Crónica Polaca

La Crónica polaca, también llamada Las crónicas y hechos de los príncipes o reyes de Polonia (latín : Cronicae et business ducum sive principum Polonorum), o simplemente La Crónica de los Duques de Polonia, es el primer documento histórico en el que se relata la historia de Polonia desde los tiempos más antiguos del legendario rey Popiel y el comienzo de la dinastía Piast hasta el reinado de Boleslao III. Este trabajo fue escrito por un autor anónimo, tradicionalmente llamado Gallus o Gallus Anonymus. El texto fue escrito alrededor de 1113 - 1116 durante la estancia del autor en la corte de Boleslao III. La Crónica fue escrita en latín en un estilo similar al de la narración épica de hazañas y durante siglos representó un punto de referencia importante y confiable para los estudiosos de la historia polaca. Es una de las primeras obras escritas que incluye referencias a la historia medieval temprana de los países eslavos de Europa Central y Oriental. Por lo tanto, proporciona una imagen de la historia europea vista por una realidad cultural y geográfica diferente, de la descrita por los historiadores de Europa Occidental y meridional; en este sentido, precede a la Gesta Danorum.

La crónica fue compuesta alrededor de 1113 - 1116 durante la estancia del autor en la corte de Boleslao III. esta información está contenida implícitamente en la introducción de la crónica. Gallo dedicó su trabajo a los obispos Paweł y Żyrosław: el primero tuvo el cargo en la Diócesis de Poznań alrededor de 1113, Żyrosław, se convirtió en Obispo en 1112. Otra fecha significativa para la colocación temporal está contenida en la descripción de la peregrinación penitencial de Boleslao III. Gallus escribió que el rey de Hungría, Colomanno, se reunió con el rey polaco. Colomanno murió en 1116 por lo que podemos decir que el texto fue dictado a más tardar en 1116.

La Crónica consta de tres libros (o partes) que cubren cronológicamente los reinos de la dinastía Piast, hasta el reinado de Boleslao III. la intención del autor era describir las hazañas del rey polaco y sus antepasados. Cada parte consiste en una introducción retórica, en la que el autor dedica la obra a los personajes de sus hechos y a aquellos que le han ayudado en la composición de la obra. También se presenta un cuadro general de los hechos que se contarán más adelante.

Gallo, en la introducción a la tercera parte de la crónica, señala que no escribió el texto directamente, sino que lo dictó para controlar mejor el ritmo y el efecto de las palabras, una práctica llamada Ars dictandi generalizada en la Edad Media. La obra se puede clasificar entre las hazañas porque el autor se centró en la presentación de las acciones y virtudes de los héroes, en particular de Boleslao III, en el estilo del poema épico. Por ejemplo, el nacimiento del rey se describe como un evento milagroso, se mencionan obras de los Santos, y Boleslao mismo se presenta como la encarnación del soberano Cristiano ideal. Virtudes como la fuerza, la sabiduría, el coraje, la justicia y la piedad se utilizan muy a menudo para referirse al héroe de la crónica. En la crónica se tiene en cuenta al máximo la belleza de la lengua, a través de la prosa rítmica Latina que divide las frases en segmentos paralelos, es decir, con la misma cantidad de sílabas. Este tipo de prosa rítmica se originó en los monasterios benedictinos italianos y se llama cursus velox. En el siglo XI se hizo incluso una reforma de la Cancillería papal para aplicar el Ars dictandi y el cursus velox. Gallus también usó el cursus spondiacus, típicamente francés en ese momento (fue utilizado por ejemplo por el Arzobispo de Tours, Ildeberto de Lavardin).

La crónica comienza con la descripción del "país de los eslavos" que según Gallo anónimo también incluía Dalmacia, Croacia e Istia hasta casi la frontera italiana. Comienza desde el reinado de Popiel, legendario príncipe de Gniezno antepasado de la dinastía Piast y cronológicamente cuenta la historia de los gobernantes hasta el nacimiento de Boleslao III en 1086. En el texto de la crónica, el autor se refiere cronológicamente a los duques y gobernantes Polacos, en particular: habla de la juventud de Boleslao III, de 1086 a 1108. El segundo libro comienza durante el reinado de Ladislao I Herman, padre de Boleslao III. Boleslao III también tenía un hermano mayor, Zbigniew, hijo ilegítimo de Ladislao I. Gallus describió el conflicto no resuelto contra los Pomeranos. Más tarde no mencionó la partición del Reino, decidida por Ladislao I, entre los dos hermanos. El autor continúa describiendo el conflicto entre Boleslao III y Zbigniew sin explicar sus causas. Gallus elogió a Boleslao en el estilo característico de los hechos y desacreditó a su hermano mayor Zbigniew. Comienza en 1109 y termina alrededor de 1113, establecido durante el reinado de Bolesław III. Por razones desconocidas no fue terminado. El tercer libro se centra en los conflictos de Boleslao III contra Pomerania, el Sacro Imperio Romano Germánico de Enrique V, Los Bohemios y el hermano Zbigniew. El conflicto entre los dos hermanos terminó en 1113 con el cegamiento de Zbigniew y la peregrinación penitencial de Bolesław al Monasterio de Somogyvár en Hungría. La victoria sobre los Pomeranos es el último acontecimiento descrito en la crónica.

Los manuscritos originales de la obra se han perdido. Actualmente se conocen tres manuscritos medievales:

La crónica se basa en escasas fuentes escritas de la época, en particular en escritos religiosos, y en tradiciones transmitidas oralmente. A pesar de estos fundamentos no siempre fiables, la fiabilidad de la obra es reconocida universalmente, y el propio Gallus Anonymus es reconocido como el autor de la primera obra significativa para la historia y la literatura polacas.

Obras literarias del siglo XII

Obras literarias en latín

Obras literarias medievales en latín

Historia de Polonia (antes de 1569)

Crónicas medievales

Libre de coquina

Los manuscritos del Liber de coquina (del latín: libro de cocina), junto con los del anónimo del Sur, también redactados en la Corte angevina de Nápoles, transm...

Paradoxa stoicorum

Paradoxa stoicorum (paradojas de los estoicos, a partir de ahora abreviado en PS) es una obra retórica-filosófica escrita por Marco Tulio Cicerón y dedicada a M...

Obras literarias del siglo XIV

Libros de cocina

Alimentación en la Edad Media

Obras filosóficas de Cicerón

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad