Dialecto sanmarinés

El dialecto sanmarinés es un dialecto de la lengua Romaña hablado en la República de San Marino por el 83% de los habitantes. San Marino es un dialecto intermedio entre Rímini y los de Valmarecchia y Urbino. El dialecto de Serravalle es muy similar al de Rimini, a diferencia del resto de los dialectos de San Marino. Los principales escritores en el dialecto de San Marino fueron Pietro Rossi en el siglo XIX y Nino Lombardi, Marino Rossi y Giuseppe Macina.

Da a degh que en ''temp d''e prim re'' D Cipre, DOP fat la conquista dla Tera sänta da Gotifred ''D Buglion, es éxito que una gentildona'' D Gascuña fue a M''e Sepulchre en pelegrinagg, y a t''e turnä, ariväda que fue a Chipre, el fue vilanament ultragiäda da de omne sceleräd. La dona, sentend cosa, disperand de otnè vendeta, para consuläss a fe de su disgusto, ''s mis in your head ''D vlè stuzzigä el cujonagin ''D what a king; y, andäda por lù piangend, el ''J dess: "''y yo, Señor, un té vengh para dmandä vendeta DL insulto que Städ hada pero, para mí sodisfazion, en ningún abandono que ''t me enseña com T fè a sufrì tut cl insultos que sé que u ''t ven FAT, porque puedo té imparä a supurtä mi paciencia, y U ''L SA ''y Sr. se i al psess fä, que volontier en la regalaria, porque a vegh t''hè ''e Cor bon da suportäli" '' e re, städ desde ese moument gnurgnon y perezoso, com ch''U ''S propio alboroto svigiäd alora, cmenzand con venganza bien bien el insulto Fata am'' sta dona, el dventò a persecutor acanid ''d tut aquí que de ese moument in pò I avess cumess algo contra el Algunos dla Su curona Lia, dulendsne ''d ''significa'' qué, disperäda, el pensamiento de andä a ricora por ''y el rey; pero u ''j fue det hace unos meses de an que el perdria la fadiga, porque lù la era de una vida acsè sgraziäda, y tärnt de la esquina, no sol u ''n castigado con justicia los insultos destinos am el ältr, pero änzie y sustneva de vigliach suit cla mass de ch''I ''J ne Feva me a lù: tärnt that anyone avess avud with lù dla stezza, U ''S sfugäva with fäj of bujarii and birichinädi.

Idiomas de San Marino

Dialectos del idioma Romagna

Dialecto gallo-piceno

Con la expresión del gallo - piceno o marchas gálicas, o dialectos del metauro - pisaurini o marchas norte define el conjunto de variedades de idiomas-tipo gall...

Idiomas y dialectos de las Marcas

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad