Palabras italianas de origen dialectal

Camallo

El camallo, término genovés de origen árabe, es el descargador o Porter que operaba en barcos en el puerto de Génova. A pesar de la evolución del puerto, de los...

Cincel

Con el término burino, en dialecto romano, se designa el campesino, el campagnolo y, en un sentido más extendido y moderno, persona con forma y modales de provi...

Zaro

El término lazzari (o incluso lazzaroni) se refiere a la juventud de las clases populares de Nápoles del siglo XVII - XIX. Particularmente famoso fue el papel q...

Pendejo

Jerk es un significado popular de una parte anatómica masculina, el testículo. El término también se usa en un sentido despectivo y ha entrado durante mucho tie...

Palazzinaro

Palazzinaro es un término de argot, del dialecto romano, con el que denotamos empresarios de construcción o bienes raíces enriquecidos gracias a la especulación...

Quaquaraquà

Quaquaraquà, a veces escrito quacquaraquà, es un término fonosimbólico de la lengua siciliana que recuerda el verso del pato (o codorniz), ahora de uso común en...

Scugnizzo

Las primeras declaraciones del término datan de 1895, cuando se registra su uso por Ferdinando Russo : "en la jerga, estos niños, que comienzan descuidadamente...

Caccavelle

Caccavelle (macetas napolitanas) es un tipo de pasta producida por los artesanos de la pasta de Gragnano (NA). Con 50 gramos por pieza, 9cm de diámetro y 6 de a...

Paccheri

Los paccheri son un tipo de pasta Bell, originaria de la tradición napolitana, que tiene la forma de macarrones gigantes, generalmente hechos con sémola de trig...

Tamarro

Tamarro es un término argot de la lengua italiana utilizado para indicar a una persona considerada cruda, o en cualquier caso no respetable, cuyo uso a menudo a...

Pittima

Pittima es el término con el que en el pasado se definió, especialmente en las repúblicas marítimas de Venecia y Génova, pero también en Nápoles, una persona pa...

Belin (lingüística)

Belin (transcrito de algunas ortografías en la forma bellin, pronunciado be'Lin) es un sustantivo masculino que indica el aparato sexual de los hombres. Sin emb...

Mussa (lingüística)

Mussa (en Liguria móssa) es un término que en Liguria indica el aparato genital femenino, la vagina, generalmente con connotación vulgar. Indica, además de este...

Polentone

El término polentone es un epíteto, con una connotación negativa, utilizado por los habitantes del Sur de Italia para indicar a los habitantes del norte de Ital...

Vaiassa

Vaiassa (también Vajassa) es una palabra del lenguaje Napolitano que originalmente tiene el significado de "siervo" o "nacional" , más recientemente, también se...

Cafone

Cafone es un término usado para definir a una persona con formas incivilizadas y crudas. Esta palabra fue utilizada a menudo por Ignacio Silone en sus novelas, ...

Bauscia

Bauscia (en italiano /baˈuaa/; en Lombardo /baˈyaa/, a menudo hecho baüscia) es una palabra dialectal utilizada en el siglo XX en la zona de Brianza, en particu...

Pirla

Pirla es un término en uso en muchos dialectos de Lombardía y Emilia, en particular en el dialecto Milanés. Originalmente significaba "peonza" (de ahí también e...

Minchia

Minchia es un término originario de la lengua siciliana para indicar el pene, luego pasó a ser una expresión de exclamación, desprecio, aprecio o asombro y más ...

Pizzardona

El pizzardone (pizzardóne en romanesco, pizzardó en los dialectos de las marcas centrales, pizardó en anconitano) es el nombre con el que se identifican los vig...

Mignotta

Mignotta es un término despectivo del dialecto Romano para indicar a una persona que vende su cuerpo o su dignidad a cambio de dinero (en este caso prostituta, ...
LA VISTA DEL LECTOR DE WIKIPEDIA.ORG
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad
contactos