Turco en Italia

Il turco in Italia es una ópera buffa en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto de Felice Romani. El estreno tuvo lugar en el Teatro allá Scala de Milán, el 14 de agosto de 1814 dirigida por Alessandro Rolla con Filippo Galli y Giovanni David. La ópera fue recibida fríamente esa temporada, sufriendo la comparación con la italiana en Argel, con la que compartía el gusto de "turcheria" ; fue rehabilitada en el mismo teatro siete años más tarde, en 1821. La fortuna Moderna del Turco en Italia nació en los años 50 del 900, con dos rodajes dirigidos por Gianandrea Gavazzeni e interpretados por Maria Callas en el papel principal, el PRIMERO en 1950 en el Teatro Eliseo de Roma, el segundo en Scala en 1954, dirigido por un muy joven Franco Zeffirelli. Posteriormente, la obra prácticamente volvió al repertorio.

Cerca de Nápoles, el poeta Prosdocimo, en busca de un buen tema, se encuentra con un grupo de gitanos, incluida la melancólica Zaida, consolada en vano por su amigo Albazar (nuestra patria es el mundo entero). El campamento es abordado por Don Geronio, infelizmente casado con Fiorilla, que pasa todo el tiempo con diferentes amantes: el marido pide a los gitanos para predecir el futuro, pero incluso los adivinos se burlan del pobre hombre, que se aleja inquieto(estoy siguiendo a un gitano). Prosdocimo se acerca a los gitanos, pidiendo información sobre su origen, y Zaida luego confía al poeta en su historia: un tiempo favorito del príncipe turco Selim, es injustamente calumniado por sus compañeros del Serrallo, celoso de ella, y luego condenado a muerte y salvado solo por la intervención de Albazar, que salva su vida y una parte con ella con un grupo de gitanos. Prosdocimo le informa de la llegada a Nápoles de un príncipe turco, que puede interceder por ella en Selim. Mientras Donna Fiorilla camina por la playa con sus amigos (no hay mayor locura), el barco del príncipe turco se ve atracando a poca distancia de Fiorilla: el príncipe es Selim, (Bella Italia, alfin ti miro), quien, al conocer a Fiorilla, se encapricha. Los dos están cortejando, y la mujer invita al príncipe a su casa para tomar un café. En la casa de Fiorilla, la mujer está coqueteando con Selim, pero su encuentro es perturbado primero por Geronio, primero amenazado por Selim pero salvado por su esposa, que la mente del príncipe turco, diciéndole que su marido ha llegado a omaggiarlo baciandogli el manto como señal de respeto), y luego por Narciso, reprocha a Fiorilla su infidelidad, y reprocha a Geronio la libertad que concede a la esposa (ustedes son los turcos, no te creo): Selim, perturbado de los dos impiccioni, da una cita a Fiorilla esa misma noche junto al mar Prosdocimo se encuentra con el narciso, uno de los amantes de Fiorilla, celoso de una mujer: los dos llegan a conocer por la llegada del mismo Geronio en la ciudad de Selim, que fue invitado a la casa por su esposa para el café: mientras que el marido y el amante tiemblan de celos, Prosdocimo se realza, pensando en el hermoso tema para el drama que el caso está ofreciendo (un marido es tonto!) . Dejados solos, marido y mujer se pelean una vez más, y Fiorilla sale de la casa volviendo loco a su marido de nuevo (para complacer a la señora). En la playa, sin embargo, una serie de continuos malentendidos y reuniones tienen lugar: Selim encuentra Zaida, y entre los dos la pasión se reaviva, pero el encuentro no escapa a las miradas de la celosa Fiorilla, seguida a su vez por Geronio y Narciso. Bajo los ojos de la divertida Prosdocimo, una pelea estalla entre las dos mujeres, apenas separadas de sus respectivas parejas. Después de la confrontación entre las dos mujeres, Selim, todavía encaprichado con Fiorilla, le propone a Geronio vendérselo, al igual que se usa en Turquía en caso de que el marido se canse de su esposa, pero Geronio se niega desdeñosamente (de un buen uso de Turquía). Fiorilla, por su parte, está decidida a mantener a Selim como amante, y combina una reunión con estos y Zaida, imponiendo al príncipe a elegir qué partido tomar: Zaida, molesto si va, y, después de una pelea inicial, Selim y Fiorilla a cambio creen que las hembras. Prosdocimo, mientras tanto, se entera de que Selim quiere secuestrar a Fiorilla en una fiesta enmascarada, y al principio aconseja a Zaida que se disfrace de Fiorilla, y más tarde sugiere a Geronio que vigile a su esposa vestida como un gorila. Narciso, que lo ha oído todo, decide disfrazarse de Selim para secuestrar a Fiorilla (tú según mi dibujo). Durante la fiesta, se producen una serie de malentendidos: Zaida engaña a Selim haciéndose pasar por Fiorilla, y Narciso, vestido de turco, huye con su amante, para el desconcierto de Geronio que no entiende cuál de las dos mujeres es su esposa (¡Oh, mira, qué accidente!) . Prosdocimo y Geronio se enteran de que Zaida y Selim finalmente se han reconciliado: ante esto, el poeta aconseja a su marido que finja rigor hacia su esposa, alejándola de casa con un divorcio enviado por carta. Al recibir la carta, Fiorilla se arrepiente de su comportamiento indigno (túnica desgastada y morena), y, encontrándose con su marido de nuevo, le pide perdón. Marido y mujer se reconcilian, y testimonian, con Narciso, la partida de Selim y Zaida a Turquía (ríete de ti sereno cielo).

La ópera de Gioachino Rossini

Ópera en italiano

Los libretos de Felice Romani

Obras divertidas

La ocasión hace al ladrón

L'occasion fa il ladro es una ópera de Gioachino Rossini. El libreto, llamado burletta per musica o farsa en un acto, es de Luigi Prividali, quien lo tomó del v...

Matilde de Shabran

Matilde Di Shabran, La Belleza y el corazón de hierro es una ópera de Gioachino Rossini. El libreto, llamado melodramma giocoso en dos actos, perteneciente al g...

Óperas basadas en obras de teatro

Libreto de Jacopo Ferretti

Obras líricas basadas en otras obras

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad