Orlando (Vivaldi) )

Orlando, o, comúnmente en la era moderna, Orlando furioso (RV 728) es un drama para música en tres actos de Antonio Vivaldi sobre un libreto anónimo, pero por el jurista Grazio Braccioli (1682 - 1752) con alteraciones, puesta en escena en noviembre de 1727 en el Teatro Sant'Angelo de Venecia.

Vivaldi ya había tratado, en el momento de su debut, como empresario y como compositor, con el personaje ariostesco de Orlando, logrando primero un éxito rotundo con la puesta en escena, en 1713, de una ópera titulada Orlando Furioso (RV Anh. 84) de Giovanni Alberto Ristori, con libreto de Grazio Braccioli. Fue seguido, sin embargo, por un fiasco igualmente resonante al año siguiente con su Orlando finto pazzo (RV 727), a un libreto del mismo Braccioli, gran parte de cuya música se fusionó inmediatamente en la puesta en escena precipitada, en el mismo 1714, del texto ya musicalizado por Ristori (RV 819). "El recuerdo ardiente del fracaso del" Orlando falso loco "y el trabajo apresurado dedicado a remodelar un" Orlando Furioso "de otros deben haber atormentado al sacerdote rojo durante mucho tiempo" , hasta que, en 1727, finalmente vio la oportunidad de retomar "el tema tan agradable para él" . Según Claudio Scimone, un impulso particular podría provenir de la disponibilidad de Lucia Lancetti, contralto especializada en partes masculinas, "cuya colaboración con Vivaldi se limita a muy raras ocasiones y que, a juzgar por la música destinada a ella, debe haber estado dotada de un temperamento dramático muy excepcional" . Según Reinhard Strohm, sin embargo, es posible que en realidad solo fuera "una segunda opción" , y que Vivaldi "hubiera preferido confiar un tenor heroico, si hubiera habido uno disponible" . La distribución de los papeles resultó, sin embargo, al final bastante desequilibrada, también porque el sopranista Filippo Finazzi, entonces un novato, había dejado la compañía para mudarse a otro teatro. El timbre del alto era tan dominante, porque, además del Lancetti, formaban parte de la compañía, La Musa de Vivaldi Annina se volvió y, como la "tercera mujer" Maria Caterina Negri, los tres siendo vistos, en términos modernos, como mezzososoprani - altos, así como los dos "músicos" grabados digitalmente, ellos, también, contraltisti, Casimir Pignotti y Giovanni Andrea Deal. Las únicas voces que rompieron la uniformidad del timbre fueron la "prima donna" Benedetta Sorosina, soprano, y el bajo Gaetano Pinetti. Para el libreto de Vivaldi recurrió al que Arms había compuesto en 1713 para refrescos, con solo pequeños cambios en el desarrollo de la trama, y luego en los recitativos, e intervenciones mucho más radicales (como era costumbre incluso en el rodaje regular de las obras anteriores del mismo autor) en lo que respecta al aire: "todas las melodías son diferentes, excepto cinco. No sabemos a quién se deben las variantes del nuevo libreto: ciertamente no a Braccioli, que había regresado a su Ferrara natal para ejercer la Abogacía y cuyo nombre ni siquiera se menciona esta vez en el libreto, tal vez al propio Vivaldi" . El título también había sido cambiado, de Orlando Furioso a simple Orlando. La obra se dio en el mes de noviembre, en la apertura de la temporada de 1727-28 (el "Tengo fe" de la censura lleva la fecha del 5 de noviembre y, según Strohm, todos dan la impresión (escribir a mano apresuró la partitura, la concisión del prefacio al libreto, y la falta de una dedicación,) "que el área de Orlando 27 se preparó a toda velocidad. De hecho, después de las" tres obras en tres meses "de 1726-27, Vivaldi había creado otra obra en la primavera de 1727, en Reggio (Siroe 27), que probablemente había acortado los tiempos de preparación para la temporada 1727-28. Puede ser que el éxito de Orlando 27 fue modesto; la producción fue seguida, por la temporada de otoño de 1727, por un renacimiento de la suerte Farnace, en una especie de inversión de lo que había sucedido a la pareja Orlando Furioso / Orlando faux pazzo en 1714. La primera ópera de carnaval, Rosilena 28, siguió el 17 de enero o más tarde. Éxito o no, aparte de quizás una recuperación en Bérgamo durante el Carnaval de 1738, la obra cayó en el olvido, como casi todas las hermanas de la época barroca, hasta el resurgimiento triunfal de lo moderno con la dirección de Pier Luigi Pizzi, y la interpretación de la Marilyn Horne ," que lanzó la Filarmónica de Verona, luego se rodó en Dallas, Nancy, París ", así como en San Francisco, abriendo así el camino a su siguiente regreso en el repertorio de teatros la ópera internacional es el renacimiento en la era moderna de un interés mundial por las obras de Antonio Vivaldi" "Opinión diferente sobre el éxito del Orlando había expresado Scimone, treinta años antes de la publicación de la obra de Strohm, sobre la base, de hecho, solo una conjetura muy audaz:" el éxito completo que ha recibido el "Orlando" vivaldi de 1727 está documentado sin una sombra de duda por el hecho de que una docena de las Arias son de la matanza sacerdote Rojo – incluso si cambia – en la obra "Atenaide" entró en escena en Florencia después de dos años! " . También se hizo una grabación de video de la edición de San Francisco. La puesta en escena teatral fue precedida por la grabación de 1977, en la que aparecieron, entre otros, además de los nombres de Scimone y Horne, también los de Lucia Valentini Terrani, como Alcina, Victoria de Los Ángeles, como Angelica, y Sesto Bruscantini, en el papel de Ruggiero, transpuesto para bajo - barítono.

La trama que se resume a continuación está de acuerdo con el libreto original, publicado en el programa de salas para las actuaciones de Orlando Furioso en el Théâtre des Champs - Élisées de París, en marzo de 2011. La "Edizione moderna a cura di Claudio Scimone" , grabada en disco en 1977, y en video, bajo la dirección de Randall Behr, en 1989, presenta cortes pesados y también cambios en la estructura dramatúrgica. La acción tiene lugar en la isla encantada que la malvada hechicera Alcina ha robado perversamente a su hermana Logistilla, un símbolo en lugar de razón y verdad. La fuente del poder de Alcina son las cenizas del mago Merlín, que se guardan celosamente en una urna encerrada dentro del Templo de Hécate. Aunque horrible y vieja, se las arregla para parecer muy guapo gracias a sus artes mágicas y se deleita en seducir a los caballeros que ponen un pie en su isla. En ella, sin embargo, también dio refugio a la princesa Angélica, caprichosa hija del Rey de Catai, objeto de la atención de todos los Paladines y en particular aquellos, muy acosadores, del valiente Orlando, locamente enamorado de ella y locamente celoso. Al comienzo de la ópera, Orlando se prepara para aterrizar en la isla a cargo mago es bueno Malagigi para tomar posesión de las cenizas de Merlín El Mago; su fiel compañero Astolfo ya hay una víctima (consciente) del encanto de la hechicera; se encontrará entonces también otros dos compañeros del paladín, el prometido, Ruggiero, rey de Bulgaria, y el guerrero campeón de Francia, Bradamante, (la Unión de los cuales será celebrativamente post de Ariosto, en el origen de la futura casa de Este, de la que dependía el poeta) patio en el Palacio de Alcina (1) Después de haber prometido a Angélica ayudarle a encontrar el desaparecido Medoro (aire Angélica: " un rayo de esperanza ") , (2) Alcina intervenir para sofocar el choque entre Orlando y Astolfo, que no fueron reconocidos, y la incredulidad del segundo, buscando el momento de seducir a Orlando para inducirlo a luchar con ella contra las tropas de la hermana (aria: " levantad en esos ojos ") Durante la fuga a la isla de Alcina, Angélica perdió la pista de Medoro, simple Infante del Ejército sarraceno, a quien ama, totalmente pagado. (3) solo, Astolfo revela a Orlando la verdadera identidad de la mujer, pero, antes de abandonar la escena, se queja de que ella no corresponde a su amor como él quisiera (aria: " Constanza tu me ensigni ") . (4) viene, entonces el que puso en aviso por una profecía de la hechicera Melissa, y armado con un anillo mágico que te hace invisible, va en busca de su prometido Roger antes de que caiga en las garras de Alcina, prometiendo a sí mismo para mantener oculta su verdadera identidad (aire: " Asconderò mi ira ") . (5) solo, Orlando se prepara para enfrentarse a la hechicera siguiendo la profecía de Malagigi (aria: " en las profundidades ") . Encantador jardín en el que se pueden ver las dos fuentes, una de las cuales se extingue, la otra enciende el amor. Mar tormentoso en la distancia después del cambio de escena, (6) Angélica es testigo del hundimiento de un barco en el que Medoro se encuentra y recoge a su amada, muriendo. (7) la intervención providencial de Alcina, sin embargo, lo devuelve plenamente a la vida, pero, mientras el joven cuenta su historia dirigiendo las dulces palabras hacia Angélica, (8) Orlando irrumpe en la escena, presa de los celos y las mentiras amenazantes sobre él, hasta que Alcina no lo engaña con la falsa revelación de que es el hermano de Angélica. A continuación, se abre una especie de comedia de errores con Angélica que hace la ofensa, Orlando declara que es, en todos los sentidos, arrepentido, Medoro, tres mismo, sabe no contener los celos de la cara de las falsas oberturas de amor y fidelidad que Angelica está en Orlando y Alcina operar desde lo alto de los hilos de la historia (arias: Angélica, "eres de mis ojos" y Orlando " también, está orgulloso de la nume arciero ") . (9) dejada sola con Medoro, la hechicera intenta consolarlo y desengancharlo (aria Medoro: " rompo los tocones, y en cordones vuelvo ") , (10) luego, después de la partida del joven, observa con admiración la repentina llegada de Ruggiero, quien la golpea por su belleza. El Paladín inicialmente resiste la adulación de la hechicera, en el pensamiento de su hermoso Bradamante, pero se hace para saciar la sed en las fuentes mágicas y, por hechizo, se enamora luego en el instante de Alcina, arrojándose a sus pies y arrojándose al abatimiento Bradamante, llegó mientras tanto sin ser visto. Ni las grabaciones ni Ruggiero lo toman particularmente en serio, creyendo que está fuera de su ingenio (Air Ruggiero: " Sol da te, mio dolce amore ") , incluso si, (12) Cuando Bradamante parte en la búsqueda del caballero salió de la escena, (13) Alcina Admite, de hecho, alguna duda, pero sin la menor preocupación: si realmente crees Bireno, estás equivocado; si, sin embargo, cree Ruggiero, también está condenado al fracaso porque ahora es el sujeto "all''Impero dei suoi rai" (Aria: Amorose ai rai Del sole ") (11) sin saber cómo ganar la ira, la paladina entonces se apresura en el escenario acusando a Ruggiero de traición, pero, ya que también muestra que no la reconoce, inmediatamente vuelve a sí mismo declarando su nombre Olympia y dirigiéndose al novio con el nombre de Bireno. Deliciosa Arboleda con retiros de verduras (1) Alcina está con Astolfo que le pide amor exclusivo, pero la hechicera lo desilusionó: ella está dispuesta a darle amor, pero nunca será solo suyo (aria: " ¿te gustaría el amor de mí ") . (2) Partita Alcina, llega Bradamante, que le da a Astolfo su debilidad hacia la "hechicera despiadada" que le robó su amor: impresionado, el Paladín acepta unirse al guerrero en venganza (Aria: " aunque se esconde ") . (3) Astolfo se fue, llega Ruggiero, que sigue sin reconocer a Bradamante, hasta que la mujer le entrega el anillo de hadas de la Hechicera Melissa que inmediatamente disuelve el hechizo del que fue víctima. Mientras Orlando también entró en escena participando en la reunión, Bradamante se niega a perdonar su promesa y lo invita a regresar a Alcina con el anillo para ver quién es en realidad (aria: " cállate, no te quejes ") . (4) a solas con Ruggiero, Orlando trata de consolarlo diciéndole que pronto Bradamante seguramente lo perdonará (aria: " el nembo furioso se levanta ") . Montañoso alpino con alto, y acantilado empinado (5) Angélica encuentra Medoro y le promete un himen siguiente, asumiendo la tarea de eliminar el acosador Orlando, sin ser capaz de borrar por completo los temores del joven (Aria Medoro: " qué flor blanca ") . (6) de hecho, con el pretexto de hacerle tomar una jarra que contiene el jugo de la Eterna Juventud, La princesa quiere atraer a Orlando al acantilado encantado por Alcina para causar su muerte. El Paladín llegó, Angélica lo circula (aria: " Chiara como Lucida stella ") y fácilmente lo convence de tomar la acción diciéndole que "monstruo horrible e indomable" es buena guardia de la jarra. Orlando está a punto de irse, (7) Cuando llega Astolfo que intenta hacerle no ir sabiendo el peligro que enfrenta, e invita a Angélica a tratar de convencerlo, obligando a la infame princesa a un difícil juego doble entre los dos. Astolfo se fue de nuevo, confiado en la fuerza de convicción de la mujer sobre el que la ama, (8) Angélica empuja al héroe a aventurarse en el acantilado que inmediatamente se convierte en una cueva horrible sin salidas. (9) aislado en la cueva, Orlando busca al monstruo, pero "una voz desde dentro" le informa que es un prisionero de Alcina. Orlando entiende que ha sido traicionado, pero no se rinde y, gracias a su fuerza y su valor, logra abrir un camino hacia el exterior (recitativo y aria: " precipicio, que otros la muerte vendrá ") . (10) Mientras tanto Bradamante y Ruggiero se encuentran de nuevo y se reconcilian (Arias: Ruggiero, "qué hermoso morir en sen" , y Bradamante, " si un arroyo crece ") . Campo al pie de una colina con arboledas a los lados, a la sombra de la cual se pueden ver aparatos de vajilla y la Copa nupcial de Angélica y Medoro (11) acompañados por el coro, Angélica y Medoro se mezclan en la boda; luego viene Alcina que bendice a los dos, pero, preocupado por la pérdida de Ruggiero, les pide que la perdonen si los deja (aria: " así que yo también podría ") . (12) dejados solos de nuevo, los dos esposos olvidan pronto el sentido inicial de compasión hacia la hechicera, y continúan celebrando escribiendo dedicatorias de amor en la corteza de los árboles (duetos: "hermosas semillas" y " tú eres mi llama, y tú eres mi bien ") . (13) Cuando Orlando llega, puede ver a los dos irse, y luego lee las dedicatorias de amor que han grabado en los árboles, estallando en una gran escena de desesperación que cierra el segundo acto (recitativo: " ah, desleal, Ah apagando ") . Vestíbulo, delante del Templo de Hécate Inferna, con una pared de acero en frente que cierra el propio templo (1) Astolfo, convencido de que Orlando está muerto, propone a Ruggiero para darle un entierro de honor y sobre todo para vengarse contra Alcina con la ayuda de la hechicera Melissa (aria: " donde lucha el valor ") . (2) Solo, Ruggiero se une al Bradamante battagliera, vestido como un Caballero, quien le revela que el poder de Melissa también se detiene frente a la pared de acero que cierra el templo. (3) mientras los dos están al margen, Alcina entra en escena, quien, indispuesto por el desinterés amoroso de Ruggiero, intenta evocar el "horrendo numi d''averno" : pero gracias al poder del anillo de Melissa, su llamada permanece sin respuesta. Aún más molesto, Alcina pensar, entonces, recurrir al espíritu de Merlín y órdenes a las paredes de acero abierto; dentro de ellos se puede ver la estatua del mago se inclinó a la urna que contiene las cenizas, encerrado por una balaustrada de hierro y observó el invulnerable Aronte (aire, "el arco vuò frangerti" , recitativo y recitativo acompañado). En este punto Bradamante decide intervenir, declara ser llamado Aldarico y estar en la pista del traidor Ruggiero que, después de haber seducido a su hermana, ahora amenaza de muerte contra él y arruina a la misma Alcina. La hechicera se ha ido y el falso Aldaric inmediatamente se aprovecha de ella para cortejarla, y no sin efecto. (4) Orlando entra en escena en este punto, que se abandona a los caprichos de la locura, compadecido por Alcina y Bradamante, así como por Ruggiero que permaneció oculto al margen. (5) es entonces el turno de Angélica que llega cantando (airy: " so langue ") y despertando el interés del stralunato Orlando. Esto primero induce a Alcina a unirse a la canción (airy: " what a sweet ") , luego de repente agarra a la asombrada Angélica (aria: " poor my affections ") . (6) Angelica huye y Orlando La Sigue en medio de alucinaciones. Sabiamente, entonces, cuando es interrogado por Bradamante / Aldarico, Alcina deja salir el secreto de la invulnerabilidad de Aronte (que está atado a la maza de hierro que tiene en la mano, atado con una cadena de hierro, endurecido por el rey del inframundo, al fuego del infierno, no menos que con la baba Cerberus) e invita al falso caballero estaban esperando en un claro Verde (aire Bradamante: " yo soy él'' atarse a su ") . (7) La Hechicera también se fue, Ruggiero, solo en el miedo por su Bradamante, se une a Medoro, que lo acusa de inconstancia. (8) Angélica, que llega sin ser vista, es testigo al margen del choque entre los dos que se vuelve cada vez más acalorado, hasta que Ruggiero incluso arranca la espada de las manos de Medoro. Angélica entonces interviene ofreciendo su pecho a la ira del paladín, que sale indignado contra los dos amantes (aria: " como la ola ") . (9) solo, Medoro se vuelve a su hermosa canción de amor y miedo juntos (aria: " me encantaría amar el corazón ") . (10) después de los dos, Orlando regresa a la escena, continuando a desaparecer (aria: " descender al Tártaro ") , hasta que, escórta la Estatua de Merlín, la confundió con Angélica y, para liberarla, se enfrenta al Guardián Aronte, logra romper la cadena Infernal, desarmarlo con el murciélago que lo hace invulnerable, y luego matarlo (arioso: " sangre se eleva ") . Luego se acerca a la estatua que cree Angélica, la abraza y quiere alejarla, pero con esto rompe el hechizo y "sigue siendo la isla desierta todos los volantes y acantilados, con un árbol al que en un trofeo se cuelgan los brazos de Orlando" . En el tipo de terremoto que se produce, Orlando es tomado por una gran fatiga y, a pesar de la confusión, se queda dormido (recitativo acompañado: ¡qué Fuerte!). (11) Cuando aparece Alcina, abrumado por la desesperación, quien, al descubrir a Orlando dormido, le gustaría apuñalarlo como la causa de su ruina, pero es detenido por Ruggiero y Bradamante que revela su verdadera identidad. (12) Angélica y Medoro llegan corriendo, y Brandamante detiene a la princesa de Catai y arremete contra ella por engañar a Orlando y causar su locura. (13) finalmente llega Astolfo, acompañado por los soldados de Logistilla, uno de los cuales lleva en la mano un rostro iluminado, que no es más que "la luz perdida de la mente de Orlando" , de la que Astolfo mismo está, por vía sobrenatural, en posesión. El Paladín se despierta y, al ver su cara, recupera sus sentidos. Alcina, sin embargo, no se rinde y todavía amenaza con la venganza del infierno contra aquellos que la traicionaron (recitativo acompañado, "Oh injusto numi!" , y aria, " voy a ir, Voy a llamar desde el fondo ") . Orlando perdona a Angélica y bendice su matrimonio con Medoro, mientras que Astolfo dibuja la moraleja de la historia, declarando "sabio que de su fracaso, la prudencia aprende" . La ópera se cierra con un coro final (" con mirtos y flores ") .

Ópera de Antonio Vivaldi

Ópera en italiano

Ópera basada en el Orlando furioso

Marcella (ópera)

Marcella es una ópera en tres actos (idilio moderno en tres episodios) de Umberto Giordano, con libreto de Henri Caïn y Edouard Adenis, versado por Lorenzo Stec...

Juana de arco (ópera)

Giovanna D'arco es una ópera de Giuseppe Verdi, con libreto de Themistocle Solera, estrenada el 15 de febrero de 1845, basada en parte en la obra Die Jungfrau v...

La ópera de Umberto Giordano

Obras líricas basadas en escenas de la vida de Bohème

Adaptaciones de obras de Alexandre Dumas (hijo)

La ópera de Giuseppe Verdi

Folletos de Temistocle Solera

Óperas basadas en obras de teatro

Adaptaciones de obras de Friedrich Schiller

Joan Of Arc en la cultura de masas

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad