Origin actibusque Getarum

La eficiencia (el nombre que el erudito alemán Theodor Mommsen asignó al de origine actibusque Getarum) fue escrita por el historiador Goto Jordanian, tal vez mientras estaba prisionero en Constantinopla por el emperador Justiniano I, y probablemente se publicó en 551. La intención declarada de Giordane es "condensar con mi estilo en este pequeño libro los 12 volúmenes de la historia de los godos, escrito por Casiodoro" . Giordano admite, sin embargo, que no tuvo acceso a toda la obra de Casiodoro, añadiendo detalles de su memoria. Nada de la obra está escrito con las palabras de Casiodoro y por lo tanto es imposible hoy discernir lo que realmente viene de este autor. Los gética son la única fuente que queda sobre el origen de los godos, personas que durante un cierto período dominaron Europa del Este, antes de ser expulsados por los hunos.

Es el propio Giordano quien dice que interrumpió su trabajo sobre la historia romana para escribir la gética. Dada la pérdida de la obra de Casiodoro, la gética es una de las fuentes contemporáneas más importantes para el conocimiento de las migraciones bárbaras desde el siglo III en adelante, en particular las de ostrogodos y visigodos. La obra también menciona la campaña militar llevada a cabo en la Galia por Riotamus, "Rey de los britanos" , en la que algunos estudiosos han identificado una posible inspiración para la figura del Rey Arturo. La edición clásica de esta obra es la realizada en el siglo XIX por Theodor Mommsen (en la Monumenta Germaniae Historica. Auctores antiquissimi. V, II). El manuscrito mejor conservado fue el Heidelberg, escrito en Heidelberg (Alemania), quizás en el siglo VIII, pero fue destruido en un incendio que estalló en la casa de los Mommsen. De gran valor son también el manuscrito Vaticano Palatino del siglo X y el manuscrito Valenciano del siglo IX. Giordane vivía en zonas controladas por los godos y, por lo tanto, tenía una posición privilegiada para conocer de primera mano las tradiciones y la historia de este pueblo germánico, aunque Giordane mismo dice que utilizó la obra de Casiodoro. El Reino de los ostrogodos en Italia, impuesto por primera vez por la conquista de Alarico, siempre fue sometido a la presión del Imperio Bizantino, decidido a recuperar los territorios italianos. Casiodoro nació en Italia, en Squillace, en el Bruttium, y fue consejero y secretario con diferentes roles bajo varios reyes de Gothia. Alcanzó la cima de su carrera bajo Teodorico, cuya política apuntaba a lograr una coexistencia pacífica y colaborativa entre los godos y los pueblos itálicos. Fue Teodorico quien le pidió a Casiodoro que escribiera una obra sobre los godos para probar su antigüedad, su nobleza y su experiencia y habilidad en el Gobierno. Teodorico murió en 526, y Casiodoro pasó al servicio del nuevo gobernante. La obra fue quizás escrita en Rávena, capital del Reino de Goto, entre 526 y 533. Giordano dice que usó los hechos narrados por Casiodoro, pero no sus palabras. Los acontecimientos, las personas y los pueblos mencionados en gética son a menudo más antiguos que la época en que vivió Jordanes. Por esta razón entre los estudiosos, entre otros, la duda se ha abierto camino si las figuras mencionadas son de hecho antiguas lo que se ha dicho. Los más escépticos creen que la obra es principalmente mitológica e incluso cuestionan si Giordane realmente existió, o si él es el verdadero autor. Otros, en cambio, se han centrado en cuánto hay o no es histórico y confiable en el trabajo. Por ejemplo, el origen escandinavo de los godos está ahora establecido, tal como escribió Giordane. Giordane cita algunos autores anteriores. La lista de estas fuentes, reconstruida por los estudiosos, es la siguiente: .

Sabios del siglo VI

Ensayos en latín

Obras literarias latino-bizantinas

Goti

Mysterium Cosmographicum

Mysterium Cosmographicum es un tratado científico de John Kepler publicado en 1596 en Tubinga. Presenta los resultados de sus primeros estudios del orden del si...

De scientia venandi per aves

La traducción latina tuvo una gran importancia porque fue el comienzo de una notable tradición literaria sobre la cetrería, y a través de ella, el árabe origina...

Ensayos del siglo XVI

Ensayos de astronomía

Cosmología

Ensayos del siglo XIII

Tratados de cetrería

Manuscritos iluminados del siglo XIII

Obras literarias medievales en latín

Fuentes históricas sobre la edad federician

Traducción a la Edad Media

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad