Angela Nikoletti

Angela Nikoletti (Magrè sulla Strada Del Vino, 31 de mayo de 1905-Cortaccia sulla Strada del Vino, 30 de octubre de 1930) fue una profesora italiana en las escuelas clandestinas de lengua alemana, las Katakombenschulen, durante el período fascista en Tirol del Sur.

Angela Nikoletti nació en Magrè en la ruta del vino el 31 de mayo de 1905. Sus padres fueron Hans Nikoletti e Ida Peer. La familia Nikoletti llevaba una vida muy sencilla. El padre de Angela, por razones de trabajo, estaba muy a menudo ausente y en el año 1914 fue llamado a las armas después del estallido de la Primera Guerra Mundial. Su madre trabajó en Bolzano, pero debido a su mala salud pasó largos períodos de tiempo en el hospital de la ciudad. Por lo tanto, Angela no tenía un vínculo fuerte con sus padres. Fue criada y vivió principalmente con su tía Angela Peer en Cortaccia en la ruta del vino. Angela demostró desde temprana edad que era muy inteligente y sensible. De joven estuvo marcada por los acontecimientos históricos de la época, la Primera Guerra Mundial, la derrota de los Habsburgo y la posterior anexión del Tirol del Sur a Italia. Con el advenimiento del fascismo comenzó así el proceso de italianización de la provincia de Bolzano. Angela, de trece años, fue testigo de primera mano de la supresión de la cultura local: los militares quemaron las banderas tirolesas y las pinturas históricas presentes en su casa. Después de la muerte de su madre, pasó un período de tiempo con una tía en Terlano. Aquí a menudo estaba en contacto cercano con muchos niños y pronto maduró en ella el deseo de convertirse en maestra. En 1922 asistió al primer año del Instituto magisterial en zams, en el Tirol austriaco. Después de las vacaciones de verano, que pasó en su casa en Tirol del Sur, las autoridades fascistas le negaron el permiso para regresar a Austria para asistir al segundo año de estudios. Ante esta reacción, Angela perdió una hoja con un poema sobre Tirol clavado. Esto terminó en manos de las autoridades fascistas: fue llamada a comparecer por el mariscal de Termeno y fue atacada verbalmente. No solo fue arrestada cuando era menor de edad. Solo después de un año recibió permiso para regresar a Zams y así logró terminar sus estudios.

Debido a la situación en Tirol del Sur, Angela nunca pudo ejercer su profesión legalmente. En 1923, con la reforma escolar llamada La Reforma gentil llamada así por el ministro de Educación Giovanni Gentile, comenzó la verdadera destrucción de la escuela alemana. L''articolo 17 del R. D. 1º octobre 1923, n. 2185 ordenó que a partir del año escolar 1923/24 en todas las primeras clases solo se enseñara italiano y en los años siguientes se hiciera lo mismo. En el plazo de cinco años, la enseñanza del alemán desaparecería de todas las escuelas primarias. El decreto ministerial del 22 de noviembre de 1925 imponía además de la supresión de todas las horas de enseñanza adicional de alemán, y dado que todavía era la oportunidad de enseñar el idioma en privado, el 27 de noviembre de 1925 se emitió un decreto urgente del prefecto, que lo hacía ilegal y, por lo tanto, punible en la enseñanza en la esfera privada. De hecho, había descubierto la presencia de un número considerable de "escuelas clandestinas" en lengua alemana, los Katakombenschulen, especialmente en la zona entre Bolzano y Salorno. El apego de Angela a la población local y su "Heimat" , la llevó a ponerse a disposición para dar clases clandestinas de alemán, a pesar de saber el riesgo que estaba tomando. Por lealtad a sus ideales también renunció a un trabajo seguro que le había sido ofrecido por una familia en Bolzano. "Por amor y compasión por los niños del país, renuncié a ese trabajo. 30 niños fueron los niños que vinieron a mi casa y a la de mi tía. La cocina, el dormitorio y el jardín eran nuestras aulas. Las clases duraban diariamente hasta las 9 PM" , escribió Angela en su diario. A veces se obliga a los niños a entrar y salir incluso por las ventanas para no despertar sospechas. Aunque Angela sabía que estaba actuando sin ley, no tenía miedo de llevar a cabo su misión y la de muchos otros maestros: mantener viva la lengua y la cultura alemanas. También se enfrentó a las acusaciones y amenazas del Podestà de Cortaccia, Giovanni Lorenzi. Era un teniente de habla alemana bajo el Reino de Austria, pero con el advenimiento del fascismo aceptó la italianización y cambió su nombre (originalmente Johann Lorenz). Tras una llamada del Podestà que había descubierto su actividad, Angela fue arrestada y encerrada en la prisión del cercano pueblo de Egna. En prisión contrajo tuberculosis. Su salud muy precaria le permitió evitar el aislamiento en Lipari o Pantelleria. Sin embargo, debido a una enfermedad pasó los últimos años de su vida en cama y murió el 30 de octubre de 1930, a la edad de veinticinco años.

Angela escribió sus experiencias y sentimientos en un diario a lo largo de su vida. Durante los largos períodos de soledad, tristeza y dolor físico que pasó en el hospital y en la cama, escribió una larga serie de poemas que expresan muy claramente todos los tormentos de su corazón, sus sufrimientos, pero también el amor por su tierra.

En 2011 la ciudad de Bolzano dedicó la plaza del mismo nombre a Angela Nikoletti en el distrito Oltrisarco-Aslago, en el Centro Cívico Rosenbach. En 2012, la Administración Municipal añadió una placa conmemorativa de Angela Nikoletti como víctima del fascismo.

Profesores de italiano del siglo XX

Nacido en 1905

Murió en 1930

Nacido el 31 de mayo

Murió el 30 de octubre

Nacido en Magrè en la ruta del vino

Muertos en Cortaccia en el Camino Del Vino

Attilio Mauro Caproni

Attilio Mauro Caproni (Génova, 1941) es un profesor y bibliógrafo Italiano, profesor titular de bibliografía en la Universidad de Udine y profesor en la Univers...

Robert Fisk

Robert Fisk (12 de julio de 1946-30 de octubre de 2020) fue un periodista británico. Fue corresponsal en Oriente Medio del periódico británico The Independent. ...

Nacido en 1941

Nacido en Génova

Bibliógrafos italianos

Periodistas británicos

Nacido en 1946

Muertes en 2020

Nacido el 12 de julio

Nacido en Maidstone

Muertes en Dublín

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad