El cuento de hadas del Zar Saltan (ópera)

El cuento de hadas del Zar Saltan o el cuento de hadas del Zar Saltan, es una obra en prólogo y cuatro actos de Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov con libreto de Vladimir Bel'skij, inspirado en el cuento del mismo nombre de Aleksandr Pushkin. El título completo de la obra y el texto puškiniano Es Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди, es decir, la historia del Zar Saltan, de su hijo, el glorioso y poderoso Bogatyr Príncipe gvidon saltanovič y hermosa zarevna El Cisne'.

En el invierno de 1898-99 Rimski - Kórsakov y el libretista Vladimir Belskiy comenzaron a elaborar, entre otros, el cuento de hadas del Zar Saltan como tema para una ópera. La idea era terminar la obra para el centenario del nacimiento de Puškin en 1899. Entre la primavera y el verano, la ópera fue escrita junto con el libreto y su orquestación se completó a principios de 1900. La trama de la obra es generalmente fiel al texto original con algunas adiciones (especialmente en el primer acto) y reducciones (los tres viajes de Gvidon se condensan en uno). El libreto de belskij se basa en el poema de Puškin, cuyo estilo imita. La música es típica del estilo operístico de Rimsky-Korsakov después de Sneguročka, con un uso generalizado del leitmotiv. Inicialmente Rimski-Kórsakov había propuesto publicar la obra a su amigo Mitrofán Beljáev, pero, habiendo rechazado, estuvo de acuerdo con el editor Bessel. La ópera se estrenó en el Teatro Solodovnikov de Moscú el 21 de octubre de 1900. En 1911, mientras asistía a una representación de la ópera en Kiev, el primer ministro ruso Pëtr Stolypin fue asesinado por Dmitry Bogrov con dos disparos.

La acción tiene lugar en parte en la ciudad de Tmutarakan'', en parte en la isla de Bujan. Una noche de invierno, en una habitación. Tres hermanas giran. El mayor y el mezzana no se comprometen mucho, como sugiere el viejo Babaricha, pero el menor, Militrisa, está ocupado. Las dos hermanas mayores se jactan de su propia bondad y Belleza y fantasean sobre lo que harían, si se convirtieran en Zarina. En su puerta, el Zar se detiene, pasando con un séquito de boyardos, y comienza a escuchar la conversación de las hermanas. El mayor promete organizar un inmenso banquete, el mezzana tejerá telas en cantidad, y el menor dará a luz al zar un bogatyr. El Zar entra: aturdido, Las Tres Hermanas y Babaricha caen de rodillas. El Zar les ordena seguirlos al Palacio, de modo que Militrisa se convierte en Zarina, y los otros dos se convierten en Povaricha (cocinero) y Tkačicha (Tejedor). Las dos hermanas mayores están muy indispuestas y le piden a Babaricha que las ayude a vengarse de Militrisa. Babaricha propone un plan: cuando el Zar va a la guerra, y Militrisa da a luz a un hijo, en lugar de la feliz noticia enviará al zar un mensaje con la escritura de que la zarina dio a luz a un monstruo. Las hermanas aprueban el plan y predicen su éxito. El Palacio del zar en Tmutarakan''. Militrisa está triste. Con ella están Babaricha, el bufón, los sirvientes y los guardias en la puerta. Introduzca Povaricha con una bandeja de golosinas. Entra un anciano que pide ser dirigido por la zarina, porque quiere contar cuentos de hadas para el niño. Tkačicha también viene a presumir de la alfombra refinada tejida por ella. Zarevic se despierta y las enfermeras le cantan una alegre canción infantil. La corte del zar está llena de gente. Todo el mundo está encantado por el niño y el coro canta en honor a él y a su madre. Haciendo su camino a través de la multitud, un mensajero borracho irrumpe con una carta del zar, quien se queja de que ha sido mal recibido por el Zar Saltan, y cuenta cómo una anciana lo ha atiborrado de comida y lo ha hecho beber a voluntad. Los escribas leen el mensaje, en el que se ordena a los boyardos tomar a la zarina y al recién nacido sin demora, ponerlos en un barril y arrojarlos a las profundidades del mar. Todo el mundo está desconcertado: Militrisa está desesperada, mientras que las dos hermanas se regocijan con malicia. La zarina abraza a su hijo Gvidon, cantando todo su dolor. Se introduce un enorme barril donde madre e hijo son encerrados, para ser llevados a la orilla del mar. El grito de la multitud se funde con las olas del mar. En la costa de la isla de Bujan. La Orquesta representa solemnemente la fuerza del mar. Entre las olas el barril aparece y desaparece. Poco a poco el mar se hunde, el barril llega a la orilla y la zarina y el zarevic crecido salen. Están felices de ser salvados, pero la zarina está inquieta porque la isla parece vacía y salvaje. Gvidon tranquiliza a su madre y se construye un arco y flechas. De repente se oye un ruido de lucha: un cisne flota en medio del mar y una cometa se abalanza sobre él. Gvidon apunta y le dispara una flecha. Está oscureciendo. Madre e hijo observan con asombro como El Cisne sale del mar y agradece a su Salvador, prometiendo estar agradecido y diciéndole que en realidad es una doncella, mientras que la cometa asesinada era un mago malvado. Finalmente, les exhorta a no afligirse y a abandonarse al sueño. Entonces la madre le canta a su hijo una canción de cuna y ambos se duermen. Al amanecer, la fantástica ciudad de Ledenec aparece entre la niebla. Madre e hijo se despiertan y se sienten intrigados; Gvidon entiende que el cisne está allí. Desde las puertas de la ciudad viene la gente en motín, gracias a Gvidon por liberarlos del malvado mago y le pide que reine sobre su ciudad. Escena primera en la orilla de la isla de Bujan. Desde lejos se puede ver un barco que se dirige a Tmutarakan'': Gvidon lo mira con melancolía. Se queja al cisne, porque estaba aburrido de todas las maravillas de la isla, mientras que le gustaría ver a su padre, pero para no ser visto. El Cisne acepta cumplir su deseo, y le ordena sumergirse tres veces en el mar, para convertirse en un abejorro. Gvidon luego vuela para llegar al barco, y la orquesta interpreta el famoso vuelo del avispón. Escena dos la corte del zar en Tmutarakan''. El Zar Saltan se sienta en el trono y está triste, cerca de él hay Povaricha, Tkačicha y Babaricha. En tierra el barco atraca. Los comerciantes extranjeros son invitados por el Zar, se les hace sentarse en una mesa y se les ofrece comida. Como muestra de gratitud, los comerciantes comienzan a narrar las maravillas que han visto en todo el mundo: la metamorfosis de una isla desierta en la hermosa ciudad de Ledenec, donde viven una ardilla que roe nueces doradas y puede cantar, y treinta y tres bogatyr. Povaricha y Tkačicha tratan de distraer al zar con otros cuentos: precisamente por eso el avispón irritado pica ambos en una ceja. En el Zar crece el deseo de visitar la isla. Entonces Babaricha cuenta la más extraordinaria de las maravillas: la hermosa hija de un ZAR, cuya belleza desdibuja el cielo de día e ilumina la tierra de noche. El abejorro pica a Babaricha en un ojo y ella grita. Comienza una conmoción: caza al abejorro, pero logra escapar. Escena primera en la orilla de la isla de Bujan. Es de noche. Gvidon sueña con la hermosa zarevna y llama a sí mismo El Cisne, para revelar su amor por ella y pedirle que la encuentre. El Cisne no cumple inmediatamente la petición: no está seguro de la autenticidad del sentimiento, pero gvidon insiste. Al final, El Cisne cede y revela a Gvidon que ella es su amada, y de la oscuridad aparece el Zarevna Lebed '' en todo el esplendor de su belleza. Por la mañana Zarina Militrisa va al mar con su séquito. Gvidon y zarevna le piden su consentimiento para la boda, y Militrisa los bendice. Escena dos la introducción orquestal celebra las maravillas de la ciudad de Ledenec. En la isla espera la llegada del Zar Saltan. Se esparce un sonido de campanas. Un barco llega al desembarco. La corte del zar desciende a la orilla, seguida por el propio zar acompañado por Povaricha, Tkačicha y Babaricha. Gvidon da la bienvenida al ilustre invitado, lo hace sentarse a su lado y lo invita a admirar las tres maravillas del lugar: a su cabeceo suenan las trompetas, y aparece una casa de cristal con la extraordinaria ardilla, luego los valientes guerreros y, finalmente, el zarevna Lebed'' sale de un terem. Todos están extasiados y se cubren los ojos con sus manos, cegados por su belleza. Saltan se conmueve y le pide al mágico Lebed '' que le muestre la zarina Militrisa. Ella le invita a mirar el terem: en la terraza aparece la zarina que canta un dúo alegre y conmovido con Saltan. Entonces el Zar pregunta por su hijo, y Gvidon se revela. Povaricha y Tkačicha caen a los pies del zar, pidiendo perdón, mientras Babaricha huye aterrorizado, pero el zar con alegría los perdona a todos.

Ópera de Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov

Ópera en ruso

Folletos de Vladimir Bel'skij

Obras líricas basadas en obras literarias

Adaptaciones de obras de Aleksandr Puškin

Der junge Lord

Der junge Lord (El Señor joven) es una ópera en dos actos con música de Hans Werner Henze y libreto en alemán del poeta austriaco Ingeborg Bachmann, de der Affe...

Boris Godunov (ópera)

Boris Godunov (En Ruso: Борис Годунов?) es una ópera de Modest Petrovič Musorgskij, con libreto propio, basada en la obra homónima de Aleksandr Sergeevič Puškin...

Ópera de Hans Werner Henze en Apple Music

Óperas en alemán

Ópera de Modest Petrovič Musorgskij

Óperas basadas en obras de teatro

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad