Ángeles en América-fantasía Gay sobre temas nacionales

Angels in America: a gay fantasy on National Themes es una obra de dos partes del dramaturgo estadounidense Tony Kushner. La primera parte, Millennium Approaches, se estrenó en San Francisco en 1991, mientras que la segunda parte, Perestroika (perestroika; del ruso, " reconstrucción ") se estrenó en Los Ángeles en 1992. Recibido por la crítica y el público como uno de los dramas más significativos del siglo XX, Angels in America ganó el prestigioso Premio Pulitzer de drama en 1993 y cada una de las dos partes ganó el Premio Tony a la mejor obra en 1993 y 1994. Las dos partes, generalmente montadas en repertorio, son autónomas y pueden verse por separado o como una sola experiencia teatral larga que dura unas siete horas. En 2003 HBO produjo una aclamada adaptación televisiva de la obra, en forma de miniserie, dirigida por Mike Nichols y protagonizada por un elenco de estrellas que incluía a Meryl Streep, Al Pacino, Emma Thompson, Mary - Louise Parker y Patrick Wilson. La miniserie de televisión ha ganado, entre varios premios, once premios Emmy y cinco Globos de oro.

Nueva York, 1985. Las vidas de dos parejas están entrelazadas: los homosexuales Louis Ironson y prior Walter, y los mormones Joe y Harper. Después del funeral de la abuela de Louis, Prior confiesa a su compañero que tiene SIDA; inicialmente el hombre no reacciona bien a la noticia de la enfermedad del amado, pero decide quedarse y cuidar de Prior. El prestigioso y cruel abogado Roy Cohen, por su parte, le ofrece a Joe un lugar en el Departamento de Justicia de Estados Unidos, pero Joe no puede aceptar porque su esposa Harper, agorafóbica y adicta al valium, se niega a salir de Nueva York. Unos días más tarde, Joe se encuentra con Louis en el baño de la corte, mientras llora desesperadamente por la enfermedad de su novio; Prior y Harper también se encuentran misteriosamente, en lo que para el hombre es un sueño y para la mujer una alucinación inducida por una cantidad excesiva de valium. Harper, con los poderes sobrenaturales conferidos a él por la extraña situación, revela a Prior que hay una parte profunda en él no afectada por la enfermedad, mientras que Prior le dice a Harper que Joe es secretamente gay. Al despertar, Harper se enfrenta a su marido sobre el tema, pero Joe lo niega todo y dice que, incluso si en su alma era homosexual, lo que realmente importa es la forma correcta y recta en la que lleva su vida. Roy Cohen también recibe noticias importantes: El Doctor Harry le diagnostica SIDA, pero Cohen rechaza el diagnóstico porque es una enfermedad homosexual y él, a pesar de acostarse con varios hombres, no se considera tal. Luego le dice al doctor que no sufre de SIDA, sino de cáncer de hígado; Harry, aunque disgustado por su paciente influyente, le aconseja que llame a todos sus contactos de alto rango para tener acceso a un tratamiento experimental contra el SIDA. Después de una crisis nocturna particularmente mala, Louis hospitaliza a Prior y deja la cama de su pareja para ir a buscar Sexo en Central Park. Afortunadamente, Prior puede contar con el gran amigo y ex Drag queen Belize, que viene a visitarlo; Prior le revela a su amigo que ha escuchado una misteriosa voz que lo consuela, pero Belice No le da peso al incidente y atribuye la alucinación a las drogas. Louis y Joe, mientras tanto, han comenzado a salir fuera del trabajo y el abogado lucha por mantener su verdadera sexualidad oculta de Louis, también porque entre los dos se establece un cierto sentimiento. Una noche Joe llama borracho a su madre desde Central Park y le confiesa que es gay. La madre, Hannah, se despertó abruptamente en medio de la noche en Salt Lake City ordena a su hijo que no sea ridículo y que se vaya a casa con su esposa. Al regresar a casa, Joe le confiesa la verdad a Harper quien, a pesar de que ya tiene sospechas, no toma bien la noticia y comienza a gritar hasta que su marido Huye de casa. Louis y Prior también están en una mala situación, ya que Louis acaba de ir al hospital para dejar a su compañero enfermo. Al día siguiente Hannah contacta con el agente de bienes raíces Ella Chapter para vender la casa y mudarse a Nueva York. Prior es despertado en medio de la noche por la aparición de dos ancestros que le anuncian una inminente visita del mensajero. Atormentado por visiones y con el corazón roto por el abandono de Luis, prior se desespera. Joe va a la casa de Roy para rechazar la oferta de trabajo y Cohen explota, arremetiendo contra Joe, llamándolo "maricón" y revelando lo que considera su mayor logro: haber puesto a Ethel Rosenberg en la silla eléctrica mediante la implementación de prácticas ilegales durante el famoso juicio. Joe deja la casa de Roy, herido por la naturaleza poco ética de lo que consideraba su mentor, y Cohen se derrumba al suelo, plagado de enfermedad. El fantasma de Ethel Rosenberg parece vigilar los últimos días de su enemigo y llama a una ambulancia. Joe, confundido y solo, va al parque en busca de hombres y aquí conoce a Louis y acepta ir a casa con él. Prior se despierta de su sueño febril cuando los dos antepasados regresaron a visitarlo y también recibe la aparición de Louis, con quien baila al ritmo de Moon River. Cuando la visión de Louis también desaparece, Prior se sorprende por el peso de su propia soledad. Pero antes de que pueda dormirse, un ángel rompe el techo y entra en su dormitorio, lo llama "profeta" y anuncia que la gran obra ha comenzado. Harper fantasea con estar en la Antártida con su agente turístico ficticio, el Sr. Lie, y derriba un árbol para encender un fuego. Desafortunadamente, es sólo Prospect Park en Brooklyn y está siendo arrestada por vandalismo. Mientras tanto, Louis y Joe llegan a la Casa del primero y tienen sexo. Hannah, que acaba de llegar a la casa de su hijo desde Salt Lake City, recibe el teléfono de la policía y va a pagar la fianza de su nuera. Roy está hospitalizado en el departamento donde trabaja Belice, que, a pesar de su desdén por el hombre y sus insultos raciales, le da a Cohen consejos útiles sobre apósitos. Unos días más tarde va al funeral de una drag queen que murió de SIDA con Prior y el amigo le revela sobre su encuentro con el ángel. Después de aparecer en su dormitorio, El Ángel entregó a Prior un libro profético y le dijo que Dios, asustado por las tendencias migratorias de los seres humanos, dejó el Paraíso El Día del terremoto de San Francisco de 1906, dejando a Los Ángeles solos y abandonados. Para traer de vuelta a Dios, Prior debe convencer a los humanos para que dejen de moverse y migrar, para que tal vez Los Ángeles dejen de sentirse tan solos. Belice es poco menos que escéptico del relato de Prior y señala similitudes entre su historia y la del Ángel: ambos han sido abandonados por el hombre que aman y sufren terriblemente. Louis telefonea a Prior y le pide que se reúna con él; Joe mientras tanto se ha enamorado de Louis y, mientras camina en Fire Island, revela sus sentimientos y Renuncia al mormonismo por él. Roy, todavía en el hospital y cada vez más enfermo, se entera de que una investigación ha comenzado a sacarlo del bar y da su bendición a Joe que viene a visitarlo. Su afecto se convierte en ira cuando Joe le confiesa que ha dejado a su esposa por un hombre con el que ha estado viviendo durante un mes y ordena a su protegida que regrese inmediatamente a Harper; Ethel Rosenberg permanece para vigilar a Roy. Harper pasa sus días en el diorama del Centro de visitantes Mormón donde Hannah trabaja como voluntaria. Una mañana Prior va al centro y se encuentra con Harper en la sala de diorama, donde ha venido a hacer una investigación sobre Los Ángeles. Harper y Prior hacen amigos y ven el espectáculo de títeres sobre el viaje Mormón: el "padre" de la familia de títeres es Joe y de repente es interrumpido por la llegada de Louis, quien cuestiona los fundamentos del mormonismo. Prior está molesto por la apariencia de Louis y huye, dejando a Harper sola con la "mamá" del diorama, quien le habla sobre el amor y la pérdida. Prior y Louis se encuentran, Louis se disculpa profusamente, pero Prior dice que no quiere verlo de nuevo hasta que pueda mostrarle evidencia física de su arrepentimiento. Después de dejar a Louis, Prior conoce a Hannah y habla duramente sobre su hijo. El estrés que sufre a pesar de su frágil condición provoca antes del colapso y Hannah (cuya fe la hace sospechar de los homosexuales) decide llevarlo al hospital. Aquí, le hace compañía y le dice que un ángel es solo una idea, que Prior puede rechazar si lo que representa el ángel no le interesa. Belice se encuentra con Louis y le dice que su amado Joe es la mano derecha de Cohen; Louis está molesto, regresa a casa y se enfrenta a Joe, los dos discuten, Joe lo golpea y Louis lo deja para siempre. Roy, muy cerca de la muerte, recibe de Ethel la noticia de su cancelación del registro; fingiendo que la enfermedad le ha hecho perder la cabeza, Roy comienza a hablar como un niño, finge confundir a Ethel con su madre y le ruega que le cante una canción de cuna. Ethel, sorprendida y, a pesar de ella, conmovida, acepta, solo para descubrir que Roy la estaba molestando para quitarle la satisfacción de "hacer" cantar a Ethel (que en el juicio nunca confesó). Después de una última revancha, Roy muere. El ángel aparece en la habitación de Prior, aterrorizando a Hannah y al Profeta. Siguiendo los precedentes bíblicos, prior pelea con el ángel y finalmente la derrota. A continuación, obtiene el privilegio de ir al cielo y entregar el libro, abandonando así la misión establecida para él por Los Ángeles. Mientras tanto, Belice hace que Louis venga a la habitación de Roy y, con su ayuda, roba el alijo personal de Cohen de drogas experimentales contra el SIDA; después de tomar las drogas para sus amigos enfermos, Belice le pide a Louis que toque el Kaddish para Roy, un hombre horrendo que ha sufrido terriblemente. Louis no recuerda las palabras y Ethel se las sugiere. Prior ha llegado al paraíso, donde conoce a Harper (una vez más víctima de alucinaciones debido al exceso de valium). Mientras Prior se prepara para reunirse con Los Ángeles y Harper está a punto de regresar a la Tierra, la mujer revela a su amiga el secreto de la vida en la Tierra: el dolor y la pérdida impulsan a los hombres a migrar, evolucionar, mejorar. Mientras que los ángeles de los siete continentes se ocupan del desastre de Chernobyl'', antes de devolver el libro y pide a los ángeles, más vida: incluso si miserable, y marcado por el sufrimiento, la vida es el único regalo que los hombres toman y anhelan en incluso el más desesperado. Los Ángeles disuelven a Prior de su misión y lo bendicen secretamente. Prior se despierta en la habitación del hospital, rodeado de Harper, Belize y Louis, aliviado de que haya sobrevivido a la noche. Louis le pide que vuelva a estar juntos, pero Prior, aunque todavía está enamorado, se niega. Harper deja a Joe, obtiene su tarjeta de crédito y, superando el miedo al agujero de ozono y los aviones, deja Nueva York para San Francisco, para comenzar una nueva vida. Enero de 1990. Han pasado cinco años, y la enfermedad se ha cansado visiblemente antes. Hannah, prior, Louis y Belize van bajo la Estatua del ángel de Betzaeta en Central Park, donde discuten Política. Prior se aleja de sus amigos y se dirige a la audiencia directamente, después de bendecirlo, les desea más vida y anuncia que la gran obra ha comenzado.

La ópera cuenta con ocho actores, algunos de ellos con múltiples papeles. El propio Kushner indicó que algunos actores necesitan interpretar papeles del sexo opuesto. Hay ocho personajes principales: los papeles secundarios son interpretados por los mismos ocho actores que interpretan a los personajes principales. Son:

The approaching millennium fue encargado a Kushner por el Center Theatre Group del Mark Taper Forum en Los Ángeles, y el primer taller de la obra fue organizado por la compañía en mayo de 1990. El reparto incluía a Stephen Spinella (Prior), Richard Frank (Roy), Jeffrey King (Joe), Lorri Holt (Harper), Harry Waters Jr (Belice), Jon Matthews (Louis), Ellen McLaughlin (Angel) y Kathleen Chalfant (Hanna). La primera producción completa de the approaching millennium fue puesta en escena al año siguiente por el Eureka Theatre Group en San Francisco, dirigida por David Esbjornson. Volvieron al elenco de San Francisco Spinella, McLaughlin, Chalfant y Walter Jr y se unieron a John Bellucci (Roy), Michael Scott Ryan (Joe), Anne Derragh (Harper) y Michael Ornstein (Louis). El estreno europeo tuvo lugar en el Royal National Theatre de Londres el 23 de enero de 1992, dirigido por Declan Donnellan, y un elenco que incluía a Henry Goodman (Cohn), Nick Reding (Joe), Felicity Montagu (Harper), Marcus D''amico (Louis) y Sean Chapman (Prior). El drama permaneció en escena alrededor de un año y ganó el Evening Standard Award y el London Drama Critics Circle Award a la mejor obra teatral; fue nominado a cuatro Premios Laurence Olivier (mejor drama, mejor director por Donnellan, mejor actor por un amigo, Mejor actor en un papel protagonista Goodman), no win no. En noviembre de 1992, la producción del Teatro Nacional se trasladó brevemente a Düsseldorf para la Unión de teatros de Europa. La Perestroika todavía se estaba trabajando mientras se acercaba el milenio: el Teatro Eureka celebró un primer taller en 1991, seguido en mayo de 1992 por un segundo taller en el Mark Taper Forum. Finalmente, en noviembre de 1992, Perestroika debutó en el Mark Taper Forum bajo la dirección conjunta de Oskar Eustis y Tony Taccone. Después de doce meses y numerosos cambios por parte de Kushner, la segunda parte de Angels in America se estrenó en el Teatro Nacional de Londres, en repertorio con el Milenio acercándose. Declan Donnellan todavía dirigía y formaba parte del elenco: David Schofield (Roy Cohn), Daniel Craig (Joe), Jason Isaacs (Louis), Stephen Dillane (Prior), Clare Holman (Harper) y Joseph Mydell (Belice). Perestroika fue nominada a dos premios Olivier, ganando el de Mejor Actor de reparto por Joseph Mydell. La obra completa con ambas partes se estrenó en el teatro Walter Kerr en Broadway en 1993, dirigida por George C. Wolfe: después de 21 preestrenos, el Millennium Approaches debutó el 4 de mayo y, después de 26 preestrenos, la Perestroika debutó el 23 de noviembre del mismo año, en repertorio con la primera parte. Ambas obras ganaron el Premio Tony a la mejor interpretación en 1993 y 1994, respectivamente. Formaron parte del elenco original: Ron Leibman (Roy), Stephen Spinella (Prior), Kathleen Chalfant (Hanna), Marcia Gay Harden (Harper), Jeffrey Wright (Belice), Ellen McLaughlin (Angel), David Marshall Grant (Joe) y Joe Mantello (Louis). Angels in America cerró el 4 de diciembre de 1994: the approaching millennium había permanecido en el billboard por 367 repeticiones, Perestroika por 216. A medida que pasaban los meses, otros actores prominentes fueron a reemplazar a los miembros del elenco original, incluyendo: F. Murray Abraham (Roy), Cynthia Nixon y Megan Gallagher (Harper), Cherry Jones (Angel) y Dan Futterman (Louis). La primera parte de la obra se representó parcialmente en Italia en el Festival AstiTeatro en Asti el 1 de julio de 1995, dirigida por Walter Mramor; el elenco incluía a Gianfranco Candia, bed Cerchiai, Lorenzo Gioielli, Bedi Moratti, Antonio Piovanelli, Giannina Salvetti, Sabina Vannucchi y Stefano Viali. En 2007 el Teatro dell''Elfo de Milán organizó el estreno italiano de Il Millennio si approcina. La traducción fue realizada por Ferdinando Bruni y sus trajes fueron codirigidos con Elio De Capitani. De Capitani también interpretó a Roy Cohn y por su actuación ganó el Premio Ubu al Mejor Actor de reparto. Formaron parte del elenco Ida Marinelli (Hannah), Cristina Crippa (Enfermera), Edward I say (Prior), Sara Borsarelli (Ángel), Cristian Giammarini (Joe), Umberto Petranca (Louis), Elena Russo Arman (Harper) y Fabrizio Matteini (Belice); Por su actuación, Matteini ganó el Premio Ubu al mejor menor de 30 años. En 2009, Perestroika también debutó en the Elf, con el mismo elenco, y las dos óperas permanecieron en el escenario en el repertorio y luego giraron en la temporada 2011/2012. En 1994, Tony Kushner revisó el guion de Perestroika para la gira estadounidense, y se hicieron nuevos cambios para la producción Off Broadway de 2010 en el Signature Theatre de Nueva York. Michael Greif dirigió y formó parte del elenco Christian Borle (Prior), Zachary Quinto (Louis), Billy Porter (Belice), Bill Heck (Joe), Zoe Kazan (Harper), Robin Bartlett (Hannah), Frank Wood (Roy) y Robin Weigert (Angelo). La producción ganó el Premio Lucille Lortel al mejor revival. Cuando los contratos de los protagonistas expiraron, los actores fueron reemplazados por: Michael Urie (Prior), Adam Driver (Louis), Keira Keeley (Harper), Sofia Jean Gomez (Angel) y Robin Bertlett (Hannah). En 2013 se representó en Sídney, del 1 de junio al 14 de julio en el Belvoir St Theatre y hasta el 27 de julio en el Theatre Royal. El elenco fue compuesto por Luke Mullins (prior Waler), Marcus Graham (Roy Cohn), Ashley Zukerman (Joe Pitt), Amber McMahon (Harper Pitt), Robyn Nevin (Hannah Pitt), Deobia Oparei (Belice) y Paula Arundell (Angel). En septiembre de 2017, se llevó a cabo durante cuatro semanas en Melbourne con Helen Morse como Hannah. En 2017, veinticinco años después del debut de the approaching millennium, El Teatro Nacional de Londres representó una reposición de la obra. Dirigida por Marianne Elliott, las dos partes del drama se escenifican en repertorio desde abril hasta finales de agosto, con un elenco que incluye a Andrew Garfield (Prior), Nathan Lane (Roy), Denise Gough (Harper), Russell Tovey (Joe), Susan Brown (Hannah), James McArdle (Louis), Nathan Stewart - Jarrett (Belice), Amanda Lawrence (El Ángel). El avivamiento fue nominado para seis premios Laurence Olivier, ganando dos a mejor avivamiento y Mejor Actriz de reparto por Denise Gough; Andrew Garfield ganó el Premio Evening Standard por su actuación. Desde marzo de 2018, la producción, dirigida por Marianne Elliott estará en el escenario durante 18 semanas en el Teatro Neil Simon en Broadway, con el debut oficial el 25 de marzo; todo el elenco del Teatro Nacional volverá a interpretar su propio papel, con la excepción de Russell Tovey, reemplazado por Lee Pace, y Beth Malone, que interpreta al ángel en una de las ocho réplicas por semana de marzo a mayo, cuando luego reemplaza definitivamente a Amanda Lawrence en el papel. El Renacimiento ganó once nominaciones a los Premios Tony, más que cualquier otra obra en la historia del premio. En la ceremonia del 10 de junio, Angela ganó los premios a Mejor revival, Mejor Actor de reparto (Lane) y Mejor Actor Principal (Garfield). Del 17 de abril al 22 de julio de 2018, las dos partes del drama se representarán en Repertorio en el Berkeley Repertory Theatre de Berkeley, dirigido por Tony Taccone. Stephen Spinella, el original antes de Broadway, está de vuelta actuando en Angels in America en el papel de Roy Cohn, y junto a él en el elenco también Randy Harrison (Prior), Danny Binstock (Joe), Randy Danson (Angel), Benjamin T. Ismail (Louis), Bethany Jillard (Harper), Carmen Roman (Hannah) y Bob The Drag Queen (Belice). En el otoño de 2019 vuelve al Teatro dell''Elfo la producción de larga duración en dos partes codirigida por Elio De Capitani y Ferdinando Bruni. De Capitani, Marinelli, Crippa y Borsarelli vuelven a interpretar los papeles que ya habían interpretado una década antes, mientras que los nuevos miembros del elenco incluyen a Angelo Di Genio, Marco de Gaudio, Alessandro Lussiana, Giusto Cucchiarini y Giulia Viana.

Juega en inglés

Obras de Tony Kushner

Obras de 1991

Juega con temas LGBT

Juega con el SIDA

Premio Pulitzer de drama

Juega en Nueva York

Fuego y aire

Fire and Air es una obra del dramaturgo estadounidense Terrence McNally, estrenada en Nueva York en 2018. Después de críticas negativas de la producción debut, ...

Asesinato en la catedral (drama)

Asesinato en la catedral (tit. o. Asesinato en la Catedral) es el título de un drama poético de Thomas Stearns Eliot. Inspirado por el asesinato del Arzobispo d...

Obras de Terrence McNally

Obras ambientadas en París

Reproducciones basadas en hechos reales

Juegos de 2018

Obras de Thomas Stearns Eliot

Juegos ambientados en Inglaterra

Obras de 1935

Thomas Becket

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad