El pasaje de ágata es un pasaje estrecho caracterizado por una fuerte corriente de marea, ubicado en el Estrecho de Puget, en el estado estadounidense de Washington, en la costa noroeste de los Estados Unidos de América. Conecta Port Madison con el Condado de Kitsap.
Se encuentra entre la isla Bainbridge y la Península de Kitsap, cerca de la localidad de Suquamish. En dirección sur conduce hacia Bremerton, extendiéndose linealmente por unos 1,5 km en dirección suroeste con una profundidad media de unos 6 metros. Las orillas son bastante empinadas y cubiertas de árboles. La costa es en su mayoría rocosa y rodeada de algas pardas llamadas "kelp" , hasta point Bolin. Las corrientes de marea pueden alcanzar la velocidad de seis nudos; la corriente ascendente está en la dirección suroeste, mientras que la corriente descendente está en la dirección opuesta, noreste. El asentamiento tradicional de invierno de la población Suquamish se encontraba en el paso de ágata. Aquí estaba la Old Man House, La Casa Larga más grande del Puget Sound, y la roca errática con tallas de roca llamadas Haleets. El paso fue desconocido para los no nativos hasta 1841, cuando fue descubierto durante la Expedición de exploración de los Estados Unidos, también conocida como la expedición Wilkes por su comandante. Hasta entonces los europeos habían considerado la isla de Bainbridge como una península. En 1950, el puente Agate Pass fue construido para conectar la isla Bainbridge con la Península de Kitsap. El puente ahora está incluido en el Registro Nacional de Lugares históricos, el registro de Lugares históricos de los Estados Unidos.
El pasaje de ágata recibió su nombre actual del teniente Charles Wilkes de la Marina de los Estados Unidos, quien lo nombró en 1841 en honor de Alfred Thomas Agate, uno de los miembros de la Expedición de exploración de los Estados Unidos de la que Wilkes era el comandante.