Chiara y Serafina

Chiara e Serafina, i pirati es una ópera de semiseria en dos actos, ambientada por Gaetano Donizetti con libreto de Felice Romani, estrenada en el Teatro allá Scala de Milán el 26 de octubre de 1822.

Después de las representaciones de la Zingara y la lettera anonima, Donizetti dejó Nápoles para Milán el 26 de julio de 1822, donde llegó el 3 de agosto, cuando, junto con el libretista Felice Romani, firmó un contrato con la Scala para la composición de la tercera ópera de la temporada de otoño. Felice Romani era conocido como uno de los mejores libretistas en circulación, pero también por aceptar a menudo más contrataciones de las que podía satisfacer y por Nunca ser capaz de respetar los tiempos acordados. En ese año 1822, de hecho, también había accedido a escribir el libreto para la segunda ópera de la temporada, Adele y Emeric de Saverio Mercadante. El 20 de septiembre, fecha en la que, según el contrato, el libreto de Donizetti debía completarse, el compositor aún no había recibido nada de su colaborador, y así todavía ocho días después. No fue hasta el 3 de octubre que los romanos entregaron el primer acto de la obra al supervisor de la escalera. La censura del Gobierno exigió algunos cambios menores, y Donizetti, habiendo tenido el texto, finalmente pudo ponerse a trabajar. Las pruebas comenzaron el 15 de octubre, y la primera se fijó para el 26. Donizetti, que entendió bien la importancia de un debut en la escala, y que tenía una desconfianza de los milaneses a los que ya habían recogido éxitos en otros lugares (el año antes de que el compositor había triunfado en Roma con Zoraida di Granata, y en Nápoles con el gitano), estaba muy inquieto, y así escribió a su maestro Simon Mayr 16 octubre: "tengo que anunciar que será el 26 Porque jeri solo hizo la primera pequeña prueba. Pero espero que si no la primera noche, al menos la tercera tendré el placer de verlo. Te recomiendo que traigas un réquiem, porque me matarán, y así se harán los funerales. En la última página de la partitura autógrafa, conservada en el archivo de Ricordi en Milán, el compositor señaló, renunció:" así es como terminará la obra: bien o mal ". Debido a un resfriado de la Primadonna Isabella Fabbrica, que tuvo que saltarse varios ensayos, la fecha del estreno estuvo durante algún tiempo puesta en duda, pero la cantante se recuperó lo suficiente como para aparecer en el escenario en el día señalado. La noche del estreno también se programó dos ballets, Gabriella Di Vergy en el intervalo entre los dos actos y el merciaiolo en angustia después del Acto II. Después de criticar la lentitud y la repetición que, según él, caracterizaban las obras basadas en los textos del teatro francés (en este caso, Citerne," mélodrame en quatre actes, en prose et à grand spectacle ", de René-Charles Guilbert de Pixerécourt, puesta en escena por primera vez, el 14 de enero de 1809 en el Théâtre de la Gaîté de París, con música de Alexandre Piccini), relativamente a la música que observa:" apretar todo en uno, diré que después de algunos aplausos, al compromiso de Morandi y la fábrica, y algún signo de descontento por el débil efecto de la música, el público vio caer el telón con una frente de Bronce " Francesco Pezzi revisó el espectáculo en La Gazzetta di Milano al día siguiente. En cualquier caso, Chiara y Serafina fueron fusiladas doce veces más durante la temporada. Verzino informa que el teatro, en ese momento, estaba bajo estrecha vigilancia por los austriacos debido a un juicio por alta traición que involucraba a varios Patriotas Milaneses. En confirmación del flop de la primera scaligera, el teatro no propuso a Donizetti renovar el contrato, lo que sin duda habría sucedido si se hubiera logrado incluso un éxito mínimo. Como resultado de esta decepción, Donizetti habría tardado ocho años en regresar a Milán, con Anna Bolena, y más de diez años en lograr un éxito indiscutible en La Scala con Lucrezia Borgia.

La acción tiene lugar en la isla de Mallorca, en el antiguo castillo de Belmonte y en el Palacio de Don Fernando. Don Álvaro, padre de Chiara y Serafina, es capitán de barco, capturado por piratas mientras navegaba de Cádiz a Mallorca con su hija mayor Chiara, y durante diez años reducido a la esclavitud. En la corte de Don Fernando, un hombre muy poderoso, secretamente su enemigo, su desaparición fue hecha aparecer como una traición, obteniendo un pretexto para condenarlo en ausencia, y haciendo que Don Fernando fuera nombrado guardián de la joven Serafina. Ella, mientras tanto, ha crecido en edad y Belleza, y ahora Don Fernando planea casarse con ella para poner sus manos en su fortuna. Pero Serafina ama a Don Ramiro, hijo del podestà de Menorca. Este último le pide que se case con Don Fernando quien, sin saber qué decir para oponerse al matrimonio, debe poner en marcha una treta. Este hecho es contado por Agnes, guardiana del castillo. Don Meschino, Rico villano, está enamorado de Lisetta, la hija de Agnes, y le pide que se case con él. La joven se niega, y en eso mientras estalla una tormenta. Don Álvaro y Chiara llegan de repente, preocupados por el destino de Serafina. Piden ayuda a Lisetta y Agnes, pero sin revelar sus identidades. Por la noche, El Pirata Picaro, ex sirviente de Don Fernando, aterriza en busca de trabajo en tierra firme. Don Fernando le ofrece una recompensa si puede evitar el matrimonio de Serafina y Don Ramiro. Picaro se disfraza de Don Álvaro y se presenta a los dos amantes en el jardín del castillo: Serafina cree que ha encontrado a su padre desaparecido y es persuadido para posponer la boda. Chiara llega disfrazada de mendiga: Serafina no la reconoce. Chiara y el verdadero Don Álvaro confunden a Picaro, quien se arrepiente y promete acompañarlos a Serafina, pero luego huye. Los piratas, en busca de su líder, penetran en el castillo y capturan a Don Meschino, Chiara y Lisetta, pero llega Picaro que, quitándose su disfraz, libera a los prisioneros. Las dos hermanas se abrazan, Don Ramiro jura amor eterno a Serafina. Todo el mundo cree que Chiara escapó con los piratas, pero finalmente regresa con Picaro.

En el Acto I hay una escena de tormenta, como se encontrará más tarde en Emilia de Liverpool y en The furious en la isla de San Domingo, pero, aquí, después de un breve crescendo de acordes separados, la tormenta termina rápidamente. La pieza más conocida de la obra es la Cavatina ceste romite sponde de Chiara (maestoso, 4/4, en mi bemol), precedida de una introducción acompañada de la trompa inglesa y seguida de una cabaletta en la que la determinación de la heroína se expresa en motivos rítmicos enfáticos que recuerdan el estilo de Rossini.

La ópera de Gaetano Donizetti

Ópera en italiano

Obras líricas basadas en otras obras

La boda en la villa

Le nozze in villa es una ópera divertida en dos actos compuesta por Gaetano Donizetti con libreto de Bartolomeo Merelli, que toma su tema de la obra die deutsch...

Alahor en granada

Alahor in Granata es una ópera seria (drama para música) en dos actos, con música de Gaetano Donizetti y representada por primera vez en el Teatro Carolino (des...

Óperas basadas en obras de teatro

Los libretos de Bartolomeo Merelli

Obras líricas basadas en obras literarias

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad