Agosto, Foto de familia

August, Family Photo (agosto: Condado de Osage) es un drama de Tracy Letts que ganó el Premio Pulitzer de drama y el Premio Tony a la mejor obra en 2008. La obra se estrenó en Chicago en el verano del 2007 y en diciembre del mismo año la producción fue trasladada al Music Box Theatre de Broadway, donde se realizó durante 666 representaciones hasta junio del 2009. Más tarde el drama salió de gira en los Estados Unidos y otras producciones se realizaron en Londres, Taiwán y Polonia.

En su gran casa en el Condado de Osage, Beverly Weston, una vez un famoso poeta, entrevista a Johnna, un joven Cheyenne, para un puesto como cuidador de su esposa Violet, que tiene cáncer de boca. Además de ser una fumadora empedernida, Violet también es una alcohólica y adicta a los analgésicos, que la hacen aún más colérica e inestable. Después de conocer a Johnna y discutir con Beverly, Violet regresa arriba y el propietario le ofrece el trabajo a la nativa americana, le presta un libro de T. S. Eliot y vuelve a beber. Han pasado unas semanas y la familia Weston se reúne porque Beverly ha estado desaparecida durante días. En casa con Violet están Johnna, su hija Ivy, su hermana Mattie Fae y su cuñado Charlie. En lugar de preocuparse por su marido desaparecido, Violet tiraniza a la familia y, en particular, a Ivy, cuya negligencia y falta de maquillaje critica. Llega la noticia de que el barco de Bev ha desaparecido y la sospecha de que el poeta se ha suicidado se propaga en la familia. Barbara, la hermana mayor de Ivy, el esposo Bill y la hija de catorce años Jean llegan a la Casa; Barbara no ha regresado a casa durante unos años, tiene una relación muy conflictiva con su madre y quiere mantener su secreto de que su esposo Bill la dejó por una mujer más joven. Violet no pierde el tiempo y acusa a Barbara de haber abandonado a la familia y roto el corazón de su padre en el momento en que entra en la casa. Más tarde en la noche, Johnna y Jean hacen amigos, cuando la niña va a la habitación del cuidador a fumar marihuana y le cuenta al Nativo Americano sobre el final del matrimonio de sus padres. Mientras Tanto, Bill y Barbara discuten mientras hacen la cama, nerviosos por tener que continuar la ficción de su matrimonio frente a los Westons; Barbara en particular está herida por la traición de Bill, que tiene una aventura con uno de sus estudiantes en la Universidad. Deon Gilbeau, el sheriff local y novio de la escuela secundaria de Barbara, llama a la puerta de los Weston para informar que han encontrado el cuerpo de Bev, ahogado en el lago. Bajo el uso obvio de drogas, una violeta más confusa da la bienvenida a la noticia de una manera sorprendente. Han pasado unos días y la familia vuelve a casa del funeral de Bev. Hay tensión en el aire y mientras Violet toma un montón de analgésicos en el estudio de su marido, Barbara e Ivy se molestan por su hermana Karen, que llegó de Florida con su novio, que no hace más que hablar de sus planes de boda. Ivy deja escapar que está saliendo con un hombre, pero se niega a decir con quién. Charles y su hijo pequeño Charles, que no llegó a tiempo para el funeral de su tío porque estaba dormido, llegaron a casa; su madre Mattie Fae lo regaña duramente. Steve, el novio de Karen, descubre que Jeanie fuma hierba y le ofrece algo de su alijo personal; también resulta que el novio de Ivy es el primo pequeño Charles. La cena está servida y Violet comienza a atacar a todos los miembros de la familia, con duras críticas y recuerdos humillantes. Después de hablar sobre el testamento de su marido, Violet desenmascara la mentira de Bill y Barbara. Barbara, furiosa, se da cuenta de que su madre está fuertemente bajo la influencia de drogas, que le recetan en grandes cantidades varios médicos a quienes chantajea. La hija se abalanza sobre Violet y, después de ser separada de la familia, Bárbara ordena a los parientes que rastreen la casa para encontrar todas las reservas secretas de la madre. Pasaron unas horas y las cosas se calmaron. Las tres hermanas Watson hablan entre sí y se confían sus planes. Ivy quiere escapar a Nueva York con el pequeño Charles, desairando a su madre, y le revela a Barbara que fue Violet y no Bev quien tuvo el corazón roto cuando se transfirió a Colorado. Después de decirle a las hijas sobre su mala relación con su madre, Violet se disculpa con Barbara. Mattie Fae descubre a su hijo e Ivy en la intimidad y se enfrenta a Barbara, quien confiesa que sí, los dos primos están teniendo una aventura. Mattie Fae le revela a su sobrina que el pequeño Charles y Ivy no son primos, sino medio hermanos, ya que Charles es el hijo que tuvo de una relación adúltera con Bev. Pero Mattie se niega a confesar la verdad a su hijo, delegando a Barbara la ingrata tarea de romper el corazón de Ivy. Más tarde esa noche Steve y Jean fuman marihuana y el hombre intenta molestar a la chica, pero es detenido rápidamente por Johnna. El sonido de su pelea despierta la casa corriendo a la cocina. Jean, confundida, reprocha a su padre que le gustan las mujeres un poco más jóvenes que ella, aludiendo a la estudiante con la que ahora vive, y Barbara la abofetea. Steve y Karen se van: La mujer decide no creer a Jean y seguir viviendo en su ficción. Bill decide regresar a Colorado con Jean y le dice a Barbara que nunca volverán a estar juntos, a pesar de que la mujer todavía lo ama. Han pasado dos semanas y Barbara, borracha, aconseja a Johnna que renuncie y huya del terrible entorno del Watson, pero la chica rechaza la oferta, prefiriendo quedarse. El Sheriff Gilbeau va a ver a Barbara para decirle que su padre estuvo en un motel durante algún tiempo antes de suicidarse; los dos tienen un momento casi tierno juntos, pero Barbara está demasiado probada y agotada para pensar en el amor. Después de unos días, Ivy, Barbara y Violet están cenando juntos e Ivy intenta decirle a la familia que se va a ir a Nueva York. Pero Violet la interrumpe, afirmando que sabe que el pequeño Charles es el hijo bastardo de su marido. La noticia molesta a Ivy que, a pesar de todo, decide escapar de lo mismo con su medio hermano. Violet le revela a Barbara que siempre supo sobre la relación de los dos y que intencionalmente destruyó a Ivy para evitar su dolor futuro. Barbara y Violet tienen una última pelea muy violenta: la madre acusa a su hija de causar la muerte de su marido, pero ella traiciona y accidentalmente revela que siempre sabía en qué motel estaba Bev. Al darse cuenta de que Violet podría haber evitado el suicidio de su padre, Barbara deja de ayudar a su madre y deja la casa para siempre. Sorprendida, drogada y confundida, Violet se refugia de Johanna, quien la consuela cantando una línea de Eliot, "así es como termina el mundo, así es como termina el mundo" .

Obras de Tracy Letts

Juega en inglés

Premio Pulitzer de drama

Juega establecido en Oklahoma

Obras de 2007

La Traviata De Lisboa

La Traviata de Lisboa es una obra del dramaturgo estadounidense Terrence McNally que se estrenó en Off Broadway en 1989. El título hace referencia a Maria Calla...

Cerca de lo Normal

Next to Normal es un musical de 2008 con música de Tom Kitt y libreto de Brian Yorkey, y es uno de los ocho musicales en ganar el Premio Pulitzer de drama en 20...

Obras de Terrence McNally

Juega con temas LGBT

Obras de 1989

Juega en Nueva York

Musicales de Broadway

Esta página se basa en el artículo de Wikipedia: Fuente, Autores, Licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual.
This page is based on the Wikipedia article: Source, Authors, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
contactos
Política de privacidad , Descargos de responsabilidad