Escritura Epiolmeca
Escritura epiolmeca (post-olmeca), también conocida como escritura istmiana (ya que la mayoría de los ejemplos de esta escritura se han descubierto en el área del Istmo de Tehuantepec) es un sistema de escritura mesoamericano muy antiguo, en uso en el área del Istmo de Tehuantepec desde 500 hasta. C. a 500. d. C., Aunque hay desacuerdo en estas fechas. La escritura epiolmec es estructuralmente similar a la escritura maya tardía, y al igual que la escritura maya utiliza un conjunto de caracteres que representan logogramas (o morfemas) y un segundo conjunto que representa Sílabas.
Los cuatro textos más importantes del Istmo de la escritura son: otros textos:
En un artículo de 1993, John Justeson y Terrence Kaufman propusieron un desciframiento parcial del texto epiolmeico de la estela de La Mojarra, sugiriendo que la lengua era un antiguo miembro de las lenguas zoque. En 1997, publicaron un segundo artículo sobre la escritura epiolmec, en el que argumentaban que una nueva sección de texto descubierta en la estela había sucumbido fácilmente al desciframiento gracias al sistema establecido anteriormente. Por estos trabajos, en 2003 ganaron a los dos autores la Beca Guggenheim. Al año siguiente, sin embargo, su interpretación de la letra de La Mojarra fue cuestionada por Stephen D. Houston y Michael D. Coe, que habían intentado sin éxito aplicar el método de Justeson-Kaufman al texto Istmiano en la parte posterior de la máscara de estilo teotihuacano hasta ahora desconocida. El asunto está todavía en discusión. En Lost Languages (2008) Andrew Robinson resume las diferentes posiciones de la siguiente manera: .
