El miedo a Montalbano

El miedo a Montalbano es una historia de Andrea Camilleri que da título a la colección de seis historias del autor Siciliano. El libro - la tercera colección de historias centradas en el famoso Comisario, después de un mes con Montalbano y los arancini de Montalbano - fue publicado por Arnoldo Mondadori Editore en 2002. Las otras historias que componen el libro son: Día de fiebre; herido de muerte; un sombrero lleno de lluvia; el cuarto secreto; mejor la oscuridad. Tres historias largas eran, en ese momento, inéditas; dos de las historias cortas-día de la fiebre y un sombrero lleno de lluvia - ya habían sido publicadas.

"Durante la noche, un ataque de gripe lo había atrapado de repente como uno de esos perros que echan de menos los ladridos y solo los ves cuando ya te han golpeado en la garganta." El comisario Montalbano se despierta esa mañana con gripe y quiere medir su fiebre pero no puede encontrar el termómetro que, como es sabido por todos, es uno de esos objetos que nunca se encuentran cuando se necesita. Desesperado por el termómetro, da la vuelta a la casa, tanto que su criada Adelina, que entró en la casa, cree que ha sido visitada por ladrones. Es necesario medir la fiebre, a toda costa y por lo tanto, Montalbano decide ir a comprar el termómetro en una farmacia, pero, mientras que usted está esperando en una fiebre su turno, se siente explotar dos disparos de revólver al exterior: un comerciante ha intervenido en un robo disparando a los dos matones en un ciclomotor, que han arrebatado el bolso a una anciana, pero en lugar de golpearlos golpeó la pierna de una niña que pasó por. Montalbano, habiendo olvidado la gripe, se apresura a ayudarla, pero es precedida por un hombre sin hogar, Lampiuni, que con evidente profesionalismo bloquea la hemorragia y salva a la niña. Llegan los carabinieri; Montalbano regresa a casa, donde recibe la visita De Fazio, a quien se esconde para estar al tanto del incidente. De estos se entera de que el alcalde de la ciudad tiene la intención de asignar a la misteriosa Lampiuni un apartamento del municipio, en agradecimiento por su oportuna intervención. Finalmente Montalbano vuelve a la cama, dando el termómetro por el momento. Pero el impulso de termómetro se restablece durante la noche "porque si no lo midiera con el termómetro la fiebre nunca habría pasado" . Vagando temprano en la mañana en busca de un termómetro Montalbano se encuentra con Lampiuni cerca de la estación de tren y lo apóstrofe como "Doctor" . Confiesa su verdadera identidad, pero ruega al comisario que no la revele. Montalbano lo tranquiliza, pero a cambio le pide el favor de medir su fiebre. "Toda la culpa de la noche que estaba perdiendo, subiendo a la cama hasta que fue casi estrangulado por el linzolo, ciertamente no se debió a la comida del Sira avanti." pero de ese maldito libro que no valía nada más que que, como su costumbre, Montalbano se siente obligado a leer hasta el final. La llamada telefónica de Catarella desde la comisaría en ese momento es una liberación. En su lenguaje "catareliano" : (" Hello? " "Ready" "Catare" "doctors" "¿qué fue?" "¿A quién le dispararon?" " "A uno" "murió?" " Morse ") el pilar inefable en el teléfono anuncia el asesinato de Gerlando Piccolo, encontrado muerto por su sobrina en su dormitorio. El cadáver antes mencionado llevó a cabo la antipática profesión de usura vivo y por lo tanto los aspirantes a su partida se pusieron en fila. ¿Quién llegó primero? "No había nada que hacer; las había experimentado todas, pero cuantas más excusas encontraba, más obstáculos ponía y más incapaz era el cuestor Bonetti - Alderighi:" no insistáis en Montalbano. Eso es lo que decidí. Presentará la propuesta al Honorable Secretario. " "(A. Camilleri, op.cit. P. 103) esta vez Montalbano se ha arruinado con sus manos. Una mañana maldita había respondido a una petición de su superior proponiendo un procedimiento para acelerar la burocracia relacionada con la inmigración ilegal y ahora tenía que ir a Roma para consultar con el Subsecretario, con la" capital esse ", como el Sr. cuestor deja claro. Los problemas para Montalbano comienzan desde la llegada al aeropuerto de Fiumicino, su maleta, por supuesto, se ha perdido, el taxi permanece ahogado en el río de la mermelada a Roma, y, como se dice en el tassinaro mirando caras contorsionadas al volante del otro coche atascado:" Roma, si es más bbella Pe'' er Giubbileo y nosotros si famo cada vez más feo. "El viaje en taxi le costó al comisario en la carretera casi la mitad de su salario, la otra mitad se va con la compra de la ropa interior necesaria para su estancia en Roma. Está saliendo de la tienda cuando escucha una llamada de Lapis a su compañero de escuela, una de las que sus padres llaman" mala compañía "destinada a terminar en la cárcel. Lapis lo invita a cenar en su casa, pero Montalbano no tiene intención de ir allí: se inventará una excusa. Afortunadamente, el Subsecretario, con el" capital esse ", lo recibió inmediatamente esa tarde. Montalbano se las arregla en poco tiempo y regresa al hotel convencido, como ya lo estaba antes, de que el subsecretario de lo que informó no hará nada al respecto. Decidido a quedarse en el hotel mientras una tormenta cae sobre Roma, recibe la inesperada llamada de Lapis que le recuerda la invitación. El comisario no puede escapar de su destino y bajo la lluvia que hace que su estado de ánimo cada vez más" teñido "(negro) se pone en marcha entre charcos tan grandes como lagos, a la casa de Lapis. Durante el problemático paseo ve abandonado en el suelo un sombrero que, volando de la cabeza de algunos transeúntes, se llena de lluvia." Catarè, lo que estamos haciendo debe permanecer en secreto entre tú y yo, nadie debe saberlo. "Catarella hizo'' nzinga de sí con la cabeza y se levantó con la nariz. El comisario taliò. Dos grandes lágrimas corrían por su cara hacia su boca." ¿Qué estás haciendo, chiangi? " "Estoy conmocionado, doctores." "¿Por qué?" "Doctores, pero nos penza? Los tres secretos que tenemos en común! Tri! ¡En cuanto a los Madunnuzza de Fátima!" (Il quarto segreto, en la paura di Montalbano, p. 218). El Comisionado está teniendo una pesadilla, causada por una cena de habas, donde Catarella muere en un tiroteo, con un guion como las películas de gángsters estadounidenses, con criminales. Montalbano no cree en los sueños premonitorios, pero será negado por la aventura que va a vivir cuando comience su investigación relacionada con la muerte, que le gustaría pasar por desgracia, de un clandestino albanés en una obra de construcción. Los carabinieri del Mariscal Verruso ya han comenzado su investigación y Montalbano cooperará amistosamente con ellos, pero inesperadamente para resolver el caso será la participación improvisada de Catarella con quien el Comisionado compartirá cuatro secretos. "Era verdad, Livia tenía razón. Tenía miedo, tenía miedo de descender al" abismo del alma humana ", como decía el imbécil de Matteo Castellini. Tenía scanto porque sabía muy bien que, llegado al fondo de cualquiera de estos voladizos, inevitablemente nos encontraría un espejo. Eso reflejaba su rostro." (en A. Camilleri, op. cit) Montalbano está de vacaciones con su novia Livia que lo ha "arrastrado" a un complejo de montaña en la casa de amigos. Pero la montaña no es para él "omo di mare" ; estar en medio de lo que para Montalbano son los glaciares del Himalaya le hace sentir frío de solo pensarlo. Pero ahora la cosa está hecha y luego esa mañana Montalbano para pasar el "nirbuso" , después de haberse cubierto bien con varios suéteres, deja Livia en la cama y va a descubrir la montaña que se ve hermosa pero también horrible en sus voladizos y es de uno de estos que escucha una invocación de ayuda. Finalmente, el municipio de Vigata está enviando agua para los ciudadanos y Montalbano puede tomar una larga ducha. Todavía sopa y semidesnudo oye sonar en la puerta: ido a abrir el agua goteando, se encuentra frente a la figura, avergonzado como él, de un "parrino" (sacerdote). El sacerdote le dice que un huésped moribundo de un hospicio le dijo en confesión que había cometido un crimen por el que pagó a un inocente y ahora ha logrado convencerla de que le cuente todo al comisionado. Montalbano se deja persuadir; impulsado más que nada por su curiosidad como "policía" va a hablar con la anciana a punto de morir que apenas pronuncia estas palabras: "Cristina lo quería. y se lo di. pero no era veneno." . Así comienza una investigación personal de Montalbano que le lleva a concluir que "la verdad es luz, dijo el parrino, o algo similar. Ya pero una luz cargada fuerte no podía quemar, quemar lo que era simplemente para iluminar? Mejor dejar la oscuridad del sueño y la memoria" .

Cuentos de 2002

Historias en italiano

Colecciones de historias con Montalbano

Colecciones de historias amarillas

Los cuentos del Mariscal (colección de cuentos)

I racconti del maresciallo es una colección de cuentos escritos por Mario Soldati en 1967. Fue reimpreso en 2004 para i tipi della Sellerio Editore di Palermo. ...

Nuevos pegamentos para labios de colores

Novelle colle labbra tinte es una colección de cuentos de Filippo Tommaso Marinetti, publicada originalmente en 1930 por Arnoldo Mondadori Editore. El libro se ...

Obras literarias de 1967

Obras literarias en italiano

Obras de Mario Soldati

Colecciones de historias de autores italianos

Cuentos de la década de 1930

Colecciones de cuentos de Filippo Tommaso Marinetti

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad