Episodios de "Érase Una vez" (primera temporada))

La primera temporada de la serie de televisión Once Upon A time, que consta de 22 episodios, fue transmitida en los Estados Unidos por primera vez por ABC desde el 23 de octubre de 2011 hasta el 13 de mayo de 2012. En Italia, la temporada se emitió por primera vez en el canal satelital Fox desde el 25 de diciembre de 2011; después del estreno del episodio piloto, la temporada se emitió del 17 de enero al 19 de junio de 2012. En chiaro, la temporada se emitió desde el 12 de septiembre de 2012 en Rai 2, con el título original Once Upon A Time, y luego se trasladó, debido a las calificaciones relativamente bajas, desde el 1 de noviembre de 2012 en Rai 4. Los principales antagonistas de esta temporada son Regina Mills/The Evil Queen y Mr.Gold/ Rumplestiltskin.

Bosque Encantado, mundo de cuento de hadas, pasado. El príncipe azul salva a su amada Blancanieves del hechizo del sueño lanzado por la malvada reina malvada, madrastra de ella, con el beso de amor verdadero. En la boda de los dos, irrumpe en la habitación de la Reina, quien lanza una advertencia a los presentes: pronto, todo a lo que están obligados, le será quitado. Preocupados por las amenazas de la bruja, Blancanieves y el príncipe azul deciden consultar a Rumplestiltskin, también conocido como el Señor Oscuro, una poderosa criatura con poderes impresionantes, encarcelada en las mazmorras de su castillo. Rumplestiltskin revela a la pareja que pronto Regina hará caer una terrible maldición, el hechizo oscuro, en el Bosque Encantado, Que enviará a sus habitantes a un lugar horrible y sin alegría. A cambio de la ayuda prestada, Rumplestiltskin afirma saber el nombre de la niña que Blancanieves lleva en su regazo: Emma. Será este último quien, a la edad de 28 años, volverá a romper la maldición y derrotar a Regina, como Salvador. Más tarde, reuniéndose con los aliados para discutir qué hacer, Blancanieves y el príncipe azul son informados por el Hada turquesa de que hay esperanza en un árbol encantado que tiene la oportunidad de rescatar a una sola persona de la maldición. Geppetto y su hijo Pinocho se ponen a trabajar para construir una caja con la madera del árbol, mientras Blancanieves y su marido deciden salvar a la princesa para que pueda quedarse al lado de la niña. Desafortunadamente, el plan cambia cuando las aguas rompen el mismo día de la llegada del hechizo, por lo que Blancanieves y el Príncipe determinan que la recién nacida Emma se deposite en el armario. El príncipe azul se las arregla para ponerla a salvo en el caso, justo antes de ser asesinado a tiros por los secuaces de Regina. La Reina Malvada se regodea de su victoria con Blancanieves, pero le advierte que perderá gracias a Emma. Un instante después, el hechizo oscuro envía a todos los personajes del Bosque Encantado a un lugar desconocido: el mundo real. Boston, presente. Emma Swan es una mujer solitaria que, abandonada al nacer, ha vivido sin familia toda su vida. En su cumpleaños número 28, Emma recibe la visita de un niño llamado Henry, quien afirma ser el hijo que dio en adopción 10 años antes. Henry quiere que Emma lo acompañe a la ciudad donde vive, Storybrooke, Maine, que según el niño está habitada por personajes de cuentos de hadas que desconocen su verdadera identidad y están atrapados en el tiempo debido a la maldición de la Reina Malvada. Emma, aunque vacilante, está de acuerdo y juntos llegan a Storybrooke, donde la mujer descubre que la madre adoptiva de Henry es la alcaldesa Regina Mills (La Reina Malvada), a quien el niño detesta por lo que ha hecho. Regina le ofrece a Emma una bebida y le agradece por llevar a Henry a casa. En el camino de regreso, Emma encuentra el Libro de Fábulas de Henry Érase una vez en su escarabajo amarillo, pero se estrella cuando un lobo aparece de repente en el camino. Emma se despierta a la mañana siguiente en la celda del Sheriff Graham, acusada de conducir ebria, y poco después llega Regina, preocupada por la enésima desaparición de Henry. A través de sus habilidades, Emma descubre que Henry ha logrado encontrarla en Boston utilizando un sitio web pagado con la tarjeta de crédito de una tal Mary Margaret Blanchard (Blancanieves), su maestra de escuela primaria. Emma y Regina le preguntan a Mary Margaret si sabe el paradero de Henry, y Emma lo encuentra en la playa. Los dos tienen una forma de hablar, y Henry dice que nunca culpó a Emma por entregarlo, porque sabe que lo hizo para darle una mejor oportunidad. A pesar de seguir sin creer las palabras de Henry sobre la maldición y el hecho de que ella es la salvadora que devolverá a todos el final feliz, Emma decide quedarse en Storybrooke para apoyarlo, especialmente después de ser amenazada por Regina para no atreverse a pensar que tiene un lugar en la vida de Henry. Mientras Mary Margaret está en el hospital para ofrecerse como voluntaria y colocar las flores en la cabecera de un paciente en coma, John Doe (El Príncipe), Emma alquila una habitación en un Bed& Breakfast dirigido por la abuela y Ruby Lucas (abuela de Caperucita Roja y la misma Caperucita Roja), y tiene una primera reunión con el Sr. Gold (Rumpelstiltskin), el amo de la ciudad. En el momento en que Emma toca las llaves de la habitación, el reloj en Storybrooke, que ha estado de pie durante 28 años a las 8:15, comienza a latir de nuevo.

Bosque Encantado, pasado. Poco después de estar en la boda de Blancanieves y el Príncipe, Regina regresa a su fortaleza, donde se comunica al espejo mágico y a su sirviente, que es su padre Henry, de la decisión de querer usar el hechizo oscuro para destruir la felicidad del Reino. Regina luego va a la montaña Prohibida, el dominio de su amiga malvada, con quien previamente había intercambiado el hechizo oscuro por el hechizo de sueño destinado a Blancanieves. Maléfica es reacia a darle la maldición, por lo que los dos recurren a la fuerza, pero Regina tiene lo mejor y toma posesión de la fórmula del hechizo. Regina experimenta la maldición por primera vez, pero sin resultados satisfactorios, y lo discute con Rumplestiltskin, el que originalmente se la había dado, quien le recuerda que, si quiere que el hechizo oscuro surta efecto, debe sacrificar el corazón de la persona más amada. Como recompensa, Rumplestiltskin quiere la garantía de una vida cómoda y privilegiada en el nuevo mundo, una petición que Regina acepta. A regañadientes, Regina se ve obligada a matar a su padre Henry, la única persona que queda a quien ama. Esta vez, el hechizo oscuro funciona, y mientras desata su poder maligno, Regina coloca una rosa negra en la lápida de Dear Dad. Storybrooke, presente. Con la llegada de Emma a la ciudad, los ritmos comienzan a cambiar y el tiempo fluye normalmente. Molesta por la presencia de la mujer, Regina primero la invita a dejar Storybrooke pacíficamente, pero luego, al darse cuenta de que Emma no cambiará de opinión fácilmente, obliga a Archie Hopper (El Grillo Parlante), el terapeuta de Henry, a denunciarla por robar el historial médico del niño. Mary Margaret, confiando en Emma y sintiendo un extraño vínculo hacia ella, paga la fianza, y una vez libre, Emma hace que Regina pague cortando las ramas de su precioso Manzano. Más tarde, Emma y Regina hablan en la oficina del alcalde, y Regina hace que Henry escuche las preocupaciones de Emma sobre las fantasías retorcidas del niño, que está decepcionado y triste. Después de un momento de desaliento, Emma confía en Mary Margaret y se convence de quedarse en Storybrooke por el bien de Henry, por lo que, para mostrarle que ella cree lo que dice sobre la maldición, quema las páginas del libro de fábulas que hablan de la misión del Salvador, para que Regina nunca se entere. Emma y Henry se reconcilian y planean "operación Cobra" juntos para frustrar los planes de la Reina Malvada y romper el hechizo oscuro. Por la noche, el Sr. Gold se detiene ante Regina, quien le pregunta por qué consiguió al Hijo de Emma, ya que fue Gold quien la trajo a Henry, pero permanece evasivo. Además, por sus enigmáticas palabras, Gold parece ser consciente de su propia vida pasada.

Bosque Encantado, pasado. En medio de un paseo por el Bosque, El carruaje que lleva al príncipe azul, llamado James, y su prometida, la Princesa Abigail, cae en una emboscada por un ladrón que roba las joyas reales de James. Trata de atraparlo, y descubre que es Blancanieves, ahora una fugitiva de la que cuelga una orden de captura emitida por Regina. Blancanieves Aturde a James y logra escapar con el botín, aunque, más tarde, es atrapada por una trampa. James obliga a Blancanieves a trabajar con él para recuperar las joyas, que la chica le dio a un grupo de trolls por dinero, amenazando con entregárselo a la Reina. En el camino, James le pregunta a Blancanieves qué ha hecho tan mal para alimentar la ira de Regina, y el fugitivo responde que le ha hecho un mal irreparable que ha arruinado su vida, pero no va más allá. Desafortunadamente, después de que Blancanieves golpea a James de nuevo y huye, ella está rodeada por los Caballeros de Regina, que van a matarla, si no es por James, quien rescata y salva a la chica. Los dos continúan su viaje, y al llegar al Puente Troll, son atacados por monstruos, que reconocen a Blancanieves por su verdadera identidad y deciden llevarla a la Reina Malvada para obtener la recompensa. Blancanieves logra escapar, pero James se queda atrás, salvado in extremis por ella con un polvo de hadas, diseñado para derrotar a Regina, que convierte a los seres más horribles en criaturas inofensivas. Habiendo finalmente recuperado el botín, para Blancanieves y James es hora de despedirse, y a medida que cada uno se aleja en su propio camino, ambos sienten que algo dentro de ellos se ha encendido. Storybrooke, presente. De vuelta de una cita miserablemente fallida con el Dr. Whale, Mary Margaret tropieza con Emma en su escarabajo amarillo, que ahora es su nuevo hogar después de haber sido desalojada del B& B de la abuela bajo la dirección de Regina. Mary Margaret ofrece su hospitalidad en su loft, pero Emma se niega. Al día siguiente, la clase de Mary Margaret está en el hospital para llevar alegría a los enfermos, y Henry permanece junto a John Doe. Emma convence a Mary Margaret de complacer el deseo de Henry de que la mujer lea el pasaje de Érase Una vez cuando Blancanieves y James se conocen, con la esperanza de que al hacerlo el niño regrese a la realidad. En cambio, para gran asombro, John Doe reacciona a la historia agarrando la mano de Mary Margaret, quien inmediatamente advierte al Dr. Whale. A pesar de que el doctor le dice que no hay nada sospechoso entre los parámetros y la envía a casa, Whale contacta a Regina para informarle que, por el contrario, John Doe está mejorando y puede despertar en cualquier momento. A la mañana siguiente, John Doe ha desaparecido del hospital, y Emma, Mary Margaret, Graham y Henry lo buscan, y lo encuentran inconsciente en el puente toll (el homónimo del puente Troll), confirmando la teoría de Henry de que el hombre regresaba al lugar donde conoció a su alma gemela, Blancanieves, luego Mary Margaret. En el hospital, de repente, llega una mujer, Kathryn Nolan (Princesa Abigail), que dice ser la esposa de John Doe, cuyo verdadero nombre es David, quien manifiesta varios problemas de memoria. Entristecida por el descubrimiento de que el hombre con el que había establecido un vínculo inusual está casado con otro, Mary Margaret abre la puerta a Emma, que acepta convertirse en su compañera de cuarto, y que también sospecha que detrás de la apariencia de Kathryn está la pata de Regina.

Bosque Encantado, pasado. Es una joven reducida como sirvienta por su malvada madrastra y odiosas hermanastras, que le han dado el despreciable apodo de "Cenicienta" . En la noche del baile de graduación en la Corte del Príncipe Thomas, Cenicienta se ve obligada a quedarse en casa sola, cuando aparece su hada madrina, que le gustaría cumplir su deseo de ir a la fiesta, pero de repente es asesinada por Rumplestiltskin, quien se apodera de su varita. Cenicienta orar al Señor Oscuro para que le permita ir al baile y cambiar su vida, y, a pesar de las advertencias de Rumpelstiltskin, sobre su lema, que se basa en la magia siempre tiene un precio, los dos entran en un acuerdo: él satisfecho con un hermoso vestido y la libertad de participar en el baile, y ella tendrá que entregar algo valioso que todavía no tiene. Algún tiempo después, Cenicienta logró abrirse camino e incluso se casó con Thomas, pero durante su ceremonia, Rumplestiltskin aparece y, respetando el Pacto, quiere de ella el primogénito que está a punto de llegar. Cenicienta lo siente, y revela todo a Thomas, por lo que, junto con la ayuda de Blancanieves y James, establecen una trampa para el Señor Oscuro, que está paralizado con tinta sepia en un subterfugio, y encarcelado. Desafortunadamente, Thomas desaparece en ninguna parte y Rumplestiltskin dice que solo cuando se cumpla el Acuerdo y ella tenga al bebé, Cenicienta podrá abrazarlo nuevamente. Storybrooke, presente. Graham le propone a Emma el puesto de ayudante del sheriff, pero ella se niega y poco después de una charla punzante con Regina, Emma conoce a Ashley (Cenicienta), una niña de 19 años que espera un hijo. Al ver en Ashley a sí misma cuando estaba embarazada de Henry, Emma la insta a no rendirse y tratar de luchar. Ashley luego se cuela en la tienda de antigüedades del Sr. Gold por la noche, que aturde y roba el contrato de que debe renunciar a su hijo. Gold luego se vuelve hacia Emma, y la contrata para encontrar a Ashley, pero omite el hecho de que lo único que anhela de ella es su bebé. Gracias a Ruby, Emma rastrea al padre del Hijo de Ashley, Sean (Príncipe Thomas), que no quiere tener nada que ver con ella a instancias de su padre, quien le informa del Pacto entre Ashley y Gold. La chica intenta huir de Storybrooke y Gold para quedarse con el bebé, y Henry está preocupado, porque cualquiera que intente abandonar Storybrooke se mete en problemas. De hecho, cruzando la frontera de la ciudad, Ashley entra en trabajo de parto, y Emma y Henry la llevan al hospital, donde Emma, para revocar el acuerdo que tiene con Ashley, acuerda con Gold un nuevo pacto, y a cambio, le deberá Un favor al hombre cuando se lo pida. Ashley, mientras tanto, ha dado a luz a una niña, a quien llama Alexandra, y gracias a Emma, se reúne con Sean, rebelándose contra su padre. Conmovida profundamente por el asunto de Ashley y la comprensión de que se está encariñando con Henry, Emma telefonea a Graham y acepta el trabajo de Ayudante. Mientras tanto, resulta que Regina y Graham están teniendo una relación secreta.

Bosque Encantado, pasado. El pequeño Gimini es hijo de un par de titiriteros ladrones, que siempre lo han entrenado en el arte del robo. Gimini, sin embargo, no va al genio de este tipo de vida, por lo que, como adulto, se dirige a Rumplestiltskin, quien le da una poción para usar contra sus padres para ser libre. Una noche, Gimini y sus amigos engañan a dos jóvenes amantes, que se hacen creer que se avecina una terrible pestilencia, y que la única manera de salvarse es beber una infusión en sus manos, por supuesto falsa. Después de haber salido de la casa, y después de haber traído con él algunos objetos como compensación, Gimini descubre que la poción Rumple había sido intercambiada por su padre por la que se dio a los niños, pero ahora es demasiado tarde, porque los dos se han convertido en marionetas. Amargado, Gimini expresa el deseo de convertirse en un grillo, y así liberarse de la influencia de los padres y ayudar a las personas a escuchar la voz de su conciencia. El Hada turquesa hace que se haga realidad, y Gimini se convierte en el Grillo Parlante, que decide comenzar siendo el mentor del niño huérfano de la pareja, Geppetto. Storybrooke, presente. Tan pronto como Emma lleva la placa de su ayudante, un terremoto abre el acceso a las minas abandonadas de la ciudad. Regina calma a los habitantes, declarando su intención de asfaltarlos para siempre. Henry no es de la misma opinión, ya que piensa que dentro de las minas hay evidencia de que el hechizo oscuro existe. Archie, intimidado por Regina, que quiere que las fantasías de su hijo desaparezcan permanentemente, le dice a Henry que la suya es una psicosis, devastándolo hasta el punto de que quiere ir a las minas solo para tratar de no estar loco. Emma y Archie tratan de llegar a él, pero solo el terapeuta logra entrar antes de que otro terremoto colapse la entrada. Emma, Regina y Graham organizan una misión de rescate para salvar a Henry y Archie, pero después de usar explosivos para volar la entrada, el Dálmata Pongo de Archie encuentra un conducto de aire conectado a un ascensor en el que los dos se han refugiado, haciendo las paces. Emma cae en la tubería y, afortunadamente, los tres salen a salvo. Volviendo a la libertad, un Archie culpable por haberse inclinado ante las amenazas de Regina, ordena al alcalde que no interfiera más en su trabajo, de lo contrario, en una hipotética lucha por la custodia de Henry, hará cualquier cosa para quitársela. Mientras tanto, la relación entre Mary Margaret y David crece día a día, pero la mujer entiende que ambos se están enamorando, y para no dañar su matrimonio con Kathryn, ella renuncia al hospital. Mientras tanto, mientras los otros celebran por Henry y Archie, Regina lanza un fragmento de vidrio en el túnel, que es parte del ataúd en el que Blanca Nieves había sido depositada.

Bosque Encantado, pasado. El valiente príncipe James es reclutado por el rey Midas, gobernante de un reino muy rico, con un toque que convierte cualquier cosa en oro, para matar a un temible dragón que amenaza a su pueblo. Desafortunadamente, James es fatalmente atravesado por un troll en combate, y como el Reino de su padre, el rey Jorge, está en desesperada necesidad de oro, Rumplestiltskin visita al rey para ayudarlo. De hecho, en el pasado, el rey Jorge y el Señor Oscuro habían hecho un acuerdo, con el cual el hombre, al no poder tener herederos, recibió un hijo, James. Rumplestiltskin, sin embargo, insinúa el hecho de que James tenía un gemelo, David, un humilde pastor que vive con su madre Ruth en una granja pobre. Rumplestiltskin sugiere que reemplace a James con David, por lo que el Señor Oscuro revela a David toda la verdad sobre su hermano y el pacto que sus padres hicieron con él. Rumplestiltskin le promete hacer prosperar a su madre con mucha riqueza, y David está de acuerdo, convirtiéndose en el príncipe azul, que logra matar al dragón. El rey Midas, sin darse cuenta del intercambio entre hermanos, admira la audacia de David, por lo que le ofrece en matrimonio a su hija Abigail. Las amenazas de George de eliminar a Ruth si ella no acepta, convencen a David, y él y la princesa se van al castillo cruzando el camino donde, en breve, Blancanieves los atacará. Storybrooke, presente. David es dado de alta del hospital y regresa a casa con Kathryn, aunque tiene fuertes sentimientos por Mary Margaret, que le corresponde a su vez, pero que prefiere mantenerse alejado de él para no combinar otros problemas. A pesar de esto, David siente que quiere estar con ella, y le propone reunirse con él esa noche en el Puente de peaje. Mary Margaret se pelea, pero Emma la alienta a seguir su corazón, por lo que la mujer va al puente esperando la llegada de David. Este último, que desde entonces ha dejado a Kathryn, Le Pregunta a Regina cómo llegar al Puente de peaje, pero el alcalde lo dirige a Gold''s shop, donde David parece tener su memoria de vuelta al mirar un molino que pertenecía a la antigua vida con Kathryn. David corre hacia Mary Margaret, pero anuncia que quiere volver con su esposa porque está empezando a recordar, dejando a la pobre Mary Margaret con el corazón roto. Mientras tanto, Emma está en una búsqueda nocturna y nota una figura que sale de una ventana de la casa de Regina, que es Graham. Emma está decepcionada por su comportamiento y comienza a no confiar en él.

Bosque Encantado, pasado. Blancanieves está de luto por la muerte de su padre, el rey Leopoldo, sin saber que fue la Reina quien lo mató. La Reina Malvada planea matarla ahora, pero necesita a alguien sin escrúpulos que actúe sin ser molestada en su lugar. Observa desde el espejo mágico a un cazador, criado por los lobos del bosque y llorando a su presa, que se deshace de un grupo de patrones en pocos segundos, y decide que él será el elegido. Regina hace que el cazador lleve al palacio, y lo contrata para la asignación, a cambio de la promesa de cancelar la caza del lobo del Reino. El cazador, disfrazado de guardia de la reina, escolta a Blancanieves en el bosque, pero la princesa inmediatamente entiende lo que está sucediendo, y trata de escapar. Sin embargo, rindiéndose a su destino, Blancanieves se detiene y escribe una carta de disculpa a Regina en la que la perdona por todo el mal que le ha hecho, y le pide al cazador que la lleve al trabajo realizado. El hombre, inesperadamente, se conmueve por las palabras de la joven, y la deja ir, tomando en su lugar el corazón de un ciervo para rastrear a Regina. La bruja, sin embargo, primero quema la carta de Blancanieves, y alude al episodio del que nació su odio por ella, debido a un secreto sin vigilancia, y luego descubre el engaño del cazador, por lo que, para castigarlo, le rompe el corazón y lo guarda para que se convierta en su esclavo personal. Storybrooke, presente. Emma ignora a Graham (el cazador) por no decirle sobre Regina antes, pero en un momento de trastorno mental, él la besa, y tiene la visión de un lobo de ojos rojos y negros. Emma lo rechaza, y Graham va a Regina, pero en su sueño, otra proyección se revela que le lleva a buscar al lobo en el bosque, donde se encuentra con Gold, que no descarta la idea de que todo lo que ve es un recuerdo borroso de una vida pasada. Tocando el animal encontrado, Graham se da cuenta de que ya ha conocido a Mary Margaret, en la forma de Blancanieves, previamente, por lo que habla con ella, pero ella piensa que ha sido infectado por los cuentos de Henry. Graham se abre con el pequeño, y ambos comprender que el hombre, en érase una vez, es el Cazador contratado por La Reina Malvada. Emma y Graham siguen al lobo, el guía del cazador, al Mausoleo de Regina, donde Graham cree que el corazón que la bruja le arrebató se conserva. Los dos son capturados por Regina, y Graham termina su historia. Emma y Graham luego van a los barracones para tratarla después de una pelea con Regina, quien la responsabiliza de sus desventuras, mientras que la Reina revela un pasaje secreto en la cripta de su padre, que la anexa a su almacén de corazones. Aquí, Regina aprieta el corazón de Graham para incinerarlo, por lo que el sheriff muere en los brazos de Emma, no antes de besarla y darle las gracias por darse cuenta finalmente de quién era realmente.

Bosque Encantado, pasado. Rumplestiltskin, que todavía no es el Señor Oscuro, es un pobre hombre flácido, con sólo su hijo de 13 años Baelfire. In their village, boys aged 14 and up are forcibly enlisted to fight in the Orc War. Rumplestiltskin quiere evitar tal futuro en Baelfire, y una noche, padre e hijo huyen a otra parte, pero son descubiertos por un grupo de soldados con el comandante Hordor a cargo, quien les dice que regresará después de 2 días, tan pronto como Baelfire haya cumplido 14 años y pueda ser llamado a las armas. Rumplestiltskin y Bae son ayudados por un viejo mendigo, Zoso, que le recuerda la existencia de una daga con la que el Duque del Reino sostiene al Señor Oscuro. Rumplestiltskin está convencido de robar el objeto y canalizar el poder de la oscuridad, por lo que él y Baelfire crean una distracción para permitirle entrar en el Castillo Del Duque y robárselo. Rumplestiltskin envía a Bae a casa, luego llama a sí mismo al Señor Oscuro y lo mata, pero descubre que esto no es más que Zoso, quien lo había engañado para reemplazarlo porque ya no podía soportar las consecuencias de ser el oscuro. Rumplestiltskin, absorto en la venganza y convirtiéndose en el nuevo Señor Oscuro, elimina a Hordor y a todos sus hombres, salvando a Baelfire, que sin embargo ya no reconoce a su padre en la criatura sangrienta y despiadada ante él. Storybrooke, presente. Han pasado 2 semanas desde la muerte de Graham, y después de haber sido su ayudante, Emma se está preparando para convertirse en un nuevo sheriff, pero Regina la bloquea y le dice que quiere asignar el puesto a la periodista Sydney Glass (El Espejo Mágico). Emma tiene las manos atadas, pero Gold prueba en contra de las posiciones de Regina, y ayuda a Swan, aconsejándole que lea el estatuto de la ciudad, que prohíbe el nombramiento de un nuevo sheriff sin antes haber hecho elecciones por toda la ciudad. Emma, con el apoyo de Gold, se postula para el cargo y comienza una batalla contra Regina y Sydney, pero Henry está preocupado, porque sabe que Gold puede ser aún más cruel que su madre. Emma, furiosa, se dirige a la oficina del alcalde después de descubrir la filtración de un periódico escrito por Sydney que dispersa su tiempo en prisión, durante el cual nació Henry, y con el que Regina espera poner a la mujer en una mala luz. De repente, un grave incendio en el Ayuntamiento corre el riesgo de matarlos, pero Emma salva a Regina en un acto heroico, y por esto es aclamada por los ciudadanos. Sin embargo, Emma encuentra entre los restos de las llamas un nudo con el mismo olor del aceite inflamable que usa Gold, y entiende que fue él quien prendió el fuego, ya que estaba seguro de que sería una gran figura de heroína que serviría a su causa. El día del debate entre los dos candidatos, Emma, para asombro general, declara la verdad sobre lo que sucedió en el incendio y revela la deshonestidad de Gold. Al hacerlo, sin embargo, la mujer recogió innumerables votos dados por su integridad moral y sentido del deber, por lo que ganó las elecciones y fue nombrada la nueva sheriff de Storybrooke. Más tarde, Gold destaca su astucia a Emma, diciéndole que siempre sabía cómo irían las cosas, porque, siendo mucho más temido que Regina, logró apoderarse de Emma. La razón por la que Gold lo hizo fue porque ahora que Emma es sheriff, pueden encontrar una manera juntos de pagar su deuda con él.

En un día de trabajo en el bosque, Hansel y Gretel pierden de vista a su padre, y en un intento de buscarlo, se encuentran con la reina malvada, que promete estar disponible para encontrar al hombre si llevan a cabo una misión para ella: entrar en la casa de dulces de la Bruja ciega para recuperar una pequeña bolsa negra que contiene algo especial robado de Regina, magia Bosque Encantado, pasado. Hansel y Gretel son dos hermanos que viven con su padre, un leñador que les ha dado una brújula mágica que siempre les hará encontrar de nuevo. Hansel y Gretel, después de ser advertidos por la Reina Malvada de no caer en la tentación de probar las delicias de la casa, toman el saco, pero Hansel come un postre, lo que hace que la Bruja ciega despierte, que los atrapa para comerlos. Afortunadamente, los hermanos usan una estrategia y logran liberarse, haciendo que la bruja termine en el horno, finalmente asesinada por Regina con una bola de fuego. Regina elogia a Hansel y Gretel por hacer el trabajo, y además de eso, les ofrece un lugar en su castillo, pero los niños quieren reunirse con su padre, por lo que la Reina Malvada los destierra al bosque infinito, para que nunca puedan encontrar su camino a casa de nuevo. En realidad, el padre de Hansel y Gretel siempre ha sido mantenido cautivo por la mujer, que lo deja ir sabiendo que nunca volverá a ver a los niños. Finalmente, Regina abre la bolsa y saca la manzana envenenada que usará para dormir a Blancanieves. Storybrooke, presente. Henry conoce a Nicholas y Ava (Hansel y Gretel), dos hermanos que explotan al niño para robar una gran cantidad de comida en un mercado. Descubierto por el propietario, Ava y Nicholas son interrogados por Emma y dicen que lo hicieron para ayudar a la familia que está cayendo en condiciones extremas. Emma los trae de vuelta a su casa, pero Ava y Nicholas han mentido, ya que viven en un cobertizo miserable sin padres y en la pobreza total. Emma decide tomarlos bajo su ala, y lucha por encontrar al padre desaparecido de los niños. La situación se mueve en Henry preguntas sobre su padre biológico, y Emma le dice que él era un bombero que murió de salvatore, aunque, entonces, ella revela a Mary Margaret que ella le mintió. Mientras tanto, la Reina procedió a llamar a los trabajadores sociales, que colocaron la dependencia separada Ava y Nicholas en dos familias diferentes, por lo que Emma tiene que darse prisa; ¿le das a Ava y Nicholas el rumbo de la brújula del padre, compró la tienda de oro, que es "perdonar" por Emma respecto a la cuestión de las elecciones, dándole el nombre del hombre, que Michael Tillman, un mecánico. Emma intenta en todos los sentidos para persuadir a Michael a cuidar de los niños, ni siquiera sabía de la existencia, pero él no sabe cómo manejarlo, por lo que Emma se ve obligada a obedecer a la Reina, y va a Boston con niños. Henry está nervioso por la frontera de Storybrooke, que no puede dejar ir a ningún habitante, y mucho menos traer extraños. Emma, sin embargo, finge una avería en el coche con el fin de hacer que Michael intervenga, quien a la vista de los niños, se convence de tenerlos con él como una familia, y en ese momento, la brújula comienza a funcionar de nuevo. A última hora, Emma sale a ver a Henry, después de haber expuesto a Mary Margaret la teoría que hace que su madre y su hija, pero la maestra percibe una reacción inexplicable tan pronto como se da cuenta de la cubierta con la que Emma había sido abandonada en pañales. Emma y Henry disfrutan de su tiempo juntos, cuando son abordados por un extraño en una motocicleta que pide direcciones a un hotel para pasar la noche. Henry se sorprende, porque aparte de Emma, que es la salvadora, ningún otro extraño había entrado en Storybrooke antes.

Bosque Encantado, pasado. Caperucita Roja se comunica con una desolada Blancanieves de la próxima boda entre James y Abigail, y frente al sufrimiento de su amiga, le propone conocer a Rumplestiltskin. El Señor Oscuro prepara a Blancanieves una poción que la hará olvidar la causa de sus dolores, a cambio de un cabello. Por otro lado, incluso James no puede salir de la cabeza de Blancanieves, y a pesar de que el rey Jorge lo obliga a seguir adelante, el príncipe le envía una carta para conocerla. Blancanieves se disfraza y entra en el castillo, pero es atrapada por los guardias y arrojada a la celda, donde se encuentra con el enano quejumbroso, encarcelado por la falsa acusación de robar un diamante, y afligida como ella con amor. Para la ayuda de Blancanieves y grumbling, llega un amigo del enano, Svicolo, que los libera, pero una vez más, el rey Jorge y Su los rodea, y Svicolo es asesinado en la fuga. Blancanieves se sacrifica para permitir que grunt escape, y tiene un cara a cara con George. El rey sabe que Blancanieves es la mujer amada por James, lo que podría comprometer la boda, y luego le da un ultimátum: o atormenta el corazón de James diciéndole que no corresponda a sus sentimientos, o George matará, y en ambos casos, su reino se unificará con el de Midas. Blancanieves no ve otra opción, y se da por vencido con James en una confrontación desgarradora. Al regresar del castillo, Blancanieves es consolada por Brontolo y los 6 Enanos restantes del grupo, que la alojan en su casa. Sin embargo, días después, grumbling anuncia con entusiasmo a Blancanieves sobre la anulación de la boda, pero la chica ya ha bebido el cuidado de Rumplestiltskin y no tiene ningún recuerdo de James y su amor. Storybrooke, presente. Henry intercambia algunas palabras con el extraño, pero Regina no confía en él, y le pide a Emma que investigue, solo para descubrir que es solo un simple escritor que busca inspiración en el aire sospechoso. Mientras tanto, Mary Margaret no sabe cómo comportarse con David, y cada mañana aparece a las 7: 15 a la abuela para verlo. Mary Margaret encuentra un pájaro herido en el bosque, y lo lleva al centro de animales donde David trabaja, y el veterinario, después de haberlo curado, le aconseja que lo libere cuando su rebaño pase, de lo contrario permanecerá solo por el resto de su vida. Justo cuando una violenta tormenta golpea Storybrooke, Mary Margaret entra en el bosque para dejarlo volar, pero cae por un acantilado y está a punto de estrellarse en un acantilado, y afortunadamente David se apresura y la salva. Ambos encuentran refugio en una cabaña ubicada en el bosque, donde Mary Margaret le dice que no hay futuro para ellos ya que se enfrentó con Kathryn en una tienda que estaba comprando una prueba de embarazo. Después de la tormenta, Mary Margaret finalmente libera a Colón, quien se reúne con sus compañeros, después de lo cual ella y David se despiden. En casa, Kathryn hace que su esposo participe del hecho de que ella no está embarazada como creía, y poco después, tanto él como Mary Margaret, quien admitió ir a los 7. 15 de cada mañana en casa de la abuela para verse, van a las 7. 45 al mismo tiempo, pero lo que hay entre ellos es demasiado fuerte para ser negado, por lo que terminan besándose apasionadamente, con Regina observándolos sombríamente desde lejos.

Bosque Encantado, pasado. El buen rey Leopoldo encuentra una lámpara junto al río, y frotándola, se convierte en el maestro de un genio que le concede 3 Deseos. Ya teniendo felicidad y riqueza, el rey, por la bondad de su corazón, utiliza su primer deseo para liberar al genio del cautiverio de la lámpara, le da el tercero, y luego le da la bienvenida a su castillo, presentándole a su hija Blancanieves y la nueva esposa Reina, de la que permanece fascinado. El genio pronto se da cuenta del dolor de Regina en ser descuidada por su marido y en vivir una vida sin amor, por lo que está a su lado, y poco a poco, lo invade. El genio le da un espejo que la muestra como la ve: la más hermosa del Reino. Al día siguiente, El rey Leopoldo pide los servicios del genio, porque tiene dudas sobre la fidelidad de su esposa, que ha fijado en su diario lo que siente por el hombre que le dio el espejo, y le pide que averigüe su identidad. Con la complicidad de Henry, el padre de Regina, que le procura las víboras letales de Agrabah, el genio llega al amado, segregado por orden del rey, y juntos, entienden que la única manera de vivir feliz es matar a Leopoldo. En la noche, el genio empuja serpientes en la cama del gobernante, que lo muerden y lo paralizan, y antes de morir, le revela que es el amante de Regina. Este último, sin embargo, le dice al genio que lo engañó para eliminar a Leopoldo y obtener el control total del trono sin despertar sospechas, ya que será el genio quien será acusado del asesinato, ya que las víboras eran originalmente de su país, Agrabah. El genio está demasiado encaprichado para aceptar la realidad, por lo que cumple su deseo de estar siempre al lado de Regina, convirtiéndose así en su espejo mágico. Storybrooke, presente. Después de la tormenta que demolió el Castillo de madera en la playa, Henry, que había escondido allí el libro Érase Una vez para no caer en manos de Regina, descubre que ha desaparecido. Mientras tanto, Sydney quiere aliarse con Emma para probar la corrupción de Regina, después de ser despedida, y el dúo, investigando, entiende que el alcalde compró con dinero público un vasto territorio propiedad de Gold para Interés personal. Emma y Sydney exponen a Regina en una reunión de la ciudad, pero Mills se justifica con el proyecto en el que se basó su cantidad, es decir, construir un parque infantil para los niños. La mala figura de Emma es el pretexto para que Regina la intimide, diciéndole que el próximo movimiento establecerá una orden de restricción para evitar que esté con Henry, por lo que Emma y la pequeña ya no pueden hablar entre sí. Sin embargo, se sabe que, todo el tiempo, Sydney ha estado fingiendo su colaboración con Emma, porque en realidad siempre ha estado del lado de Regina, y ahora que el sheriff se lo ha tomado amablemente, puede informar de sus planes al alcalde de antemano. Mientras tanto, Mary Margaret y David comienzan a verse en secreto, y Henry piensa que el libro ha robado a Regina, cuando en su lugar, el manuscrito fue tomado por el extraño en una motocicleta.

Bosque Encantado, pasado. La Guerra de los Orcos continúa plagando los reinos, y Sir Maurice está tan alarmado que envía un mensaje de ayuda a Rumplestiltskin, quien le asegura la salvación del reino, pero como precio prefiere a su joven hija Belle. Maurice revoca la oferta, pero Belle acepta la protección de todos, por lo que va con Rumplestiltskin a su castillo, donde se pondrá a su servicio. Con el paso del tiempo, el carácter empático y amable de Belle se desencadena en el Señor Oscuro del afecto hacia la niña, tanto es así que comienza a contarle sobre la pérdida de su hijo Baelfire, pero son interrumpidos por la llegada de Gaston, prometido esposo de Belle, llegó a reclamar a la niña. Rumplestiltskin lo convierte en una rosa, y entiende que Belle sueña con ser una heroína y viajar por el mundo. Rumplestiltskin, entonces, la prueba, autorizándola a ir al pueblo a comprar paja, y asegúrese de si intenta escapar o no. Inicialmente, Belle desea irse, pero en el camino, es detenida por la reina malvada, que entiende sus sentimientos por Rumplestiltskin, y la insta a darle el beso de amor verdadero para romper el hechizo que lo convierte en el Señor Oscuro. Belle, por lo tanto, regresa al castillo y lo besa, y descubre que las palabras de Regina eran ciertas, porque Rumplestiltskin está regresando hombre, pero él no quiere perder sus poderes, y, Furioso, piensa que Belle ha conspirado con Regina para debilitarlo, por lo que la encierra en las mazmorras y luego la caza. Con el corazón roto, Belle acusa a Rumplestiltskin de ser un cobarde por rechazar el amor en lugar de la fuerza, y deja indignada. Días más tarde, Regina visita a Rumplestiltskin, y le cuenta una historia trágica: cuando Belle regresó con su padre, no pudo soportar la Asociación de su hija con el Señor Oscuro, por lo que la encarceló en la torre y la torturó; Belle no se paró y se quitó la vida. Rumplestiltskin, molesto, llora la desaparición de Belle en una taza astillada por ella hace tiempo, que para él se convierte en el símbolo de su amor perdido. Storybrooke, presente. Gold confisca la furgoneta de flores de Moe French (Sir Maurice) en el cobro de deudas, y el hombre toma venganza por la incautación, llevando a cabo un robo en su casa. Emma sigue el caso y obtiene oro de vuelta todos los artículos robados, pero la apelación se pierde lo más importante. Gold está decidido a hacer justicia a sí mismo, por lo que amordazó a Moe y lo llevó a la cabaña donde Mary Margaret y David se refugiaron, y lo golpeó por conducir a Belle al suicidio y por haberle dicho dónde escondió lo que quería. Emma llega justo a tiempo, y lo arresta. Mientras tanto, Mary Margaret y David mantienen su relación en secreto, y en la noche de San Valentín, ella, Ruby y Ashley salen para una noche de chicas. Ashley está triste de nunca tener un momento de intimidad con Sean, que trabaja todo el día, pero el chico aparece y le propone matrimonio. Queriendo vivir una vida como la de Ashley y Sean, Mary Margaret trata de encontrar otra manera de estar con David, aparte de ser la alternativa de Kathryn. Regina concede a Emma y Henry una sola reunión para permanecer a solas en la estación con Gold, a quien dice que es propietaria del artículo que está buscando, y se lo devolverá si confiesa su nombre real; Gold responde con Rumplestiltskin, confirmando el hecho de que ambos son conscientes de su doble identidad, y también lo será la Copa pelada por Belle. A continuación, Regina se dirige a la zona de enfermos mentales del hospital, donde controla a un paciente hospitalizado: ella no es otra que Belle, viva y bien, y cautiva por Regina.

Bosque Encantado, pasado. James está huyendo de los guardias del Rey Jorge, que lo están cazando por evadir el matrimonio con Abigail. Con sorpresa, James es llevado a un lugar seguro por la propia Abigail, también opuesta a la Unión de intereses con alguien que no ama; de hecho, Abigail está enamorada de un soldado, Frederick, quien durante un asalto al rey Midas fue transformado involuntariamente por estos en una estatua de oro. A Abigail le gustaría volver a la normalidad con las aguas encantadas del Lago Nostos, que tienen propiedades mágicas para curar heridas y maldiciones. James se ofrece como voluntario para desafiar a la criatura que guarda el lago y revivir a Frederick para la felicidad de Abigail, que al menos será capaz de estar con el hombre que ama. James logra no caer en la seducción de la sirena guardián, que toma el disfraz de Blancanieves para hechizarlo, pero es arrastrado a las profundidades del lago, donde La Mata con un pequeño cuchillo. James luego regresa a Abigail victorioso, y con agua, Frederick recupera la humanidad. Después de haber devuelto el final feliz a Abigail y Frederick, James sale en busca de Blancanieves, pero se encuentra con Caperucita Roja, quien le informa que el amigo no ha regresado. El príncipe entiende que el abandono por parte del amado fue forzado por el rey Jorge. James y Caperucita Roja se ven obligados a huir cuando, de repente, George y sus hombres aparecen. Storybrooke, presente. Kathryn informa a David de su intención de mudarse a Boston para estudiar derecho. David no sabe qué hacer inicialmente, pero luego toma la decisión de quedarse en Storybrooke y deja a Kathryn, pero guardando silencio sobre la relación con Mary Margaret, quien piensa que ella se lo ha revelado. Regina muestra así las fotos tomadas por Sydney que inmortalizan a David y Mary Margaret a Kathryn, quien, furiosa, abofetea y humilla públicamente a la maestra en la escuela, llamándola familias ruina. Mary Margaret es culpada por toda la ciudad, y al darse cuenta de que ella es tan responsable como David, decide romper con él. Mientras tanto, August Wayne Booth, nombre real del misterioso escritor, acompaña a Emma a un pozo, que según él está conectado a un lago mágico (el lago de Nostos), y la chica lo consiente bebiendo un poco de esa agua. Poco después, Emma encuentra a los pies de su escarabajo la caja que contiene el Libro Perdido de Henry, modificado por August, y se lo devuelve al niño. Mientras tanto, Kathryn reflexiona durante mucho tiempo, y llega a la conclusión de que nunca amó a David y que todo era una ilusión, por lo que le dice a Regina que quiere irse esa misma noche a Boston y comenzar una nueva vida. Antes de irse, Kathryn deja una carta para su marido y Mary Margaret, deseando que viva su amor libremente, pero Regina la quema, mientras que el profesor de gimnasia de la escuela primaria (Frederick) encuentra el coche dañado de Kathryn cerca de la frontera de Storybrooke, del cual sin embargo no hay rastro.

Bosque Encantado, pasado. Mientras se abre camino alrededor del cielo, la torpe Hada Nova deja caer algo de su polvo de hadas, que se deposita en un huevo enano, que eclosiona antes de tiempo. El enano nacido se siente diferente de sus hermanos, porque a diferencia de ellos, sueña y tiene altas expectativas, por lo que el pico con el que tiene que trabajar en las minas para extraer polvo de hadas, le asigna el nombre de Sognolo. Un año más tarde, Sognolo se da cuenta de Nova, y recuerda haberla visto poco antes de su nacimiento, y se electrocuta. Nova, indirectamente, lo invita a ver las luciérnagas con ella esa noche, pero Sognolo no sabe lo que está sucediendo dentro de él, y afortunadamente, en una taberna, conoce a Belle, que recientemente ha dejado Rumplestiltskin, y que lo incita a ir a la cita y declararse enamorado. Sognolo y Nova admiten gustarse el uno al otro, y planean abandonar todo y a todos, y viajar por el mundo juntos. Sognolo, en la noche, saluda a los hermanos enanos y está a punto de llegar a Nova, pero su jefe trata de detenerlo, y solo el Hada turquesa, el maestro de Nova, tiene éxito, diciéndole que, si huyen, Nova perderá sus alas y no puede convertirse en el hada madrina que está destinada a ser. Por el bien de Nova, Sognolo la deja ir y reanuda el trabajo en las minas, donde, enojado, rompe su pico, y en el de repuesto aparece su nuevo nombre: Grontolo. Storybrooke, presente. Mary Margaret es actualmente la persona más odiada de la ciudad después de su aventura con David, y no contrata personal para vender velas en la fiesta anual de los mineros. El borracho malhumorado Leroy (gruñón) conoce a la hermana Astrid (Nova), y se enamora de ella, por lo que se une al lado de Mary Margaret para recaudar dinero y ayudar a la monja, que accidentalmente drenó todo el dinero del alquiler del convento. Desafortunadamente, los dos solo son golpeados en la cara, por lo que Leroy decide convencer al Sr. Gold, propietario del convento, para posponer la fecha de vencimiento del alquiler, en vano. Leroy no logra decepcionar a Astrid, y le dice que vendió las velas, aunque luego se entera de todos modos. Al mismo tiempo, Emma investiga la desaparición de Kathryn, y es ayudada por Sydney, quien le hace tener una copia de los registros telefónicos de la mujer para saber con quién había hablado la noche de la desaparición, datos que son falsificados por Regina. David resulta ser la última persona con la que Kathryn tuvo contacto, y Emma se ve obligada a llevarlo a la estación y interrogarlo. Leroy finalmente sabotea la centralita para que la gente compre sus velas, por lo que salva a las monjas y se convierte en un héroe a los ojos de Astrid. Mary Margaret, angustiada, mientras camina con una vela apagada, es abordada por la abuela, quien la enciende para ella, en una señal de que los habitantes de Storybrooke la han aceptado de nuevo entre ellos.

Bosque Encantado, pasado. Caperucita Roja es una joven cuyo nombre proviene de la capa que siempre usa, y que vive en una casa en el bosque con su abuela, la Viuda Lucas. Su pueblo está en pánico debido a un lobo voraz, por lo que los habitantes preparan un viaje de caza para matarlo. Caperucita Roja quiere unirse a la expedición, pero su abuela lo prohíbe, recomendándole que se quede en casa y use la capa, que al ser roja, un color que asusta al lobo, dice, puede protegerla. Una mañana, Caperucita Roja sorprende a Blancanieves, huyendo de la malvada Reina, y la recibe en la casa. La viuda Lucas, en la reunión de los cazadores, dice que no hay esperanza de éxito contra el lobo, porque un igual de ella, 60 años antes, mató a toda su familia en poco tiempo, y mordió su brazo. Caperucita Roja, enamorado de su amigo de la infancia, Peter, no tiene la intención de quedarse con las manos en la mano, por lo que, en medio del día, sale de la casa para recorrer la zona en busca del animal y matarlo. Blancanieves La sigue, y los dos amigos observan con asombro que las huellas dejadas por la criatura, a la larga, toman una forma humana, y se dirigen directamente a la cabaña. La única persona que se había acercado a la ventana de Caperucita Roja era Pedro, por lo que deducen que es el lobo, que cada vez que se transforma, pierde la conciencia y la memoria. Blancanieves convence a Caperucita Roja de ir a Peter y advertirle del peligro, así que, mientras Blancanieves finge ser su amiga usando su capa para engañar a su abuela, Caperucita Roja alcanza a su novio y lo encadena para no hacerle daño. Desafortunadamente, la Viuda Lucas reconoce el truco, y se apresura a estar con ella por su sobrina, porque la verdad es otra: este es el mismo Caperucita Roja, El lobo, y la víctima de una maldición que pende sobre su familia durante generaciones, y el mantellino necesario para bloquear la transformación, pero ahora que no lo es, puede perder el control. De hecho, Blancanieves y la anciana llegan demasiado tarde, y Peter ya está muerto, mutilado por Caperucita Roja en forma de hombre lobo. La abuela derriba al lobo con una flecha de Plata, y con el manto, Caperucita Roja regresa humana, pero sorprendida por el descubrimiento de ser un monstruo, huye con Blancanieves para escapar de los cazadores. Storybrooke, presente. Ruby está cansada de estar a las órdenes de la Abuela, por lo que renuncia y sale de la casa, y Emma y Mary Margaret le dan alojamiento en su loft. Desempleada, Ruby busca un nuevo trabajo, pero nada la satisface, hasta que Emma la convierte en su asistente. Incluso llevar comida para el jefe o llamar a la gente no es bueno para Ruby, por lo que Emma la alista para seguir los pasos de David, que parece haber desaparecido en el bosque después de que Mary Margaret lo cruzara con una mirada ausente y preocupante. Ruby descubre que tiene un talento para encontrar personas desaparecidas, y de hecho encuentra a David inconsciente en el bosque, pero no sabe que se debe a su olfato de lobo del Viejo Mundo. David no recuerda lo que ha hecho desde que dejó la oficina del sheriff la noche anterior, y consultando con el Dr. Whale, quien piensa que todo es atribuible a su trauma post-coma, cree que secuestró a Kathryn sin saberlo. Emma le pide a Ruby que compruebe en el Puente de peaje, donde David fue encontrado por primera vez después de su coma, Y aquí, Ruby encuentra horrorizada una caja que contiene un corazón humano. Molesta por el macabro asunto, Ruby decide volver a la vida como camarera en la casa de la abuela, quien le dice que quiere legarle el lugar cuando tenga que retirarse. La abuela y la nieta resuelven así las diferencias. En otra parte, Emma informa a David que el corazón recuperado puede pertenecer a Kathryn, pero además, que las huellas dactilares en el pecho no coinciden con las suyas, sino con las de Mary Margaret.

Bosque Encantado, pasado. Después de beber la poción del olvido de Rumple, Blancanieves no solo olvidó a James, sino que se convirtió en una persona hostil y de mal genio. Los enanos y El Grillo Parlante tratan de hacerla razonar, y en respuesta, Blancanieves decide matar a Regina por ser siempre la causa de su maldad. Blancanieves luego va al Castillo de Rumplestiltskin para recibir ayuda, en compañía de Brontolo, quien finalmente entiende que no hay manera de cambiar de opinión. El Señor Oscuro le da un arco mágico que nunca pierde la marca con la que matar a Regina mientras ella está en su camino al Palacio de verano. Mientras tanto, el ejército del Rey Jorge sigue pisándole los talones a James y Caperucita Roja, que beneficia al príncipe al convertirse en un lobo y atacar a los soldados. James llega de Rumplestiltskin, quien le informa de los planes de Blancanieves y le dice dónde puede encontrarla a cambio de su capa. James se acerca a Blancanieves y la besa, con la esperanza de que pueda revivirla, pero ella, sin recordarlo, lo golpea y lo ata a un árbol. Liberado del Grillo Parlante, lo que sugiere que ayude a Blancanieves a recordarle primero quién es ella misma, James se interpone entre la chica y Regina en el momento en que se dispara la flecha, lo que lo hiere ligeramente. El heroísmo de James despierta a la verdadera Blancanieves, pero los dos amados tienen poco tiempo para pasar juntos, porque los Caballeros de George capturan al Príncipe. Mientras tanto, mientras los 7 enanos perdonan y apoyan a Blancanieves en su misión de rescatar a James, Rumplestiltskin coloca un cabello tomado de la capa del príncipe azul en un frasco, junto con el que tomó de Blancanieves cuando estaba buscando la poción de memoria, y la etiqueta con "amor verdadero" . Storybrooke, presente. Mary Margaret es acusada del posible asesinato de Kathryn, y la evidencia es abrumadora: un motivo, su caja de joyas donde se colocó su corazón, y el arma homicida encontrada por Emma y Henry en el soplete de su dormitorio. Emma está segura de la inocencia de su amigo, pero no puede hacer mucho hasta que lo apoye concretamente. Henry también cree en Mary Margaret, y sabe que Regina está lidiando con toda la masacre que está sucediendo debido a su odio por Blancanieves, y August, creyendo como él en el hechizo oscuro, le dice que Cave profundamente una pista en el libro de los cuentos de hadas. Estudiándolo, Henry roba un montón de llaves que abrirán cualquier puerta de la ciudad, y, con eso, de hecho, la Reina entró en la casa de Nolan para quemar la carta dejada por Kathryn, pero a pesar de Emma para ver con sus propios ojos que uno de ellos abre el desván, Mary Margaret, el sheriff debe retener en central porque los resultados del análisis han confirmado que el ADN del corazón es Kathryn. Mary Margaret contrata a Gold como su abogado, e ignora las advertencias de Emma sobre los peligrosos arreglos del hombre. Mientras tanto, David está atormentado por la situación, por lo que se somete a una sesión con Archie, durante la cual se le ocurre la escena de Blancanieves en el bosque con la intención de matar a alguien, a saber, Queen, pero que confunde con Kathryn. David se enfrenta a Mary Margaret, que es herida por sus farneticaciones, y después de enviarlo lejos, encuentra la llave de su celda debajo de la almohada. Emma, queriendo aniquilar a Regina y consciente de su enemistad con Gold, le pide a este último que la flanquee para probar la culpabilidad del alcalde, pero la escena final muestra la celda de Mary Margaret, abierta y vacía.

Bosque Encantado, pasado. Jefferson es un hombre con condiciones miserables de pobreza, pero que no renuncia a la idea de poder garantizar a su hija Grace un futuro mejor. Un día, la Reina Malvada viene a Jefferson para ofrecerle un trabajo, y él, al principio, se niega después de lo que le pasó a su esposa debido a su última colaboración con ella, pero luego acepta para no perderse nada a Grace. Jefferson posee un sombrero mágico que puede abrir portales entre diferentes mundos, y es lo que Regina necesita para ir al país de las maravillas y recuperar algo robado de ella por la Reina de corazones. Jefferson advierte a Regina, sin embargo, que el número de personas que entran en el pasaje debe ser el mismo que los que salen. Regina y Jefferson llegan al país de las maravillas, y la mujer recupera un ataúd con su padre encogido Henry dentro. Sin embargo, Jefferson se da cuenta demasiado tarde de que Regina lo engañó para llevarla allí y poder irse solo con Henry. Siguiendo las reglas de paso entre los mundos, Regina y Henry regresan al bosque encantado, mientras Jefferson es tomado por los guardias de la Reina de corazones, lo que hace que le corte la cabeza y lo obligue a fabricar un nuevo sombrero mágico. Jefferson está encerrado en una habitación, donde continúa sin parar para construir sombreros que funcionan mal, convirtiéndose así en el Sombrerero Loco. Storybrooke, presente. Emma, gold y Henry se enteran de la desaparición de Mary Margaret, y Emma debe encontrarla lo antes posible antes de la audiencia a la mañana siguiente. El sheriff, discretamente, comienza a explorar Storybrooke, pero de repente, de la calle, sale un individuo que accidentalmente se rompe el tobillo. El hombre, llamado Jefferson (el Sombrerero Loco), es escoltado por Emma a su enorme casa, pero la hace quedarse dormida con una bebida y la inmoviliza con whisky. Al despertar, Emma se las arregla para liberarse, y mientras busca un escape, descubre a Mary Margaret atada a una silla en una habitación, pero Jefferson le impide dejarla ir, y le confía la extraña tarea de reparar su sombrero para hacerlo mágico. Jefferson, de hecho, recuerda todo sobre su vida pasada, porque en su caso, la maldición para él es mirar la felicidad de su hija Paige (Grace), con otra familia. Su objetivo es arreglar el sombrero mágico para regresar con gracia a su mundo y vivir juntos, y solo El Salvador puede hacerlo realidad. Emma le dice a Jefferson que quiere ayudarlo con el trabajo, y luego lo golpea y salva a Mary Margaret, quien, después de una confrontación física, hace que se caiga de una ventana y desaparezca en ninguna parte. Emma le pide a Mary Margaret que tome la decisión correcta sobre el caso de asesinato, y la mujer acepta regresar a su celda para enfrentar el juicio con Emma, que ve en ella a la única persona que ha estado a su alrededor como una familia real. Al amanecer, Regina llega a la estación y se sorprende por la presencia de Mary Margaret, precisamente porque fue ella, quien con la participación de Gold, la hizo encontrar la llave con la que esperaba escapar y ser procesada permanentemente. Mientras tanto, Emma ve a Paige en la escuela de Henry, y le pide prestado el libro de fábulas, en el que lee la historia de Jefferson. Parece que para Emma es hora de creer.

Bosque Encantado, pasado. Una joven y aún inocente reina tiene una pasión por la equitación, una afición rechazada por su madre Cora, una bruja obsesionada con sus manías de prestigio y control para su hija. Regina está enamorada y correspondida por el compañero de establo Daniel, a quien le gustaría vivir a la luz del sol su relación, pero si Cora fuera a descubrir que se les dificultaría. Un día, Regina salva a una niña de un caballo, que es Blancanieves, con quien nace inmediatamente una fuerte comprensión. El rey Leopoldo, el padre de Blancanieves, impresionado por el valiente gesto de la Reina, pide su mano, y Cora acepta en su lugar. Regina luego planea un vuelo de amor con Daniel, pero mientras se besan, son descubiertos por Blancanieves. La princesa se sorprende, pero Regina explica el gran poder del amor y la convence de guardar el secreto, especialmente con Cora. En su lugar, Blancanieves sopla todo a Cora por temor a que Regina pueda perder a su madre como le sucedió a ella con la suya, por lo que Cora se acerca a Regina y Daniel para detenerlos, pero cuando la hija parece decidida a luchar por él, Cora arranca el corazón del pecho de Daniel y lo aplasta, matándolo. Devastada, Regina se ve obligada a prepararse para la boda con Leopold, y antes del comienzo, hablando con Blancanieves, entiende que no ha sido capaz de guardar el secreto para sí mismo. Regina, entonces, por un lado sospecha que su madre ha orquestado todo desde el principio para que ella y Blancanieves sean conocidas, y por el otro jura vengarse de Blancanieves por la muerte de su verdadero amor. Estos son los primeros pasos que llevarán a Regina a convertirse en la Reina Malvada. Storybrooke, presente. Gold se siente con Regina por un acuerdo: encontrará una manera de enmarcar a Mary Margaret en el caso de Kathryn y la llevará fuera de la ciudad a un destino atroz, mientras que ella retirará los cargos de asalto contra Moe French. Mary Margaret continúa proclamándose inocente, y Emma decide regresar al Puente de peaje para obtener más pruebas, junto con August. Los dos encuentran el fragmento de una pala, supuestamente utilizada para cavar y enterrar el ataúd con el corazón de Kathryn. Emma y August, ayudados por un Henry Encubierto, entran en el garaje de Mills House y encuentran la pala con la pieza que falta. Con Regina finalmente en sus manos, Emma obtiene una orden de registro, pero descubre que el objeto ya ha sido reemplazado. El sheriff cree que August la engañó, ya que era el único con conocimiento del plan. Mientras tanto, Mary Margaret acepta responder a las preguntas del Fiscal de Distrito Albert Spencer (King George), quien la provoca tanto que confiesa que quería que Kathryn saliera de sus pies para estar con David. Frente a las lágrimas de Mary Margaret, Regina le dice que está contenta de saber que no fue ella quien mató a Kathryn, pero que todavía merece pudrirse en prisión por lo que hizo como Blancanieves. Hay muy poco que hacer ahora, y Mary Margaret es llevada a juicio, mientras que Emma entiende de la doble jugada de Sydney por un error instalado en la planta, por lo que le pide perdón a August por culparlo. De repente, los dos escuchan los gritos de un rubí aterrorizado, que acaba de encontrar a Kathryn en un callejón, todavía viva.

Bosque Encantado, pasado. Baelfire tiene miedo de Rumplestiltskin, que se ha convertido en el Señor Oscuro, está abusando de su magia con demasiada frecuencia. Bajo el Consejo de su compañero, Baelfire, invoca la ayuda del Hada Azul, quien, sin embargo, dice que no hay manera de regresar al Padre, el hombre una vez, pero, a cambio, le da una Habichuela que tiene la capacidad de abrir un portal a un mundo sin magia, donde Rumpelstiltskin ya no es el Señor Oscuro. Rumplestiltskin, al principio, acepta seguir a su hijo, pero en el último minuto se retira para no perder sus poderes, por lo que, antes de que sea succionado fuera del portal, Baelfire le grita que era un cobarde por no mantener su palabra. Rumpelstiltskin arrepentirse inmediatamente, por lo tanto, pide al hada madrina que le traiga cualquier otra manera de lograr Baelfire, pero en ausencia de frijoles mágicos, pensar en una maldición lo suficientemente poderosa como para poder salir en el mundo sin magia: aquí viene la idea de la brujería oscura que será lanzado por la Reina Malvada y que dará vida a Storybrooke. Storybrooke, presente. Mary Margaret es absuelta de todos los cargos en su contra, ya que Kathryn nunca fue asesinada, pero continúa evitando a David por culparla. Kathryn, por otro lado, no recuerda mucho, excepto que fue retenida cautiva en un sótano con comida y agua. Regina, mientras tanto, va tras Gold por volar todo: fue él quien escenificó el secuestro de Kathryn y su posterior liberación, con el fin de dirigir todas las pruebas contra Regina. Más tarde, August sufre de extraños dolores en las piernas, y entra en pánico, se cuela en la oficina de Gold, ayudado por Henry, pero es atrapado in fraganti. Agosto confirma que Baelfire, y abraza querido papá, pero por desgracia, Cuando el oro lleva en el lugar donde escondió la daga para permitir que lo destruya, agosto lo utiliza para controlarlo, y el oro entiende que es un impostor simple; viviendo en un mundo desprovisto de magia, de hecho, el objeto puede no funcionar, por lo que Agosto revela que él es el original del Bosque Encantado, llegó a Storybrooke para un antídoto una enfermedad que esperaba encontrar causando que Emma rompiera la maldición, pero fallando, trató de aprovechar el poder de la oscuridad Gold comienza a sospechar del hombre, por lo tanto, espera a que vaya a la fiesta de bienvenida a casa de Mary Margaret, para hurgar en su casa, donde encuentra un dibujo de la Daga del Señor Oscuro. Preocupado, Gold piensa que August es Baelfire, regresó para vengarse de su padre por abandonarlo, por lo que, después de una sesión con Archie, toma coraje y se enfrenta a él. Gold decide no matarlo porque sabe que tarde o temprano morirá de su patología. Mientras tanto, Regina utiliza el enamoramiento de Sydney para que se declare responsable de la desaparición de Kathryn en un testimonio que no se sostiene para Emma. Este último, harto de las maquinaciones de Regina, Jura arruinarla y llevarse a Henry para siempre.

Bosque Encantado, pasado. El títere vivo Pinocho salva al carpintero que lo construyó, Geppetto, a quien considera su padre, del estómago de una ballena. Pinocho no sobrevive desafortunadamente, pero el Hada turquesa recompensa su ingenio convirtiéndolo en un niño en carne y hueso, y le recuerda que siempre sea sincero y desinteresado si no quiere devolver el títere de antes. Algún tiempo después, el hechizo oscuro se cierne sobre el reino, y el Hada turquesa invita a Geppetto y Pinocho a crear un gabinete mágico de la madera de un árbol encantado como el que se utiliza para tallar Pinocho. Al principio, el caso debería haber contenido no solo una persona, sino dos, que podrían haber sido Blancanieves, todavía embarazada de Emma, y James, pero Geppetto acepta la asignación siempre y cuando se reserve un lugar para Pinocho. A pesar de las opiniones contradictorias del Grillo Parlante, Geppetto y el Hada turquesa acuerdan mentir a Blancanieves y James, diciendo que solo uno de ellos puede escapar de la maldición. En el día fatal, el Hada turquesa insta a Geppetto a cambiar sus planes iniciales debido al nacimiento de Emma, pero el hombre, no queriendo renunciar a la salvación de Pinocho, lo hace colarse en el armario, haciéndole prometer que vigilará a Emma y que la convencerá de su papel como salvadora. Pinocho y Emma llegan a la Tierra, Maine, y son colocados en un orfanato, pero el niño no cumple con su compromiso y deja las instalaciones para viajar con otros niños. Storybrooke, presente. Henry descubre que alguien ha añadido la historia incompleta de Pinocho al libro de fábulas, mientras que Emma, decidida a librar una batalla legal contra Regina, es llevada por August (Pinocho) al lugar donde fue abandonada en pañales, y él le revela que él es el niño que la encontró al lado de la carretera. Mientras tanto, Mary Margaret perdona a Regina por lo que le ha hecho, y el alcalde intenta seducir a David en vano para llenar el vacío dentro de ella. August intenta mostrarle a Emma de su miembro que se está convirtiendo progresivamente en madera para no ser valiente y cumplir con su trabajo. La falta de confianza de Emma, sin embargo, le impide ver, por lo que August intenta hacerla creer en la magia, pero la chica se siente tan confundida y desorientada que recoge a Henry por la noche para dejar Storybrooke. Agosto, finalmente, va a Marco (Geppetto), un modesto leñador que obviamente no lo reconoce, y decide convertirse en su asistente para pasar los últimos días de su vida con su padre.

Bosque Encantado, pasado. James es sentenciado a la guillotina por el rey Jorge por enviar la boda de Abigail al borde del abismo, pero finalmente es intercambiado por la Reina Malvada con riquezas, y descubre que la bruja está planeando eliminar a Blancanieves con una manzana envenenada. Mientras tanto, Blancanieves, inconsciente del intercambio, irrumpió en el castillo del Rey Jorge con los 7 enanos, Caperucita Roja, La Viuda Lucas, y las hadas, pero llegó a la prisión, es el único espejo a través del cual, después de hablar con James, combina un encuentro con la reina en el lugar donde todo comenzó: los establos de la antigua casa de la Reina. En la colina, Blancanieves descubre que Daniel no había escapado según lo dicho por Regina, pero que fue asesinado por Cora debido a ella. Regina le entrega a Blancanieves la manzana envenenada, chantajeándola para que mate a James si no se la come. La niña espesa así la fruta, y se derrumba en el suelo dormido. Finalmente, la venganza de la malvada Reina se ha hecho realidad, y los Enanos, Caperucita Roja y abuela lloran por el sacrificio de Blancanieves. Storybrooke, presente. Henry convence a Emma de no dejar Storybrooke, y mientras tanto, Regina, después de una pesadilla en la que los habitantes se vengaron de ella por haberlos exiliado al mundo real, se da cuenta de que su manzano se está muriendo debido a Emma, y pide la ayuda de Gold para sacarla de circulación. Gold, sin embargo, quiere que el hechizo oscuro se rompa y está a punto de partir hacia un destino desconocido. Entonces, Regina se vuelve hacia Jefferson, quien promete hacerle vivir con Paige si la ayuda a recuperar algo del viejo mundo con su sombrero. De la cripta de su padre, Regina usa varios objetos del Bosque Encantado para restaurar la magia en el sombrero, y solo el anillo de Daniel impregnado de Amor Verdadero es suficiente para abrir una ranura, de la que extrae la manzana mordida de Blancanieves. Mientras Regina prepara un postre envenenado, Henry se entera de August, que desafortunadamente no puede hacer mucho dada su condición. Emma comunica a Regina que quiere volver a Boston para no impactar aún más la difícil vida de Henry, pero Regina es consciente de que mientras ella esté alrededor será peligroso, por lo que, no ser capaz de matarla por completo si no la maldición se romperá por igual, le ofrece el dulce. Poco después, Henry le da a Emma un último saludo antes de que pueda irse, pero entiende el truco de Regina, y para atestiguar de una vez por todas que el hechizo existe, muerde el dulce envenenado y cae en un sueño profundo.

Bosque Encantado, pasado. Cuando está a punto de ser transportado para su ejecución, James logra escapar del Castillo de la Reina Malvada gracias a la intervención del cazador, pero de todos modos es enviado por la mujer al bosque infinito. Aquí, James conoce a Rumplestiltskin, quien declara que la única manera de salir del bosque es confiar en la magia. El Señor Oscuro encanta el anillo de la madre de James para que pueda señalarlo a Blancanieves, pero a cambio instruye al príncipe azul para asegurar la poción de amor verdadero en el vientre de una bestia que vive en el Palacio de la malvada bruja. De hecho, es el mismo maléfico el animal en cuestión, porque tiene la capacidad de convertirse en un dragón que respira fuego. James logra lanzar el huevo de oro en el que el filtro se mantiene en las fauces del monstruo, por lo que Rumple le hace el anillo, con el que llega a la hermosa Blancanieves y la despierta con el beso de amor verdadero. Reunidos de nuevo, James aprovecha el momento para proponerle matrimonio a Blancanieves, y después de aceptar felizmente, los dos deciden recuperar el Reino terminado en manos de la Reina Malvada y el rey Jorge. Storybrooke, presente. Henry es llevado de urgencia al hospital, pero el Dr. Whale no encuentra una explicación lógica para lo que sucedió. Angustiada, Emma toca el libro Érase una vez, y finalmente se da cuenta de que ella es la salvadora y que debe romper la maldición. Emma choca con el arquitecto de todo lo que sucedió, Regina, pero ahora la máxima prioridad es Henry, así que después de Emma saluda agosto, que se ha convertido completamente en un títere, los dos cabeza a oro, que revela que el niño es víctima del mismo hechizo que el sueño de Blancanieves, por lo tanto, el poder del Amor Verdadero es necesario para salvarlo. Gold le da a Emma la espada de su padre James, y le ordena descender a las minas de Storybrooke para desafiar a Maléfica, encerrada en forma de dragón durante 28 años, y eliminar la poción de su estómago. Regina lleva a Emma a través de la carretilla elevadora de la biblioteca de la ciudad abandonada, y El Salvador, después de encontrar el ataúd que contenía a Blancanieves, se encuentra con Maléfica. Emma mata al dragón y recupera el huevo de oro, pero Gold la manipula para darle la infusión, que ella quiere usar para otros propósitos. En ese momento, Emma y Regina corren al hospital, donde Whale le informa que Henry no lo logró. Habiendo fallado, Emma, en lágrimas, besa a Henry en la frente como adiós, pero el gesto hace que el pequeño se despierte y rompa el hechizo oscuro, porque es el beso del verdadero amor. Todos los habitantes de Storybrooke recuperan sus viejas identidades, pero misteriosamente, no regresan al bosque encantado, mientras que Regina vuelve a casa, consciente de que ahora que todo el mundo recuerda, la buscarán para hacer justicia. Mientras tanto, durante la conmoción en el hospital, Jefferson, que quiere hacer que Regina pague por no respetar los Términos de su acuerdo, libera a Belle de su celda y le dice que busque al Sr. Gold para que la proteja. Gold se sorprende al ver a Belle, que creía que estaba muerta, por lo que la lleva al pozo en el bosque, donde deja caer la poción de amor para traer la magia de vuelta a la ciudad. El resultado es una nube de humo púrpura que envuelve a todo Storybrooke.

Estaciones de Érase Una vez

Episodios de "Érase Una vez" (Segunda Temporada)

La segunda temporada de la serie de televisión Once Upon A time, que consta de 22 episodios, fue transmitida por primera vez en los Estados Unidos por ABC desde...
Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad