Anplagged

Anplagged es una actuación teatral del trío de comediantes Aldo, Giovanni & amp; Giacomo, con la participación de Silvana Fallisi. El espectáculo, cuyo título es una transcripción lisiada de la pronunciación del término inglés unplugged, se estrenó el 3 de febrero de 2006 en Fabriano, en la provincia de Ancona. Los tres comediantes, autores e intérpretes de sus bocetos, cuentan una vida cotidiana surrealista que forma parte de la vida de un suburbio de una gran ciudad. Los personajes son de vez en cuando señoras mayores robadas, traficantes de drogas poco probables, matones torpes, vecinos pendencieros. Los decorados son películas en parte fijas y en parte proyectadas, en un estilo caricaturesco, realizadas por Rinaldo Rinaldi. La música original, que va del rock a La tarantella, del ska al Hollywood big band, fue compuesta por Gino Marcelli e interpretada por Antonio Fusco (batería). El espectáculo tuvo lugar en 2006 en Ancona, Turín, Génova, Nápoles, Verona, Bolonia, Florencia, Milán, Latina, Palermo y Roma. Arturo Brachetti firma la dirección como siempre. Valerio Bariletti, Cesare Alberto Gallarini y la banda de Gialappa contribuyeron a la escritura de las letras.

El espectáculo comienza con el aterrizaje en un planeta desconocido de la nave espacial Enterprise, gobernada por dos oficiales humanos bastante ingenuos (el comandante Giovanni y el primer oficial Aldo) y un robot con una actitud saccente insoportable (Giacomo). Después de un análisis, los tres deciden regresar a la base para analizar mejor los datos, pero Irina, la mujer que los acompañó (Silvana), que fue reclutada específicamente para los oficiales de sollazzare y en su lugar va, especialmente con el robot, se deja caer de la empresa sin lo anterior no había otras personas y olvidarse de las armas anteriores: siempre y cuando el servidor del radio - el teletransportador no será reparado, los cuatro no pueden volver a la nave y luego tienen que quedarse en el planeta La tripulación tenía la tarea de encontrar un planeta hospitalario con formas de vida no hostiles en el que transferir a toda la humanidad, en riesgo de extinción debido al aumento de monóxido de carbono en la atmósfera. Willy-nilly, los oficiales y el robot luego deciden recordar una pantalla holográfica y usarla para mostrar imágenes de la vida cotidiana de los humanos en la Tierra a formas de vida alienígenas presentes en el planeta. La primera situación tiene lugar durante una fila frente a un cajero automático : Aldo está tratando de retirar algo de dinero, pero no puede recordar el código secreto, y esto llama a su suegra a la casa, pidiéndole que busque el código en una marioneta de su hijo y una muñeca a su hija: después de varios malentendidos, resulta que el código es el simple 12345. Giorgio Stramaroni (Giacomo), último en la cola en el cajero automático, se ha espaciado después de un corto tiempo, comenzando a gritar, y también está molesto por la actitud de Silvana, que ha seguido manteniendo una paciencia irracional y descuido ante el descuido de Aldo, haciendo preguntas de la respuesta obvia y describiéndose a sí misma como una apasionada del yoga y la medicina alternativa, indirectamente si ella también está drogada Poco después llega Giovanni, disfrazado de tatuador drogado con varios perros con correa, que tienen nombres largos y absurdos y con los que también ha ganado concursos. Silvana admira las actuaciones del perro que participa en las competiciones. Aldo, después de unos treinta minutos, logra completar la transacción, pero mientras tanto Stramaroni se aprovechó de la distracción de Silvana y la superó en la línea, retirando su dinero en pocos segundos. Sin embargo, este gesto inapropiado es castigado por una urraca ladrona, entrenada por Giovanni, que roba dinero a Stramaroni. Aldo, Giovanni y Giacomo van a un museo de Arte Moderno donde se exhiben una serie de obras de arte bastante absurdas y poco apreciables. Giacomo es un experto en arte respetuoso e histérico que intenta explicar los conceptos fundamentales del tema a los amigos, pero sin éxito. Aldo es ignorante y, tratando de fingir ser un experto en la materia, solo comete errores: no entiende la diferencia entre cubismo y realismo, mira desde lejos una imagen que debe verse de cerca y define la misma imagen monocromática cuando presenta toda la paleta de colores. Giovanni parece estar más dispuesto a aprender, pero tampoco obtiene resultados, ya que primero se sienta en una escultura de una silla que cree en una silla real y luego comete el error opuesto, intercambiando, junto con Aldo, un extintor de incendios por una obra de arte. Durante una acalorada discusión sobre la obra, "coinvolgistica" un artista belga (un gran marco dejado en blanco para que el observador pueda ver lo que quieren), Aldo y sobre todo John no puede entender, Aldo empuja la cabeza en una escultura del artista Jean Tinguely y allí permanece atascado: después de ser tomado por James se cortó la oreja, y John intenta medicargli la herida con un pañuelo, mientras que Giacomo, muy enojado, toma una jeringa para darle una inyección de refuerzo del tétanos (ya que la escultura está hecha con hierros de recuperación oxidados) pero confunde tanto a la jeringa como a la persona y primero hace la punción a Giovanni, luego logra hacerla a Aldo pero se da cuenta de que ha hecho el anti-rabia James luego le dice a los dos cortes en el lienzo, Lucio Fontana (que en realidad existen), pero los dos creen que son un acto de vandalismo, y se indignaron, dando lugar a una larga discusión, marcada por el tonto Aldo, en la que critican el sistema, considerándolo demasiado tolerante con aquellos que no respetan las reglas, y recibiendo insultos de James, que los define como "bestias" . Luego tratan de usar espuma de afeitar (obviamente Giacomo está provisto de ella) como lubricante, como cuando se saca un anillo del dedo, pero Giovanni se equivoca y saca el anillo y no la cabeza de Aldo. En ese momento se anuncia que el edificio está a punto de cerrar y los sistemas de alarma se activarán inmediatamente: Giovanni y Giacomo huyen, mientras que Aldo se queda dentro, activa la alarma y permanece cerrado en el museo durante todo el fin de semana. Aldo y Giacomo interpretan a dos ladrones cómplices que planean una estafa contra Caterina, una mujer anciana y muy rica que vive sola en la casa (interpretada por Giovanni con un pecho falso), utilizando el sistema típico de fingir ser emisarios de varias entidades. Giacomo pretende ser un empleado de la empresa municipal de gas, llamado a evacuar el edificio donde Caterina vive por una fuga de gas inodoro y letal. Caterina no está convencida y no lo deja entrar, por lo que Giacomo la hace hablar por teléfono con su jefe (Aldo), quien, sin embargo, comete un gran error: en lugar de hablar con ella sobre la fuga de gas, le dice que el acuífero ha sido envenenado. Catherine entiende la estafa y, enfurecida, toma un rifle y dispara al ladrón. Giacomo intenta y finge ser el Padre Alfredo, nuevo sacerdote de la parroquia local y ex misionero en Kuala Lampur, quien para superar la reticencia de Catalina le hace hablar por teléfono con Aldo haciéndose pasar por don Luigi, el párroco, primero nombrado obispo y luego cardenal en un minuto. Sin embargo, los dos estafadores cometen por segunda vez un gran error: mientras James dice que quiere venir para la bendición de Navidad (incluso si es casi Pascua), Aldo declara que "el abdepto" es un exorcista vino porque en el sifón del fregadero de la señora habría acurrucado el diablo. Catherine entiende el engaño y toma el rifle, con el que comienza a disparar al falso sacerdote. La señora no está convencida, entonces Giacomo contacta con Aldo, disfrazado de cuestor, quien inicialmente cree que ha sido llamado por un policía real debido a la estafa y tiene miedo; más tarde Aldo habla con Caterina y los dos entienden que son parientes por haberse reconocido a sí mismos tía y sobrino, ya que el cheque está a nombre del difunto esposo de Caterina, descrito como cuyo sobrino es Aldo Giacomo luego se hace pasar por un policía que irrumpe en la casa de Caterina diciéndole que el cheque bancario de su pensión mensual que acaba de retirar sería falso, y le gustaría retirarlo para reemplazarlo con el Real. La situación se invierte: Aldo le grita a Caterina para correr a cubierto porque lo que tiene en la casa es un villano, luego la mujer dispara a Giacomo de nuevo con el rifle, golpeándolo en su totalidad. Aldo, fingiendo ser aficionado a las motocicletas viejas, intenta robar un ciclomotor (un Vespino de 1956) propiedad de Giovanni, quien inmediatamente lo nota, apareciendo desde la ventana de la casa. Mientras los dos están discutiendo, Giacomo llega en el papel de un vigilante, atraído por los rumores. Giovanni intenta denunciar el intento de robo, pero al hacerlo termina discriminando a Aldo de una manera racista, burlándose de él por ser siciliano de Gela. Casualmente, sin embargo, la madre del vigilante también resulta ser de Gela. La persona a cargo de la orden, ofendida, luego voltea la situación y multa a Giovanni por estacionar el ciclomotor en una parada prohibida y por dos factores agravantes señalados por Aldo, a saber, la luz rota y la matrícula fangosa e ilegible. James entonces le pregunta a John los documentos de movimiento de la motocicleta, y John aparece en la escena en una silla de ruedas, diciendo en una parálisis temporal de las piernas, que se ve afectada solo en la tarde, después de la siesta de la tarde con el gato en su vientre, diciendo tener un gato que pesa 74 kg. Inicialmente consternado, Giacomo después de una serie de bromas se molesta y más multas Giovanni por no haber hecho un cambio de residencia (la forma en que se encuentran no es la indicada en los documentos). Aldo finge estar gravemente herido por un ligero golpe en el hombro que le dio un enojado Giovanni, y por una broma ingeniosa demasiado el vigilante tiene la intención de apoderarse de la Avispa. Mientras Aldo logra tomar las llaves de la bicicleta de la mano de Giacomo en un momento de distracción y huye, mientras que los otros dos comienzan una persecución vertiginosa "pilotando" la silla de ruedas (equipada con motor): mientras una tormenta eléctrica estalla y el bribón, al final, gira y cae de la bicicleta. Aldo y Giovanni deciden hacer puenting y pararse en la terraza más alta de un rascacielos de 30 pisos para preparar la mochila con la cuerda elástica. Al principio Giovanni, aunque tiene la intención de saltar, es puesto en dificultad por las unidades de medida anglosajonas, conocidas y utilizadas con facilidad por Aldo (según él, en el salto siempre se usa esta forma de medir). Durante los preparativos para los lanzamientos llega para llegar a ellos el viejo Peppino (Giacomo), abuelo en acogimiento que Giovanni adquirió a través de una firma que creía que era para las elecciones generales. Peppino, que sufre de alcoholismo, flatulencia, Alzheimer y otra enfermedad que Giovanni inicialmente no recuerda, declara que participó en las dos guerras mundiales, las guerras púnicas y algunas cruzadas, simplemente porque le gusta pelear y disparar, que fue compañero de clase de Napoleón, que era un imbécil y copió su tarea. El viejo también es racista contra los sureños y no tiene un diálogo con Aldo (que es irrespetuoso a su vez, preguntándole cosas inapropiadas). Giovanni hace varios saltos con gran éxito, no sin antes alarmarse por una imprudencia en la preparación (la cuerda que no se había fijado) que podría haberlo llevado a la muerte, y logra recuperar varios objetos del camino de abajo. Pero entonces, mientras Aldo y Giovanni están distraídos, Peppino (que ya había tratado de convencer a Giovanni de participar en el puenting) se ata a la cuerda y se lanza desde la terraza. Los otros dos se dan cuenta de que no regresa, tira de la cuerda y encuentra una pierna del anciano, mientras Giovanni recuerda y afirma, explicando el hecho, que la última enfermedad que Peppino sufrió fue osteoporosis. En una acera se encuentran con Aldo y Giovanni, como dos miembros de una banda del inframundo especializada en el tráfico de drogas, liderada por el jefe Scasazza, cuyo nombre nunca debe ser pronunciado. Giacomo es un sargento de policía de patrulla, que sospecha que los dos están tramando algo sospechoso. Los dos torpes traficantes de drogas hablan y acuerdan reunirse a medianoche. A medianoche, los dos intentan pasar cocaína, escondida en un paquete de fósforos, con un método extraño, un "paso de mano" hecho a través de un golpe de codo, del cual Giovanni es notoriamente muy experimentado, mientras que Aldo simplemente falla. El policía Giacomo irrumpe y Aldo, golpeándolo en el codo, inadvertidamente pasa las drogas. Aldo luego trata de distraer a Giacomo mientras Giovanni hurga en sus bolsillos y encuentra el paquete, pero el policía se da cuenta y ve el polvo blanco. Aldo confiesa que es cocaína pura que le fue dada por Giovanni, que de hecho será golpeado por Giacomo. Aldo, Giovanni y Giacomo juegan al póquer en la casa de Giovanni. El amo de la casa muestra un comportamiento que es intransigente y dictatorial, lo que le lleva a ignorar las quejas de Aldo y James relacionadas con el hecho de que la mitad de la casa está a una temperatura de 60 grados a la causa de la falla del calentador, y la otra mitad a las temperaturas árticas debido a la puerta del refrigerador siempre está abierta, así como la incomodidad causada por el timbre del teléfono y luego por el sonido del timbre de la puerta. Después de los tres comienzan a hacer trampa: James convence a los demás que, siendo el distribuidor de la regla puede ser de 6 cartas en lugar de 5 y luego descartar el feo, Aldo continuamente intenta robar las fichas del bote y se justifica mostrando un certificado de cleptomanía (que, siendo un cleptómano, robó a un extraño), John decide la mayoría de las reglas del juego y mirar a las cartas ocultas a Aldo mediante el uso de un espejo fijado a la y diciéndole que los mantenga levantados para que no los muestre. Sin embargo, los dos opositores logran convencer a Giovanni para ir a abrir la puerta y, mientras esto sucede, cambian sus tarjetas y el asiento, pero Giovanni avisos y los hace volver a donde estaban antes. Después de la confusión de los resultados finales, a los que Giacomo parece ganar, los tres se van porque es hora de ir a trabajar. En otra acera hay una familia formada por Mario (Giovanni), su esposa Graziella (Aldo) y su suegro (Giacomo). Entre ellos tres nadie trabaja, y solo se mantienen gracias a la pensión de Santiago. La familia ha escapado de un fuerte terremoto y se ve obligada a sentarse ociosamente en la calle, porque la casa está de pie precariamente. Graziella le ruega repetidamente a Mario que regrese a casa, que conteste el teléfono que suena (¡olvidando que ella había reenviado la llamada!) y tomar los artículos más innecesarios: una manta, el refrigerador para una botella de Mapo Mapo y un piano. Cada vez que Mario va Hay un shock, por lo que arriesga su vida varias veces. Graziella, mientras Giovanni toca el piano, se da cuenta de que, a pesar de todos los objetos inútiles recuperados y el riesgo, se han olvidado del niño en la casa. Aldo, Giovanni y Giacomo entran en el escenario anunciado por el presentador. La noche de los Oscar, es el momento fatídico del descubrimiento de los ganadores, pero el sobre lucha por abrirse. Entonces la presentadora, Silvana, la Abre mordiéndola. El trío gana, pero en realidad solo dos se llaman: Aldo Baglio y Giacomo Poretti. El premio llega (un poco '' particular), los dos exultan, pero Aldo no tiene debajo de su camisa. Es el turno de dar las gracias a Giacomo, que comienza a decir que no sería la misma persona sin un gran amigo, que también le enseñó algunos movimientos icónicos, especialmente los búlgaros y Tafazzi. John está convencido de que está hablando de él y en su lugar. Marco Fischioni es nombrado, y un espectador al azar se levanta de la audiencia. Giovanni se enfada. Es el turno de las gracias de Aldo. Gracias a la persona que le enseñó generosidad, humildad, fragancia, flatulencia, voluptuosidad, hinduismo, el pescado y la militancia (No italiano), pero, sobre todo, que el día que tuvo el accidente en el coche (por supuesto. No en un triciclo) le dio un riñón aunque no fuera necesario, porque solo había insultado una ceja, pero eso todavía le permite a él y a Giacomo tener vacaciones sexuales en Cuba. De nuevo, Giovanni no es la persona agradecida, sino Mario Ortensi. John entonces se enoja aún más y afirma que la persona mencionada todavía tiene ambos riñones. El presentador anuncia que es necesario llamar a una tercera persona (John tiene miedo de que no es él también es tiempo) un gran actor cómico, sobre todo, sobre todo, siempre amable con las mujeres. Giovanni se las arregla para correr al escenario, antes de que el oficial de seguridad se las arregla para atraparlo. En ese momento, grita a los compinches por la figura que le hicieron hacer, afirmando que, en cuanto a Giacomo, lo moldeó con el pongo (el presentador señala que el pongo utilizado era demasiado poco). Siempre el buen Juan toma en el presentador diciendo que para llegar allí debe haber tenido definitivamente relaciones con alguien (Aldo y más tarde Giacomo levantar la mano). Giacomo y Aldo le dicen que se calme, tome el sobre y le haga leer el contenido. Giovanni descubre que el actor que enseñó la auto-ironía es él mismo. Arruinó la sorpresa porque es demasiado impulsivo, pero toda la audiencia está ahí para él, no solo vive en Eurovisión. El presentador interviene y esta vez Giovanni se une a la lista de aquellos con los que debe haber estado por la fuerza si llegó a ese punto. Finalmente le dan el premio, pero no solo, también el riñón con-helado. Giovanni se desmaya. En este punto, el software de la empresa se repara y los cuatro astronautas finalmente pueden regresar a casa, sin haber concluido nada relevante sobre ese planeta desconocido. Sin embargo, la Convención interplanetaria de Kyoto les obliga a dejar una señal tangible de su paso en cada planeta en el que aterricen, y no saben qué hacer. Al final la idea le llega a Aldo quien, en un inglés maccherónico, comienza a cantar "My Way" de Frank Sinatra mezclándose con el público.

El espectáculo fue filmado y convertido en una película, distribuida como Anplagged en el cine distribuido en cines italianos desde el 24 de noviembre de 2006. De esta versión, sin embargo, se han cortado algunos bocetos: de hecho, aunt Caterina, il passaggio di mano, poker y Oscar (presentes como contenido extra de la edición en DVD) faltan.

Actuaciones teatrales

Aldo, Giovanni & Giacomo

¡Oh, Kay!

¡Oh, Kay! es un musical compuesto por George Gershwin, con letra de Ira Gershwin y libreto de Guy Bolton y P. G. Wodehouse. Está basada en la obra el presidente...

Rap (Ottavia Fusco)

Rap es un espectáculo teatral experimental de Andrea Liberovici, escrito con Edoardo Sanguineti. Es el primer espectáculo de la compañía Teatro del suono, nacid...

Comedias musicales

Musicales basados en obras de teatro

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad