el coche de Irene Holmes, ella implementa su plan. Se produce una pelea entre los transeúntes sobre quién debe ayudar a Irene a salir del carruaje; Holmes se precipita en el medio del buggy para protegerla, pero aparentemente es herido de bala. Irene lo lleva a la sala de estar, donde Holmes le pide que deje la ventana abierta. En ese momento, Holmes sale de la casa, revelando a Watson que vio lo que esperaba: con el peligro inminente de un incendio que Irene había vuelto su mirada hacia el objeto de su más querido en la habitación, a saber, la foto con Von Vonstein, revelando inconscientemente para mantenerlo oculto detrás de un panel deslizante, por encima de la campana para convocar a los sirvientes; Holmes explica, sin embargo, no fue capaz de recuperarlo inmediatamente, desde que el cochero lo estaba mirando De repente Holmes levanta la mano, y Watson, reconociendo una señal pre-sintonizada, lanza una bomba de humo en la habitación, gritando "al fuego" junto con la gente en la calle. Justo al final de la explicación, los dos escuchan una voz juvenil familiar para ellos deseando Buenas noches a Holmes, voz que sin embargo proviene de alguien indistinto en la multitud. A la mañana siguiente, Holmes le cuenta al rey su descubrimiento, pero tan pronto como los tres regresan a la casa de Irene, el sirviente mayor les informa que la mujer se ha ido con prisa a la estación Charing Cross de Londres. Inmediatamente Holmes comprueba el escondite, sin embargo encontrar una foto de Irene en vestido de noche, dirigida a él y escrito a medianoche. En la carta, la mujer felicita a Holmes por el disfraz y por encontrar la fotografía, revelando que ella había sido la que le deseó buenas noches y explicando que había huido con Norton, agregando luego que había guardado la foto solo para protegerse de cualquier acción que el rey pudiera tomar contra ella. Von vonstein, asombrado, se pregunta si Irene no podría haber sido una reina admirable, lamentando que no esté a su nivel. Holmes responde que de hecho los dos están en dos niveles muy diferentes, lo que significa implícitamente que la mujer está en un nivel mucho más alto, pero sin que el rey entienda el verdadero significado de sus palabras. Cuando le pregunta a Holmes cómo quiere que le paguen, responde que solo quiere conservar la fotografía de Irene, como un recordatorio de su inteligencia y cómo fue golpeado por una mujer. Watson finalmente revela que desde su reunión, Holmes comienza a hablar de ella simplemente llamándola "la mujer" . Ya que Watson se refiere a ella como "la fu Irene Adler" , se supone que debe haber muerto entre 1888 y 1891, es decir, entre el escenario y la publicación de la historia.

En lugar de crear un estado ficticio para el rey de la historia, Conan Doyle eligió insertar una dinastía ficticia en una nación real: el Reino de Bohemia estaba en ese momento bajo el control de los Habsburgo y los gobernantes de Austria llevaban el título de Rey de Bohemia. Sin embargo, nunca hubo un reino escandinavo, aunque el apellido Von Saxe - Meiningen fue el de la entonces familia gobernante de Sajonia - Meiningen.

La historia se ha repetido varias veces en la realización de varias películas, de las cuales siguen algunos ejemplos.

Cuentos de 1891

Historias en inglés

Cuentos de Sherlock Holmes

La ventana del patio (cuento)

It Had to Be Murder es un cuento de 1942 escrito por Cornell Woolrich y publicado en la colección After - Dinner Story de 1944. De esta historia en 1954 Alfred ...

Musgos de una antigua rectoría

Musgos de una vieja mansión es el título de una colección de cuentos de Nathaniel Hawthorne, publicada en 1846, aunque muchos ya habían aparecido en revistas. E...

Cuentos de 1942

Cuentos de Cornell Woolrich

Cuentos amarillos

Cuentos de 1846

Colecciones de cuentos de Nathaniel Hawthorne

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad