Hawthorne episodios-Ángeles en el carril)

La primera temporada de la serie de televisión Hawthorne-Angels in the lane fue transmitida por primera vez en los Estados Unidos por TNT del 16 de junio al 18 de agosto de 2009. En Italia se emitió por primera vez en Digital Terrestre desde Cielo desde el 9 de enero de 2011 hasta el 13 de marzo de 2011.

Cristina Hawthorne es enfermera en el Richmond Trinity Hospital en Richmond, Virginia. Como todas las noches, se despierta y habla con las cenizas de su marido, ha pasado un año desde que murió. Ella recibe una llamada inesperada de un amigo suyo, David, y le dice que la Espere y que está a punto de alcanzarlo. Después de haber superado a un guardia sospechoso del hospital de mala manera, Christina llega al techo e intenta convencer a David de que no salte, ya que ha decidido suicidarse, pero no lo logra. David se lanza y, a pesar de que ella sabe que su voluntad de no ser revivido, el médico de guardia le salva la vida. El jefe de cirugía, Tom Wakefield, está molesto por su actitud: como amigo de David y su médico quería ser advertido por Christina, quien sin embargo se justifica explicándole que quería salvar a un amigo de su marido el día del aniversario de su muerte. En el personal de Christina hay elementos válidos: Ray Stein es una enfermera que ha intentado el examen de ingreso médico sin aprobarlo; cuando encuentra un error en una receta del Dr. Marshall, intenta contactarla para contarle sobre ello, sin éxito. De hecho, es la doctora más odiosa del hospital, con un fuerte sentido de superioridad sobre las enfermeras. Ray decide seguir las instrucciones de Marshall a pesar de ser incorrectas y el paciente tiene un ataque, casi muriendo. Su padre quiere demandar al hospital, por lo que Christina suspende a Ray por el día, pero todavía tiene una confrontación verbal con el Dr. Marshall. Candy es una enfermera joven y hermosa, que es muy aficionada a los soldados estadounidenses, tanto que los "cría" con métodos poco ortodoxos. Kelly, sin embargo, es la más joven del grupo y todavía está en los primeros días de trabajo, con ataques de pánico obvios frente a los problemas más simples, por lo que Christina trata de ayudarla a madurar. Bobbie es la mejor amiga de Christina, así como una enfermera altamente calificada; ella tiene una pierna protésica debido a un accidente. Siendo atraída por el paramédico Nick, ella decide aceptar una invitación de él para una cita. El papel de jefe de la habitación de Christina la lleva a enfrentar todos los problemas burocráticos del hospital y a tener que administrar su personal. También trae sus problemas personales, ya que su hija adolescente Camille es una rebelde y no es fácil de manejar, mientras que su suegra siempre está en pie de guerra y las dos mujeres tienen una relación muy problemática. Finalmente Isabel es una amiga nullatenente de Christina, que resulta que acaba de dar a luz al bebé Moisés; dada su condición, no puede quedarse con el bebé y Christina tiene que chocar con los servicios sociales para tratar de ayudarla.

Christina se encuentra involucrada con un paciente, Fred Bernard, que ha tenido un aneurisma. Cuando la ve comienza a confundirla con su esposa Lindsay y siempre la quiere a su lado. Aunque esta actitud va mucho más allá de los límites entre enfermera y paciente, Christina se presta a actuar por el bien de Fred y Tom no pierde la oportunidad de señalar que está exagerando. Cuando él y el neurólogo se encuentran en desacuerdo sobre el tipo de operación que se realizará para salvarlo, Fred quiere absolutamente que Christina elija por él, y la mujer opta por el tipo de cirugía propuesta por el neurólogo, chocando con Tom. Antes de la operación, Fred le confiesa a "su esposa" que la había traicionado y que quería comenzar una nueva vida con ella, para finalmente tener esos hijos que tanto anhelaba. Más tarde Fred tiene un colapso cardíaco y al Dr. Spitzer le gustaría declarar su muerte, pero Christina interviene en su lugar y logra revivirlo después de una serie de descargas de desfibrilador. Cuando la esposa de Fred llega al hospital, Christina le da la bienvenida suavemente y le confiesa que Fred todavía la ama mucho y que no puede vivir sin ella. Tom, al final, debe admitir que la intervención de Christina salvó la vida del paciente, por lo que no resultará en disciplina; también pueden aprender algo de esa experiencia: todos merecen una segunda oportunidad. Esta es probablemente una invitación incluso para Christina, que merece seguir viviendo su vida. Mientras tanto, Kelly está luchando con una paciente terrible que hace que su vida sea un infierno con sus demandas y actitudes, pero se sorprende cuando intenta responderlas en tono y desea que muera y realmente muere. Bobbie, por otro lado, está en crisis porque ella no quiere sentirse dependiente de un hombre y no sabe si hasta la fecha guapo paramédico Nick de nuevo. Con un empujón de Christina, sin embargo, ella encuentra el coraje y va a una cita con él. Ray está luchando con un funcionario del hospital que no quiere darle el dinero de las horas extras y le arroja burocracia del hospital para perder su tiempo.

Christina quiere ayudar a Eddie, un hombre que debe encontrar el valor para despedirse de su madre, unido a los coches y a punto de irse. El hospital ya no tiene camas para mantener a la anciana, pero el hijo no quiere saber sobre dejarla ir. Así que Christina usa un pequeño almacén para crear un pequeño espacio para ella y ayudar a Eddie. Tom, que al principio no lo aprueba, se encuentra admitiendo que lo que ha hecho es increíble. Más tarde, sin embargo, la hermana de Eddie se presenta para poner fin a la agonía de su madre; en los desesperados intentos de búsqueda de Eddie, Christina y Tom son criticados por el director del hospital, que los obliga a seguir la voluntad de su hija. Así que Christina tiene que resignarse a la idea de que Eddie no podía despedirse de su madre. Mientras tanto, Camille, corre por el hospital y hace videos con su teléfono celular para un proyecto escolar. Más tarde, después de editarlos, muestra a su madre un video en el que retrata algunos momentos de la vida del hospital y así Christina descubre que Eddie pasó para despedirse de su madre antes de que la desconectaran de los coches. Mientras tanto, Bobbie sigue a Kelly, luchando con un bebé que parece haber sido envenenado por su madre, una mujer a la que nadie quiere creer; Ray, en cambio, sigue a una mujer insistente que lo ocupa a tiempo completo con varias solicitudes y le quita el tiempo precioso que le gustaría pasar con Candy.

Christina se ocupa de una madre y un hijo, víctimas de un accidente de coche. A pesar de que la mujer no tiene problemas graves, los médicos no pueden entender la razón de su parálisis. Como la pequeña corre el riesgo de ser confiada a los servicios sociales hasta que la madre esté mejor, Christina se encarga de ella y se asegura de guardarla siempre para no tener que ceder a la voluntad del trabajador social. Sin embargo, las cosas se complican para ella cuando el bebé de repente comienza a sentirse enfermo también. Mientras tanto, a Camille le gustaría ir a un viaje escolar a Washington, pero Christina no quiere dejarla porque violó el toque de queda; así que la hija se vuelve hacia su abuela, que siempre está de acuerdo con ella. Mientras tanto, Tom descubre que el cáncer de David ha retrocedido por completo, sin embargo, no se atreve a decírselo porque no cree que podría haber desaparecido de repente, por milagro. Christina trata de hacerle entender que debe poner su corazón en paz porque ella lo curó, pero él continúa haciendo análisis en el paciente. Así que Christina también asume la tarea de comunicar las buenas noticias a David en contra de los deseos de Tom. Cuando los médicos finalmente entienden lo que aflige a la madre y al bebé Chinos, Christina irrumpe en la sala de operaciones justo antes de que Tom comience a operar a la mujer; los dos chocan, pero al final, como siempre, el médico debe admitir que Christina tenía razón, incluso sobre David. Mientras tanto, Bobbie está tratando a una chica que necesita una amputación de su brazo porque está en peligro de morir por una infección que la aflige, por lo que debe tratar de hacerle entender que se puede vivir sin un miembro. Candy y Ray discuten sobre la forma de hacer las cosas de la chica, que está dando demasiado amor a los pacientes y se está convirtiendo en el principal chisme del hospital, mientras que Kelly tiene que ir a buscar cosas del almacén y se pierde en los meandros de las mazmorras del hospital.

En el hospital llega una paciente que Christina ha estado siguiendo durante muchos años, Amy, una niña con problemas cardíacos. Esta vez se encuentra también con problemas neurológicos y necesita una intervención muy peligrosa. La Dra. Phillips se ofrece a realizarlo, pero sería su primer procedimiento de este tipo, por lo que Christina contacta a un médico en otro hospital que es un experto en la materia, a pesar de no tener la autoridad para hacerlo. Cuando Amy se entera del incidente, decide que Phillips opere de todos modos porque necesita que Christina esté cerca de ella durante esta cirugía. Mientras tanto Amanda Hawthorne, La Suegra de Christina, llega al hospital para una biopsia y no quiere que la nuera sepa que está allí; así que Tom La confía al cuidado de Ray, quien trata de convencerla de que la advierta por tenerla cerca en este momento difícil. Candy quiere salir con Larry, el empleado de nómina, porque él le hizo creer que se sentía muy sola; Ray le explica que Larry es solo un manipulador viscoso, pero finalmente el empleado la habrá ganado de nuevo. Isabelle, la madre de little Moses, tiene un nuevo trabajo como repartidor para el laboratorio de análisis del hospital; después de algunos problemas iniciales, encuentra una manera de ser respetada incluso por la enfermera Brooks, que no la ve bien. Christina descuida sus deberes como enfermera jefe para seguir a Amy y, mientras tanto, la administración obliga a todos sus sujetos a llenar formularios detallados sobre todas sus actividades diarias, lo que les quita mucho tiempo en el trabajo. Cuando Bobbie lo señala, los dos luchan, pero finalmente se reconcilian. La cirugía de Amy está bien, así como la biopsia de Amanda que resulta negativa, pero al final del día Christina tiene que confrontar a Morrissey, que le gustaría denunciarla por contactar a otro médico sin permiso. Tom intenta apoyarla, así que Morrissey decide no hacerlo, pero le pide que se tome un día para reflexionar sobre lo que ha hecho.

Cuando la sala de Emergencias del Sagrado Corazón está cerrada, todos los familiares son desviados a Richmond Trinity, lo que se convierte en un infierno para las enfermeras. Mientras Christina intenta hacer entender a Morrissey que no pueden manejar a todas esas personas, la mujer está luchando con otro problema: su hija Camille llega al hospital con un amigo suyo, Ryan, que se queja de quemaduras en el pecho y mala respiración. Poco después el niño tiene un ataque al corazón y así Tom y Christina se preguntan si no usa drogas. De las pruebas resulta que esto es así y Christina le gustaría que Camille tome la prueba, a pesar de que promete no usar drogas. Más tarde Christina descubre que Ryan ha estado usando drogas durante un mes, para sobrevivir al estrés de los exámenes, pero fue su padre quien le hizo la receta, convencido de que era una buena idea darle al niño un "empujón" extra. La madre de Ryan pone a Christina en una posición difícil cuando le pide que no informe a su marido. Mientras tanto, Isabelle está molesta porque el pequeño Moisés ha sido confiado a una familia sin que ella lo sepa, pero Christina se asegura de que pueda verlo para despedirse. Las otras enfermeras están luchando con los pacientes: Candy cuida de una niña que se ha caído en patines, pero se da cuenta de que su padre - no entusiasmado con la enfermera - tiene un ataque de hipertensión; Ray, en cambio, le da una entrevista a un periodista en el trabajo en el hospital, pero no es exactamente lo que dice que es. Bobbie tiene problemas en su relación con el guapo paramédico Nick cuando le confía su bolsa para revisar y desaparece. Al final del día, Tom y Christina tratan de convencer a Morrissey de no aceptar a otros pacientes, pero explica que en realidad lo diseñó todo para mostrar a los financiadores del hospital que hay una necesidad de más enfermeras. No le dijo nada a Christina porque no confía en ella, y no le dijo nada a Tom porque se lo confesaría a Christina debido a su amistad.

Christina se ve obligada a permanecer en la sala de emergencias para el turno de noche y se encuentra ayudando a una niña, Crystal, que está a punto de dar a luz, pero dará a su hijo en adopción. Los dos futuros padres aparecen en el hospital, pero el padre del bebé, Curtis, también aparece, que tiene malas relaciones con Crystal. Los problemas surgen cuando una segunda pareja viene a reclamar al bebé, haciendo que Christina descubra que Crystal ha prometido a su hijo a dos parejas diferentes. La chica culpa a Curtis, pero de hecho ella planeó todo para obtener dinero de los cuatro "padres" . Curtis le confiesa a Christina que quiere quedarse con el bebé, y ella lo ayuda a convencer a Crystal de que lo deje quedarse con él. Mientras tanto, Tom le pide a Ray que asista a una reunión de hockey de su amigo Alex como médico porque tiene una cita con una mujer llamada Faye. Christina lo lleva a dar un paseo cuando ve vestido, vestido de noche, pero luego trata de ayudarlo cuando Tom se ve obligado a regresar al hospital porque un paciente necesita su atención; mientras que Faye se ve obligada a esperar en el vestíbulo del hospital, ella prepara una cena romántica en la oficina de Tom, pero pasa demasiado tiempo y al final decide irse. Así que son Tom y Christina quienes se encuentran juntos comiendo pizza fría y compartiendo un momento de intimidad. En el partido de hockey, Ray sin saberlo inicia una pelea y muchos de los presentes y varios jugadores terminan en el hospital para recibir tratamiento. Alex, la amiga de Tom, se enamora de él y le deja su número. Candy parece un poco molesto por la noticia, pero no se la da a la enfermera. Mientras tanto, Bobbie invita a Isabel a dormir en su casa cuando descubre que ha dejado el Centro de atención; los dos comparten anécdotas y secretos sobre el pasado y se conocen mejor; pero a la mañana siguiente, cuando Bobbie se despierta, descubre que Isabel ha robado su pierna de titanio. .

Una pareja involucrada en un accidente automovilístico llega a la sala de emergencias y Ray se encarga de Jared mientras Candy sigue a su novia, Courtney. Jared corre el riesgo de quedar paralizado de por vida, por lo que Ray lo ayuda a decidir si someterse a una cirugía de alto riesgo para tener la oportunidad de volver a caminar. Candy, por otro lado, consuela a Courtney y la ayuda a encontrar la fuerza para estar cerca de su novio en un momento tan difícil. Jared finalmente decide pasar por la cirugía, durante la cual Tom convence al médico especialista de hacer todo lo posible para salvar su vida, por peligrosa que pueda ser. Christina, por otro lado, sigue el caso de Evita, una mujer que llega al hospital con claros signos de maltrato. Al principio está convencida de que es su compañero quien la golpeó, pero más tarde descubre que en realidad es su hijo Carlos quien es el autor de sus muchos moretones. El niño, de hecho, es autista y sufre de severos cambios de humor que lo hacen peligrosamente maníaco. La enfermera convence a Evita de que Carlos sea tratado en un centro especializado. Bobbie, mientras tanto, está lidiando con un hombre que critica su trabajo y continúa avergonzándola con chistes racistas hacia ella. Kelly, Finalmente, es instruida por Christina para dar lecciones de conducción a Camille; la niña, de hecho, está convencida de que sería mejor conducir con alguien que no sea su madre. Sin embargo, Camille tiene que pensar de nuevo cuando descubre que la joven enfermera, al volante, se vuelve loca.

Es un tórrido día de verano y el hospital está alborotado por los numerosos recortes de personal de Morrissey: Tom se encuentra despidiendo a su mentor con un patético apretón de manos, Christina tiene que luchar con el director para no despedir a ninguno de su personal. Así que la directora decide dejar todo en manos de Bobbie, que se encuentra teniendo que dirigir el Departamento de enfermería por un día. Mientras tanto, Maureen llega a la sala de emergencias con su madre que ha tenido una crisis y ya no puede hablar; por lo que le dice al Dr. Marshall, los primeros síntomas de un posible accidente cerebrovascular fueron unas horas antes, pero más tarde confiesa a Kelly y revela que fue desde el día anterior que su madre era extraña. Kelly se enfrenta a Marshall porque está convencida de que la medicación que le está dando al paciente puede ser perjudicial, ya que el derrame cerebral puede haber sido antes de lo que piensa. Al principio Marshall no quiere saber, pero luego Tom es cuestionado y los dos convencen a Maureen de explicar bien la dinámica de los eventos. El Dr. Marshall se enfrenta a Tom y lo acusa de tomar el lado de las enfermeras porque Christina es su novia. Camille, mientras tanto, atormenta a Christina porque quiere irse por un par de días con amigos, pero ella no lo permite. Durante una discusión en el teléfono, Maureen la oye hablar de su hija y se da cuenta de que ha abandonado a su niña en el coche. A pesar de que el personal hace todo lo posible para salvarla, la niña muere en el asombro general. Tom se siente ansioso por lo que pasó y le confía a Christina que se siente inútil después de un día similar, ella trata de animarlo. Mientras tanto, Ray se enfrenta a Marshall porque siempre se enfrenta a las enfermeras, en un intento de defender a Kelly; pero los dos terminan besándose apasionadamente. Candy, por otro lado, acusa a Bobbie de no darse cuenta de la presencia del niño en el coche. Así que al final del día, Christina invita a Bobbie a dar un discurso a todas las enfermeras para tratar de hacer que se desahogue y, al mismo tiempo, animar a las otras enfermeras a dejar atrás lo que sucedió. Por la noche Christina también se las arregla para convencer a Morrissey de no despedir a nadie, Él promete que él acaba de cortar los aumentos salariales el próximo año. Sin embargo, incluso la "dura" Christina se deja ir a un grito liberador una vez en su coche, tratando de olvidar el terrible día vivido.

Alejandro Lerner-el amor

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad