Muerte de un vendedor ambulante

La muerte de un vendedor (1949) es el texto más conocido de la obra de Arthur Miller. El drama, considerado uno de los más importantes en el teatro americano contemporáneo, aborda los temas del conflicto familiar, la crítica del Sueño Americano y la responsabilidad moral del individuo.

Willy Loman es un vendedor ambulante de 63 años, obsesionado con la idea del éxito y la búsqueda a toda costa de la felicidad material inducida por la Sociedad Estadounidense. Durante uno de sus viajes de negocios, se da cuenta de que ya no es capaz de conducir su coche y regresa a casa desesperado, recibido por su esposa Linda. Biff y Happy, sus dos hijos adultos, están en casa esa noche, para reunirse después de años de distancia. Mientras Linda y Willy discuten sobre sus hijos y el hecho de que ninguno de ellos es una persona exitosa, los dos niños mientras tanto hablan de su padre y Happy le dice a Biff cómo en los últimos tiempos su padre es cada vez más extraño, tanto como para hablar a solas sobre eventos pasados. También aprendemos lo feliz que tiene un trabajo de bajo nivel; además, en muchas ocasiones ha tenido relaciones con las futuras esposas de sus empleadores. Mientras tanto, el padre sale de la casa y comienza a vagar por la ciudad hablando consigo mismo: recuerda los acontecimientos pasados y felices de la familia Loman. Biff, cuando era joven, estaba a punto de graduarse de la escuela secundaria: varias universidades también le habían ofrecido becas por sus habilidades en el fútbol. En el presente, la madre y los hijos discuten la condición del Padre y la mujer les informa que Willy ya ha intentado suicidarse. Biff y Happy están ansiosos por ayudarlo y, cuando el jefe de la familia regresa a casa, le informan que al día siguiente Biff irá a buscar un trabajo de un viejo conocido. Willy trata de conseguir un trabajo permanente que ya no es el del vendedor ambulante, en Nueva York : va a su empleador, que incluso lo despide groseramente. Willy se ve obligado a pedir dinero a un amigo cercano suyo, Charley. Los niños y su padre se encuentran al final del día en un restaurante; Willy no puede admitir que ha fallado otro intento de encontrar un trabajo estable y rentable. Los dos jóvenes, en cambio, cenar con el padre es acercarse a dos mujeres, presumiblemente prostitutas, y salir del restaurante con ellos mientras Willy emergen de la memoria a otros recuerdos: en el pasado ha tenido un amante (" la mujer ") , y Biff, viéndolos juntos, perdió su confianza en el padre, negándose a seguir los cursos que le permitirían acceder a la Universidad. Willy regresa a casa y, cuando Biff y Happy return, los tres tienen una acalorada discusión; gracias a la ayuda de Linda parece que esta pelea también se resuelve, pero Willy sale de la casa y huye en su coche a una velocidad loca. El último Réquiem habla del funeral, que tiene lugar unos días después, en la total indiferencia de los conocidos de Willy, tanto que solo Charley y su hijo Bernard asisten, además de la familia. Willy se suicidó, tal vez para permitir que la familia cobrara la prima del seguro de su vida. Linda, inclinada sobre la tumba, da su último saludo a su esposo, explicando que no entendía su gesto extremo el mismo día que habían terminado de pagar la hipoteca de su casa.

Death of a Salesman se estrenó en el Morosco Theatre de Nueva York el 10 de febrero de 1949 y tuvo 742 representaciones, dirigida por Elia Kazan y dirigida por Jo Mielziner. Intérpretes: Lee J. Cobb (Willy Loman), Mildred Dunnock (Linda), Arthur Kennedy (Biff), Howard Smith (Charley), Cameron Mitchell (Happy), Thomas Chalmers (Uncle Ben), Alan Hewitt (Howard Wagner), Hope Cameron, (leer), Winifred Cushing (The woman), Ann Driscoll (Jenny), Constance Ford (Miss Forsythe), Don Keefer (Bernard), Tom Pedi (Stanley). La primera representación en italiano fue el 10 de febrero de 1951, en el Teatro Eliseo de Roma, dirigida por Luchino Visconti, escenas de Gianni Polidori, la música de Alex North traducción de Gerardo Guerrieri, Paolo Stoppa (Willy Loman), Rina Morelli (Linda), Giorgio De Lullo, Marcello Mastroianni, Franco Interlenghi, Carla Bizzarri, Mario Pisu, Gaetano Verna, Cesare Danova, Pina Sinagra, Bruno Smith, Laura Tiberti, Lauretta press. En Italia, Paolo Stoppa, han protagonizado el papel de Willy Loman otros grandes actores: Tino Buazzelli (dirigida por jóvenes y mayores oyentes Fenoglio, 1967), Giulio Bosetti (dirigida por marco Sciaccaluga, 1986), Enrico Maria Salerno (dirigida por Enrico Maria Salerno, 1993), Umberto Orsini (dirigida por Giancarlo Cobelli, 1997) y Eros Pagni (dirigida por Marco Sciaccaluga, 2005).

El drama fue transpuesto a la gran pantalla en 1951 con death of a traveling salesman, dirigida por László Benedek e interpretada por Fredric March, y en 1985 con Death of a traveling salesman, dirigida por Volker Schlöndorff e interpretada por Dustin Hoffman. También se inspiró en the client (2016), una película ganadora de un Oscar a la mejor película en Lengua Extranjera en 2017.

Juega en inglés

Obras de Arthur Miller

Juega en Nueva York

Obras de 1949

Premio Pulitzer de drama

La herencia (juego)

The Inheritance es una obra de teatro en dos partes del dramaturgo estadounidense Matthew Lopez, estrenada en Londres en 2018. Basado libremente en Howard House...

Verdadero Oeste (Shepard)

True West es una obra escrita por Sam Shepard, interpretada en 1971 y estrenada en California, San Francisco, en el Magic Theatre de San Francisco el 10 de juli...

Obras de autores estadounidenses

Obras establecidas en Chicago

Juega con temas LGBT

Juega con el SIDA

Obras basadas en obras literarias

Juegos de 2018

Juega por Sam Shepard

Obras de teatro ambientadas en Los Ángeles

Obras de 1980

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad