Idioma Hausa

Hausa (هووسس in in Ajami Alphabet) es una lengua chadiana perteneciente al grupo de lenguas afroasiáticas. Con un número estimado de hablantes nativos alrededor de 47 millones, y otros 25 millones actualmente lo utilizan como segunda lengua, a partir de 2019 es uno de los modismos más hablados en África. En total, hay 73 millones de hablantes en 2019, pero una estimación más precisa reportada en un artículo en el Herald (Hausa es el 11o idioma más hablado del Mundo, 18 de octubre de 2019) podría superar los 100 millones. Está muy extendida principalmente en el norte de Nigeria y Níger, pero también en Benín, Burkina Faso, Camerún, Chad, Congo, Eritrea, Ghana, Sudán, Senegal y Togo. El estándar literario hausa se basa en el dialecto de Kano. Se utilizan el alfabeto latino (boko) y el alfabeto árabe (ajami).

El alfabeto hausa se llama "boko" . Boko se basa en el alfabeto latino y fue empaquetado por los colonizadores británicos e impuesto en los años 30 en lugar del alfabeto árabe, llamado "ajami" , aparecido en el siglo XVII y equipado con algunas modificaciones para representar mejor los sonidos de la hausa. El nombre " "boko" se deriva o de la palabra inglesa "book" , o de una palabra en hausa que significa "Fraude, engaño" , con una referencia al hecho de que, según el hausa, el alfabeto latino era inferior Al ajami, vinculado a la literatura del Corán (lo que puede sonar paradójico, porque la escritura árabe generalmente se escribía sin la vocal diacrítica, lo que puede crear dificultad y ambigüedad en la lectura e interpretación de un texto. El alfabeto latino para escribir la hausa también tiene limitaciones, pero el timbre de la vocal es claro). El ajami todavía se utiliza en las escuelas islámicas y al acercarse a la literatura coránica o la antigua literatura hausa registrada en manuscritos antiguos, incluso conociendo ya el alfabeto árabe (de modo que se "recicla" y se enriquece al asimilar los cambios presentes en el Hausa. Un razonamiento similar se puede hacer para todos los idiomas que están escritos (también) con el alfabeto árabe: piense en Indonesio, parsi, swahili y urdu). El alfabeto hausa tiene tal limitación que el alargamiento vocal y la entonación no se señalan (en otros idiomas, el alargamiento vocal se señala por ejemplo con un Macron/Barre sobre la vocal o escribiendo la vocal dos veces como en finés; los tonos se marcan solo en materiales didácticos - pedagógicos recientes). El hausa tiene préstamos del árabe que sin embargo se adaptan a la fonética del hausa. En cuanto a los tonos, la hausa tiene tres formas de entonar la vocal: entonación alta, entonación baja, entonación descendente. La entonación aguda no tiene signos (de lo contrario, se pone el acento agudo en la vocal para indicar entonación alta y timbre); la entonación severa tiene el acento severo para indicar entonación baja y sombría; la entonación descendente tiene el acento circunflejo para indicar un descenso empinado. Por lo tanto, las combinaciones son: A, e, i, o, u; à, è, ì, ò, ù; Â, ê, î, ô, õ. En otros idiomas, los tonos se marcan con diacríticos similares encima y / o debajo de la vocal o se reemplazan con números después de la sílaba. En hausa, no hay consonantes geminadas / tensificadas, como en el italiano "pa ll a" . El alargamiento de la vocal generalmente no se informa, pero Blench (2011), en su investigación sobre la Hausa, escribe la vocal si es larga dos veces seguidas. Si se le agrega un diacrítico tonal, también repite el diacrítico tonal. Entonces se obtienen las siguientes combinaciones: aa, ee, ii, oo, uu; àà, èè, ìì, òò, ùù; ÂÂ, êê, îî, ôô, ūû. Alternativamente, se escribe con la barra / macron sobre una sola vocal y en la parte superior del macron el símbolo de tendencia tonal se superpone. El alargamiento vocal en particular puede ayudar a distinguir pares de palabras idénticas junto con el contexto. El hausa puede tener préstamos en inglés y árabe, acomodados a la fonética y ortografía hausa. Por ejemplo, el sonido P /p / está ausente pero puede ser imitado con F / ɸ/.

El Hausa difiere de la mayoría de las otras lenguas africanas, y se acerca a las lenguas semíticas, por la distinción entre el género masculino y femenino de los sustantivos y adjetivos. Por ejemplo: dogon Yaro = chico alto; doguwar yarinya = chica alta. El verbo hausa no se inflige directamente; la inflexión es responsabilidad de los pronombres personales.

Idiomas SVO

Idiomas de Nigeria

Idiomas de Níger

Idiomas de Benin

Idiomas de Burkina Faso

Idiomas de Camerún

Idiomas de Ghana

Idiomas de Sudán

Chadian languages

Begia idioma

La lengua Bega (Beja, también conocida como bedawi, bedawie o bedauye) es una lengua cuscús hablada por la población nómada homónima y extendida en áreas de Sud...

Idioma esloveno

El esloveno es hablado como lengua materna por poco más de 2 millones de personas, principalmente asentadas en Eslovenia, y está muy extendido como lengua indí...

Idiomas SOV

Idiomas cuscús

Idiomas de Egipto

Idiomas de Eritrea

Idioma esloveno

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad