Horatian frases

Nullius in verba

Nullius in verba, frase latina para "(no confíe) en las palabras de nadie" , es el lema de la Royal Society, que alude a la determinación de los fundadores de e...

Poesía pintura ut

La frase latina Ut pictura poësis, formulada por el poeta Quinto Horazio Flacco, traducida literalmente significa "como en la pintura tan en la poesía" (Horazio...

Naturam expellas furca, tamen usque recurret

La frase latina Naturam expellas furca, tamen usque recurret, traducida literalmente, significa: "incluso si cazas la naturaleza con la horca, siempre volverá" ...

Género irritable vatum

Genus irritable vatum (literalmente: " genia irritable del vati ") es una frase latina que se ha vuelto proverbial, utilizada por Horacio (segundo libro de las ...

Quid Deinde en forma?

Quid Deinde en forma? , literalmente qué sucede después? , es una frase latina que se plantea como una pregunta retórica en una forma histórica impersonal y pre...

Vide ut alta stet Nive candidum Soracte

Vides ut alta stet Nive candidum Soracte es una frase de autor, que constituye el famoso incipit de un carme oraziano, titulado ad Thaliarchum, tomado del prime...

Invitar a Minerva

La frase latina invita a Minerva, traducida literalmente, significa contra la voluntad de Minerva. (Horace, poeta quemado. , 385). Siendo Minerva la diosa de la...

Impavidum ferient ruinae

La frase latina Impavidum ferient ruinae, literalmente traducida, significa en vano que las ruinas lo golpearán. (Horace, Odi, III, 3, 8). El poeta habla del ho...

Nemo su suerte contentus

La frase latina Nemo sua sorte contentus, traducida literalmente, significa que nadie está satisfecho con su condición. (Horacio, Sátira, I, 1). Esta frase es t...

Italum acetum

La expresión Italum acetum, o Italicum acetum (traducido con " Aceto italico ") , famoso en el campo teatral pero también de uso común, indica un carácter astut...

Decipimur especie recti

Decipimur specie recti: una traducción al latín del poeta Horacio (Ars poetica, 25). Su significado literal es: "estamos engañados por la apariencia del bien" ,...

Dente lupus, Cuernos Tauro pequeño

Dente lupus, cornu Taurus petit es una locución latina cuyo significado, en la traducción italiana, es: fue acuñado por el poeta latino Horacio en sus sátiras (...

Parturient montes, nascetur ridiculus mus

La frase latina Parturient montes, nascetur ridiculus mus, traducida literalmente, significa: "las montañas tendrán los dolores del parto, nacerá un ratón ridíc...

Este modus en rebus

Est modus in rebus-traductor al italiano como "hay una medida en las cosas" - es una famosa frase latina tomada de la obra de sátira de Quinto Orazio Flacco, do...

Neque semper arcum tendit de Apolo

La frase latina Neque semper arcum tendit Apolo, literalmente traducido, significa Apolo no siempre tiende su propio arco. (Horace, Odi, lI, 10, 19), es decir, ...

Nunc es bibendum

La frase latina Nunc est bibendum, traducida literalmente, significa "ahora tienes que beber" . Está tomado de un verso de Horacio (Odi, i, 37, 1), que tenía la...

Diseñado en piscem

Desinit en piscem es una expresión latina que, traducida literalmente, significa extremos de cola de pez. (Horace, Ars poetica, 4). Proviene de un verso de Ars ...

Brevis este Trabajo, hilo obscurus

Brevis esse laboro, obscurus fio es una frase latina que, traducida literalmente, significa que trato de ser corto, pero me vuelvo oscuro. La expresión es de Ho...

Saber aude

Su certificación más antigua se puede rastrear en Horacio (epístulas I, 2, 40). En la carta, dirigida a su amigo Massimo Lollio, el poeta ofrece una serie de c...

Limpieza in situ

La frase latina Desipere in loco, traducida literalmente, significa olvidar la sabiduría a su debido tiempo. (Horace, Odi, IV, 12, 28) el poeta aquí aconseja a ...

Graecia capta ferum victorem cepit

La frase latina Graecia capta ferum victorem cepit es una frase de autor oraziano, que, en una traducción literal, significa: "Grecia, conquistó, conquistó al g...

Ángulo ridet

La frase latina angulus ridet, traducida libremente, significa que este rincón de la Tierra me hace feliz más que cualquier otro (Horace, Odi, Il, 6, 13). La or...

Post equitem sedet atención ATRA

La frase latina post equitem sedet atra cura, literalmente traducida, significa que detrás del Caballero se encuentra el Aliento Negro (Horace, Carm. , 3, 1, 40...

Feriuntque summos montañas relámpago

Feriuntque summos fulmina montes es una frase latina del poeta Horacio cuya traducción literal es: "relámpago golpea los picos más altos" . Este es un aforismo,...

Beatus ille qui procul negotiis

La expresión latina Beatus Ille qui procul Negativeis, traducida literalmente, significa bendito que se mantiene alejado de los negocios (Horace, Epodi, oda 2a)...

Caelum, no animum mutante qui trans mare currunt

Caelum, non animum mutant qui trans mare currunt (" no mutan su alma, sino solo el cielo aquellos que cruzan el mar ") es una famosa frase tomada de las Epístol...

Quandoque bonus dormitat Homerus

La frase latina Quandoque bonus dormitat Homerus significa "incluso el buen jonrón a veces dormita" . La frase también está muy extendida en las formas interdum...

En medios res

La locución latina en medias res (literalmente " en las cosas medias ") significa "en medio de la cosa, del sujeto" (Horace, Ars poetica, v. 148) e indica cualq...

In silvam non ligna Feras insanius

La traducción latina en silvam non ligna feras insanius, traducida literalmente, significa no ser tan tonto como para llevar madera a un bosque. (Horacio, Sátir...

Excelente diente

La frase latina excelente diente, traducido literalmente, significa con diente desdeñoso. (Horace, Sátira, 6, 87). Es una frase figurativa en la que el poeta pi...

Ridentem dicere verum: quid vetat?

Ridentem dicere verum: quid vetat? es una locución latina contenida en los sermones (o Sátira) del autor latino Horacio (libro i, 1, 24). Su traducción literal ...

Foenum habet en cornu

La frase latina Foenum habet en cornu, literalmente traducida, significa que tiene heno en los cuernos. (Horacio, Sátira, I, 4, 33). El poeta alude al uso de su...

Mediocritos de Aurea

Aurea mediocritas o "Aurea moderación" o "Aurea via di mezzo" es una frase latina tomada del poeta Horacio (odos 2, 10, 5). En latín, el término mediocritas no ...

Servum pecus

Significa literalmente rebaño servil y es la expresión con la que se estigmatiza a los "imitadores" , escritores que se limitan a copiar pasivamente las invenc...

Carpe diem

Carpe diem es una frase latina tomada de las odas del poeta latino Horacio (odas 1, 11, 8), traducida a "aprovechar el día" y erróneamente traducida a "aprovech...

Plumas de nido más grandes

La frase latina Maiores pennas nido, literalmente traducida, significa alas (desplegadas) más grandes que el nido. (Horace, Epist. , I, 20) la frase, Como dijo ...

Odi profanum vulgus, y arceo

Con la famosa frase Odi profanum vulgus, et arceo (odio el vulgo profano y lo mantengo alejado) comienza la primera estrofa del tercer libro de las odas de Hora...

Omne tulit punctum, que miscuit dulce útil

La frase latina Omne tulit punctum, aquí miscuit utile dulci, literalmente traducida, significa: "ha obtenido todos los votos (un consenso unánime) que ha mezcl...

Non licet omnibus adire Corinthum

La frase latina Non licet omnibus adire Corinthum, traducida literalmente, significa que no todos pueden ir a Corinto. (Orazio). El antiguo Corinto, situado en ...

Valet IMA summis move

Valet IMA summis mutare es una cita latina de los versos de una obra de Horacio. La expresión se encuentra en los versos 16-17 (escrito " valet ima summis / mut...

AB egg

La frase se remonta a Horacio, (Ars poetica, 147), quien en su Ars poetica advirtió de no empezar a hablar de la Guerra de Troya comenzando precisamente AB ovo...

Nil sine magno labore vita dedit mortalibus

La frase latina nihil sine magno labore vita dedit mortalibus, literalmente traducida, no significa nada que la vida conceda a los hombres sin mucho esfuerzo. (...

Grammatici certant ET adhuc sub iudice lis est

La frase latina Grammatici certant, et adhuc sub iudice Lis est, traducida literalmente, significa que las gramáticas argumentan, y la disputa aún no ha termina...

Caelum, non animum mutant qui trans mare currunt

Caelum, non animum mutant qui trans mare currunt (" no mutan su alma, sino solo el cielo los que cruzan el mar ") es una famosa frase tomada de las Epístolas de...

Debemur morti nos nostraque

La frase debemur morti nos nostraque, literalmente traducida, significa "estamos dedicados a la muerte y a todas nuestras cosas" (Horacio, Ars poetica, 63). El ...

Pregunta Aequo pulsat

La frase latina aequo pulsat pede está tomada de Horace, Odi, i, 4, 13 y se puede traducir como "golpes con un pie imparcial" . La expresión significa, por tan...

Chorda semper eadem oberrat

La frase latina Cordda semper oberrat eadem, literalmente traducida, significa siempre se equivoca la misma cuerda (Horace, ARS poetica). Es equivalente a decir...

Eheu fugaz labuntur anni

La frase latina eheu fugaces labuntur anni, literalmente traducida, significa ay los años fluyen rápido. (Horace, Odi, Il, 14, 1). El poeta, hablando de sí mism...

Epopeyas de grege porcum

La frase latina "Epicuri de grege porcus" , literalmente traducida, significa "cerdo del rebaño de Epicuro" . Horacio, en una carta al poeta Tibulo, lo usó para...

Vides ut alta stet Nive candidum Soracte

Vides ut alta stet Nive candidum Soracte es una frase de autor, que constituye el famoso incipit de un carme oraziano, titulado ad Thaliarchum, tomado del prime...
LA VISTA DEL LECTOR DE WIKIPEDIA.ORG
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad
contactos