Desde Aetna

El de Aetna (título completo: de Aetna ad Angelum chabrielem liber) es un ensayo en latín, escrito por Pietro Bembo, a su regreso de su estancia en Mesina en Constantino Lascaris publicado en febrero de 1496 (1495 más Véneto) por Aldo Manuzio. Escrito en forma de diálogo entre el escritor y su padre Bernardo, el texto habla del ascenso a la cima del volcán durante una erupción. La descripción y el estudio del Etna y su actividad se basan en conjunto en la experiencia directa y la información en el sitio y en la discusión de testimonios clásicos. Está dedicado a Angelo Gabriel, Patricio Veneciano, compañero de Estudios de Bembo en Messina y Padua. A nivel de la historia, el de Aetna es un ejemplo ilustrativo del gusto de la época, y difiere significativamente de las representaciones literarias anteriores del volcán: por primera vez se ofrece una descripción de su actividad eruptiva en términos exclusivamente naturalistas.

El diálogo se abre con la dedicación a su amigo Angelo Gabriele. Las páginas de la dedicatoria demuestran la costumbre entre los dos de intercambiar sus composiciones. También en la dedicatoria está la memoria de su maestro Constantino Lascaris, aunque no se nombra directamente. Al proporcionar la obra a su amigo, el Bembo también destaca las razones que han llevado a la composición, y cuando regresó de Messina, todos le piden noticias del monte Etna y por lo que decidió de una vez por todas para poner por escrito el diálogo que tenía con su padre, para volver a volver a leer a los que ahora pidió algunos del monte Etna. El diálogo tiene lugar en Villa Bozza, Il Noniano, La Villa dei Bembo en Padua, en Santa Maria di Non. Pietro va a encontrarse con su padre sentado a la sombra de los álamos en la orilla del Río Piovego y los primeros chistes son sobre las preocupaciones sobre la vida política que asaltan a Bernardo incluso cuando está de vacaciones. Después de un breve intercambio de bromas sobre la situación política internacional, el diálogo entra en el tema. Pedro, a petición de su padre, habla de la salida de Mesina, de la visita a Taormina, que se convierte en el pretexto para algunas digresiones de la cultura clásica, como las del poeta latino Ovidio y, finalmente, de la Ascensión en el Etna. Esto también se convierte en un pretexto para la cita de autores griegos clásicos como Homero, Píndaro, Pitágoras, Empédocles, Teócrito, Estrabón y latinos como Plinio el viejo, Virgilio y Horacio. Precisa es la descripción del paisaje y la conformación física del territorio. Mientras los dos caminan, Pedro describe el volcán dando en primer lugar su posición geográfica de acuerdo con los puntos cardinales este - oeste norte - sur. Luego enfatiza el aislamiento del complejo geográfico del que describe dividiéndolo en tres bandas, inaugurando así una clasificación todavía válida hoy en día. Luego sorprendido por una repentina actividad volcánica, confiesa confiar en el testimonio de su amigo Urbano Bolzanio para la descripción de la cima de la montaña. El diálogo se cierra con el regreso a casa de los dos después de una breve digresión sobre loci amoeni decididamente en contraste con la descripción del locus horridus que dominó toda la obra.

Para su impresión fue creado por el boloñés Francesco Griffo y utilizó por primera vez una fuente redonda, que llamó Bembo.

Sabios del siglo XV

Ensayos en latín

Obras de Pietro Bembo

Obras literarias de autores italianos en latín

Publicación en Venecia

Carta sobre la tolerancia

Una carta sobre la tolerancia es un ensayo de John Locke, escrito en 1685 en los Países Bajos, publicado originalmente en 1689, en latín e inmediatamente traduc...

Instituciones (Cassiodoro)

Las instituciones (Institutiones divinarum ET saecularium litterarum, " instituciones de las letras sagradas y profanas ") es una enciclopedia latina del políti...

Sabios del siglo XVII

Obras de John Locke

Sabios del siglo VI

Obras literarias medievales en latín

Enciclopedias en latín

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad