Después de graduarse de la Accademia nazionale d''arte drammatica en Roma, Di Stefano trabaja como actor teatral y televisivo. Entre 1963 y 1964, protagonizó l...
Hijo de actores y actores de voz Nino Dal Fabbro y Vanna Polverosi, es la voz oficial del actor Steve Buscemi. Entre sus voces en off más famosas, Mr. Pink en ...
Renato Pietro Mori (29 de mayo de 1935 - 22 de agosto de 2014) fue un actor, actor de voz y director italiano. Él era el padre del actor y actor de voz Simone M...
Licenciado en derecho, se dedicó desde muy joven al teatro. Se acercó al cine como asistente de dirección de algunos directores establecidos: Mario Camerini, L...
Es mejor conocida por haber prestado su voz a Jennifer Aniston en la mayoría de sus papeles y Sarah Michelle Gellar en el papel de Karen Davis en The Grudge, T...
Anna Cesareni es conocida por haber expresado a Cecilia Roth en todo sobre mi madre, Geena Davis en turista por casualidad y por ser una de las voces oficiales...
Ha realizado numerosas voces en off, y entre ellos es conocido por el doblaje de Daniel Day Lewis en el nombre de su padre y en el Boxer. También interpretó a ...
Renato Cominetti nació en Nápoles en 1915, donde comenzó su carrera como actor; después de la guerra se mudó a Roma, y en 1947 se unió al Rai, en la Compañía d...
En 1945 Maldesi comenzó su actividad radiofónica en los Estudios EIAR en via Asiago en Roma y asistió a cursos de teatro como actor y director en el Centro Uni...
Nacido y criado en Roma, comenzó su carrera como ponente a mediados de los años ochenta y se acercó al mundo del doblaje por primera vez en Londres, a través d...
Está separado de la actriz de voz Stella Musy y es el hermano del actor de voz Rory, primo de los actores de voz Fabrizio Manfredi, Sandro, Rossella Acerbo y e...
Como actor, protagonizó las películas w La foca de Nando Cicero, Cugine mie de Marcello Avallone y Von Buttiglione Sturmtruppenführer de Mino Guerrini, así com...
Bruno Cattaneo (31 de octubre de 1938 - 8 de mayo de 2019) fue un actor, actor de voz y director italiano.
Voz histórica de la serie animada de los años 70/80 ...
Entre los personajes de dibujos animados más famosos que expresó: Cho Hakkai en Saiyuki - La leyenda del demonio de la ilusión, Gatsu en Berserk, Kenshin Himura...
Massimo Corizza (nacido el 29 de septiembre de 1957) es un actor de doblaje italiano, director de doblaje y dialogista. Activo desde los años setenta tanto para...
Entre su voz en off, el más conocido recuerda a Inger Nilsson, el intérprete de Pippi Longstocking en la serie de televisión del mismo nombre (pero no en los t...
el extra - terrestre (1982), en el que se presta una voz al protagonista Elliot (interpretado por Henry Thomas), Taron y el bote mágico (1985) en el que doble ...
Activo desde la infancia en el cine y especialmente en la televisión, a los 9 años le dio la voz a Lucky en el largometraje de Walt Disney el cargo de 101 y a ...
Dio voz a Catherine Zeta Jones en la miniserie de televisión del Titanic 1996, Nana Visitor Star Trek - Deep Space Nine, Jolene Blalock en Star Trek: Enterpris...
Enrico Giuseppe Maggi (Bérgamo, 1950) es un actor de voz italiano, director de doblaje y dramaturgo, conocido principalmente como altavoz oficial de Canale 5 de...
Entre los actores expresados, John Goodman en Barton Fink, sucedió en Hollywood, Gene Wilder en la dama de rojo, Tony Shalhoub en Paulie, el loro que habló dem...
Se graduó en derecho y se graduó de la Academia de Filodramática de Milán. Tiene en su haber un centenar de espectáculos, un tercio de los cuales organizó la C...
Pieraldo Ferrante (nacido el 30 de mayo de 1938) es un actor, actor de voz y director italiano. Graduado de la Academia Nacional de Arte Dramático, es el padre ...
Comenzó a trabajar cuando era niña, a la edad de 10 años, con el director Luigi Zampa en la película de 1949 Campane a martello. Hasta 1960 hizo 8 películas, a...
Ella es mejor conocida por haber prestado voz al personaje de Lisa de Los Simpson, Juniper "June" Kim Lee, Juniper Lee, uno de los Lolly en la serie animada Th...
Nacido en Martina Franca, a principios de los años ochenta se trasladó a Milán, donde tomó cursos de dicción y actuación. Desde 1986 comenzó a trabajar como ac...
Fabrizio Manfredi (nacido el 20 de diciembre de 1967) es un actor de doblaje italiano, diálogo y director de doblaje. Ella comenzó a doblar cuando tenía 5 años....
Leslie James La Penna (nacido el 13 de mayo de 1954) es un actor de doblaje italiano, director y dialogista.
Trabaja en Royfilm, para la que ha dirigido el dob...
Se graduó en actuación de la Academia Libre de Teatro dirigida por Pietro Sharoff en 1959, como director dirigió cinco películas de las que escribió sujeto y g...
Pino Locchi (10 de noviembre de 1925 - 21 de noviembre de 1994) fue un actor, actor de voz y director italiano. Fue uno de los actores de voz más importantes de...
Cristiana Lionello (nacida el 14 de junio de 1961) es una actriz, actriz de doblaje y directora italiana. Ella es la hija del actor, actor de voz y comediante O...
Roberto Del Giudice (25 de septiembre de 1940 - 25 de noviembre de 2007) fue un actor, actor de voz y director italiano, conocido por ser la voz italiana de per...
Personaje tímido, lejos de la vida mundana, rostro cavado y sufrido desde una edad temprana, ojos hundidos y mirada penetrante, Riccardo Cucciolla fue descubie...
Después de asistir a la Accademia nazionale d''arte drammatica en los años treinta, trabajó como asistente de dirección desde 1940 para directores como Amleto ...
Siciliano de nacimiento, asiste a la Academia Nacional de Arte Dramático donde es admitido con una beca. Durante sus estudios superiores formó en Palermo junto...
Él es el hermano de la actriz de voz Veronica Puccio. Es mejor conocido por haber expresado a Daniel Radcliffe en toda la serie de películas de Harry Potter y ...
Actor de voz profesional, también trabaja como orador desde 1976. Ha colaborado desde 1985 con las principales emisoras italianas: Rai, Mediaset, La7, Sky). Ha...
Ella es la hija de los actores Ottavio Fanfani y Nicoletta Ramorino. Ella prestó la voz a Roxana Zal en la serie de televisión Watch Over me. Él expresó el pro...
Gabriella Genta (10 de octubre de 1927 - 15 de abril de 2020) fue una actriz de doblaje y directora italiana. Ella era la esposa del actor de voz Mario Bardella...
Massimiliano Alto es hijo de Luciano Alto (actor de voz y voz de radio) y Ughetta Lanari (altavoz), nieto de Beatrice Margiotti y padre de Adrian Alto (actor d...
Una actriz de teatro, Adriana (llamada " Dana ") fue una joven actriz en 1943 y 1944 en compañía de Sergio Tofano y en los siguientes tres años en varias compa...
Ha expresado numerosos personajes de dibujos animados, incluyendo Ojos de Gato, Alf, Mi Mascota Monstruo, el circo de JoJo, Altair entre las estrellas, Crank Y...
Se graduó en el Taller de Teatro en Florencia, entre sus maestros tenía a Vittorio Gassman, Anthony Quinn, Giorgio Albertazzi, Ettore Scola, Gigi Proietti y mu...
Rossella Izzo (nacida el 22 de abril de 1953) es una actriz de doblaje, directora, guionista y directora italiana.
Ella es la hija del actor de voz y director ...
Después de trasladarse a los Estados Unidos de América, donde asistió al Departamento de Drama en Memorial High School en Joplin, Missouri) en 1972, está de vu...
De padre italiano y madre española, hizo su debut en 1992 como supervisor de las ediciones italianas de los productos de televisión de Grenade Press como Shute...
Hija del editor de Edizioni Claudio Razzi, es la madre de la actriz de voz que Guendalina Ward tuvo por su ex marido Luca Ward. Ha expresado el personaje de S...
Germano Longo (nacido el 24 de mayo de 1933) es un actor italiano, actor de voz y director.
En el cine también ha sido acreditado con los seudónimos Herman Lan...
Después de graduarse de la Accademia Nazionale d''arte Drammatica, hizo su debut teatral con Le potere e la gloria de Graham Greene, dirigida por Luigi Squarzi...
Alberto Olivero (nacido el 22 de noviembre de 1959) es un actor italiano, actor de voz y director, mejor conocido por ser el actor de voz italiano del personaje...